Sunnerbo dombok 1699

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 150 / sid 23 (AID: v206284.b150.s23, NAD: SE/VALA/0382503)
22
huus slachtade, Jempte Expenser Swaranden prätenderar,
blef resolverat och dömbdt, att alldhenstundh käran-
den sitt angifwande medh giltige wittnen ey fulltyga
gitter, och Swaranden lagl:n bewijst sigh wara Rätte
ägare till dhe Swijn han slachta låtit, dy böhr
Nills i Ingelßkiöp för sitt i så måtto anförde obe-
[..]ßliga tillmähle plichta 40 marker Smt i anledningh
af dhet 20 Cap Tingmb:, sampt des utan Cau-
serade Expenser till 2 dlr S:rmt Swaranden 
ehrsättia och refundera.
 
Samma dagh uppå Lars Swenßons från Mallmarydh emot Jöns
Olßon i Fåhrtorp förde klagan angående bortkombne lijar
d. 26 Junij 698, för hwilcka Jöns hålletz Suspect att
hafwa afhändt, blef resolverat och dömbdt, att all-
dhen stundh Swaranden effter Rättens wedh senaste
tingh godt finnande, medh sielff sins Eede nu Cwe-
testerat att hwarken han eller hans folck berörde
lijar Käranden affhändt, ey heller weet hwem dhet
giordt, dy warder han ifrån samma tillmähle
Libererat och frijkändh.
 
Lars Swenßon i Mallmarydh tilltahlte Jöns olßon i
Fåhrtorp å frälße angående 2 skp:r Korn han aff
Lars för 1 dlr 8 öre S:rmt bekommit, som till fullo
icke betalte äro, des utan Jöns Jn för Rätten
sigh uthlåtit, som war han dhen 4 Karlen Lars

  Wehlat
23
Wehlat Trufwa nampn tillägga, ansökandes Käranden att
nå för dhet som honom till betahlningh på ber:de 2 skp:r Korn
brista kan tillbörligh Satisfaction och betahlningh, som
och Jöns för sitt otienliga tahl in för Rätten med laga
Correction ansees måtte.
Jöns i Fåhrtorp sigh således förklarade, att han ber:de 2 skp:r Korn
Till största dehlen betalt på sådant sätt, i dhet han utij
3½ dagh hoos Lars i Mallmarydh tächt, dher för honom
böhr åthniuta 4 öre S:rmt om dagen, som belöper 14 öre S:mt
Jtem 2:ne Stegtoppar fått för 6 öre, brister således 20 öre,
hwadh elljest wedh Kommer dhet uthtahl Jöns emot
Lars in för rätten fördt, föregif:r han i hastigheet af
honom uthfält wara, och i dy om uhrsächt begärar.
Resolutio
dhet åligger Jöns Olßon i fåhrtorp dhe resterade 20 öre S:mt
för 2 skp:r Korn till Lars i Mallmarydh forderligst
betahla, och des utan för sin otienliga uthsago in för
Rätten Jöns Ollßon ansees såsom för oqwädins ordh
att plichta 3 marker S:rmt, effter han strax in för
Retten sin ordh Rättade.
 
Samme dagh upwistes i Rätten Hr Kyrckioheerdens i Ry-
holm Ehrewyrdige H.r Mag:r Samuel Unnery bref
af d. 26 febru: 699 dher utij han tillkänna gifwer
huruledes Capiteinen wälb:ne Hr Erick Koscull af
honom till låns bekommit 300 dlr S.rmt och

  dher
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:42 (1699-1700) Bild 150 / sid 23 (AID: v206284.b150.s23, NAD: SE/VALA/0382503)