Sunnerbo dombok 1699

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 1130 / sid 217 (AID: v206284.b1130.s217, NAD: SE/VALA/0382503)
216
Hwilka förbemälte Saaker Lisbeth säger
sigh intet wetta antingen hennes Man och Sören dem
alla stuhlet [..]ey efter hoen då intet warit i föllie medh
dem, doch berättar hoen el.r alt dät som i Eeka bort-
stahls haf:r denne hennes angifware Man Måns
Kielman, at berörde Sören Stille till hörlebrud med
sigh upbracht deräst de uthi een af Småstugorne
dhem sins Imillan bytt, Men föregifwer derhoos
att hoen och hennes Man, icke fått mehra der-
af In allena 2 st kiortlar, förutan gråtyggh till
En Kiortel och een swart Sarströija för 24 öre S:mt
Sampt den Rödstiernate hästen hwilken derifrån
Peer i Eeka stuhlet werderat för 6 dlr S:mt dätt öfri-
ga som Sören på sin andehl bekommit säger hoen sigh
Jntet wetta bestedh Om.
Tillståår och uppå tillfrågan att flickan Annicka
Jcke dätt ringaste deraf niutet eller hoen om samma
stöldh något wettat.
 
Och sedan de således berörde tiufwegodz Sins Emillan
Skifftat berättar Lisbet att hoen medh sin Man
och flickan Annika, hwilken dhe för den ordsak skull
hafft i sälskap med sigh på thet hoen skulle bära
 
  theras
217
theras lidzle barn, giordt föllie medh Sören och hans
hustru ifrån hörle ½ mijhl på wägen åth weekstadh
till et hemman på högra handen wedh wägen uth
medh En å belägen som warit 2 stugor på gården
och förmeenas wara i börkefors, der de skildz ifrån
hwarandra, hwaräst och Sören 2:ne st: Små Kijstor
sådane som på hästerygh plåge föras haft stån-
dande uthi förwar, doch henne obekant hwadh
han deruthi Nedlagt hade dhem hoen och Jntet
annat weeth uthan han då medh sigh taget och
förfogat sigh sedan derifrån åth Wrekstadh, Men
Kelman med denna tiuf Kohna Lisbeth sampt
Flickan Annika up åth Jönkiöping sigh begif.t
 
Wijdare bekende bem:te Lisbeth, att Sören och
hans Medföllie Nedlagt i Södregården Törsiöö och 
Berga Sochn effterskrefne Saaker Nembl:n 2 st:
fläsk 3 st: Små Östiar, Jstroe effter 2 st: Swijn 2 st:
Smöraskar, något fårkiöt och grant brödh i Posar
liggande, som hoen warse Lennf, hwilka math
saker Sörens hustru /: som medh samma tillfal-
le flux hafwande war :/: föregifwet sigh Kiöpt
haf:r men förnen han likwähl att de wart stuhl-
 
  ne
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 1130 / sid 217 (AID: v206284.b1130.s217, NAD: SE/VALA/0382503)