| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 600 / sid 111 (AID: v206282.b600.s111, NAD: SE/VALA/0382503) |
110
|
bemött, och honom ett stycke kiött förebrått, sakfelltes han
att plichta för ett oqwedensord _ 3 mkr S.mt, effter det 43 Cap.
Tingmb. L.L.
|
|
| 63 | Lensmannen Nils Jonßon för Retten angaf, som skall |
| Om uthbracht | ett rychte uthkommit wara, och af solldatens Per Håkanßons |
| obewijsligit | i Sånna hustru Elin Mårttensdotter uthbracht, som skulle |
| rychte. | hon med Skoughwachtaren Germund i Sånna olofligit um- |
|
gienge föröfwat, både förleden höstas 1695. som och deßuthan
tillförenne een gång uthi skougen.
Germund tillstedes, till umgienget med ber.de hustru eenstendig[..]
nekar, föregifwandes sådant af jdell arghet, afwund och
illwillia af henne uppdichtat wara, efftersom hon hoos Ger-
mund een Tiorkell för 12 öre S.mt pantsatt, den hon på
anfordran uthan lösen ey igienfått, då hon een gång
Herrans höghwördige nattward welat begå, doch hon sielf
omsijder tillstod och för Rätten bekiende, detta hennes
emot Germund angifwande, uthi ingen sanning bestå,
dhy pröfwade Retten skiähligt der öfwer således sententiera
och döma som under förmehles.
Resolutio
Såsom Solldatehustrun Elin Mårttensdotter i Sånna, in[..]
kan bewijsa eller öfwertyga Germund i Sånna medh
henne något naturligit umgienge hafft, uthan sine ord
in för Retten återkallar, dhy blifwer hon för obewijsligh
beskyllning ansedd, och till 3 mkr S.mtz böter förfallen,
i förmågo af det 20 Cap. Tingmb. L.L. med åthwarning
det hon med slijk uthlåtenhet sigh här effteråth bättre
till wahra tager.
|
| /: skough |
111
| Skoughwachtaren Germund i Sånna för Retten angaf, hurule- | 64 |
| des han 14 dagar för Juhl i sin tienst stadt pijgan Ingier | Om olaga af- |
| Jacobzdotter, och i löhn henne tillsagt een koo, ett paar skoor | weken tienst. |
|
för 24 öre S.mt, sampt 8 öhre städiepenningar, med hon
ber.de tienst allenast till Påsk uppwachtat, och då den olofl.n
afweket, påståandes Germund att hon der före med weder-
börligh Correction ihughkommas måtte.
Till answar Ingier sigh sisterade, föregifwandes som skulle
hon warit nödtwungen sin tienst afträde, medelst den otij-
dighet hennes huusbonde een och annor tijd emot henne
wisat, som skulle han intendera olofligit umgienge med
henne att föröfwa, hwar wed till betygan hon intet skiehl
eller ringaste wittne hade att producera, och Germund een-
stendigt der till nekar; Retten togh detta ährende ad
de liberandum, pröfwandes rättwist således der öfwer sen-
tentiera och döma som under förmehles.
Resolutio,
Ehuruwehl pijgan Ingier Jacobzdotter will föregifwa, som
skall hon medelst sin huusbondes Germundz i Sånna
emot henne wisande otijdighet warit necessiterat uhr den an-
tagne tiensten afträda, kunde hon det doch med intet skiehl
eller wittne bewijsa, dhy i Anledning af tienstehions ordningens
5.te punct, åligger henne så mycket till Germund ughgifwa,
som han henne i löhn lofwat och tillsagt hafwer, Nembl.n een koo
eller deß werde, Ett paar skoor för 24 öre och otta öhre städie-
penningar, doch att dher på proportionaliter afräknas den
tijd hon tienst och uppwachtning præsterat, blifwandes
|
| /: i |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:41 (1696-1698) Bild 600 / sid 111 (AID: v206282.b600.s111, NAD: SE/VALA/0382503) |