Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 380 / sid 67 (AID: v206282.b380.s67, NAD: SE/VALA/0382503) |
131 | Lensmannen Nils Jonßon för Retten anklagar drengen Måns |
Om lägers- | Tufwaßon i Kopparbögd å Crono, för det han skall hafwa |
mål af een | besofwit ett ogifft Qwinfolk PerNilla Bengtzdotter i samma |
dräng itererat, | gård, drengen tillstedes och lägersmålet tillstår, och att hon intet |
ächtenskap påstår, wittnar Lars Tufwaßon i Kopparbögd, dhy
böter han för itererat lönskeläger _ 80 mkr, såsom han för
lägersmåhl tillförenne plichtat, deß Kåhna PerNilla _ 20 mkr,
och stånde bägge uppenbara Kyrckioplicht.
|
|
132 | Capiteinens wälb:ne H.r Ullrich Stakes Ombudzman och be- |
Om een huggen | tiente Jöns Perßon i Hößlängen för Retten angaf Per Jo- |
ijswaak. | hansson i Reeplösa Ågård å frälße, som skall han uthi laga |
åå, hugget ett hohl till Brennewijns ijs, wed hwilcket till-
felle drengen Joen Swenßon dijtkommet, med begieran, att Per
så stoor waak, der wägen öfwer Åån och fädrifften framgick, eij hug-
ga skulle, hwar på han swarat, det haar ingen nöd, der effter han
togh i Jon, ledde honom till waken, brachte honom der uthi, att
han blef allt öfwer wååt, beropandes sigh i det öfriga Per
Johansson effterskrefne till wittnen,
|
|
1. |
Een flicka wed nampn Kierstin Persdotter från Eeka om sine
|
13. a 14 åhr, som på samme tijdh warit wed qwarn, relative
wittnade, att hon då stod på backen och sågh dem bägge wara
i waken, men icke wiste hwilcken thera dher längst i wattnet war,
eller först tädan uppkom.
|
|
2. |
Solldaten Joen Jönßon i Wermsiö effter aflagd Eed wittnade,
|
att när han hulpet ofwanNembde flicka Kierstin sin mäld-
säck uhr qwarnen, sade hon till drengen Erick Perßon Möllnar
från Liungby, och Jon, see hwilcka twå liggia i Åån, då Erick
dijt löpande och på ett steegh när waken kommande,
|
/: uthi |
/: bröt |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 380 / sid 67 (AID: v206282.b380.s67, NAD: SE/VALA/0382503) |