| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:20 (1657-1658) Bild 172 / sid 13 (AID: v49725.b172.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |
12v
Stenßnäße härregårdh, stora och lilla boarrydh, Norra Tranhullt, och Otterz-
näes, jtem skea, Lunnagården, och wäraboda att them skier stoor oförrätt och
förfångh på Tutaretz boarnas skogsägor, och Tutaredz borna hafwa låtet stämma
sina wederparter, här j Ryßby Sochn, och all thänne twisten är nu vthbrusten aff
thet, att Mattes som nu bohr j Lunden, hafwer tillförende mädan han bodde j Hors-
nääs hugget fälle widh byaskillnaden, och skogzmärket, yttermehra är och ett stort
qwall förorßackat aff een fälla som Tunaboarna och ottersnäs hafwa hugget thär
nu ståår sådd medh roug, och tutaredzborna hålla fullt, och fast thärföre, att thän
samma fällan skall wara belägen på tutaredz byamåhl, och på thät högsta thär på
disputera, och förmena sigh sådant willia bewißa, hwarföre bleff affsagdt, att
the som hafwa sådt fällan måge thän och opskiära, och sedan låta säcka rogen j
stack, män ingalunda rogen hemkiöra, för än här om Lageligen åttskillt ähr, widt
40 marker och åttergiälla skadan till thän som winner sacken.
Welb: Carll Nederwåtz tienare Johan Simonson, klagar öfwer
Welb: Erich Anderßons oxes till Stenßnäs tienare öner TrägårdzMästare
att Lijka som skulle johan afhändt Önertz herres kappa j Agunnarydz präste-
gårdh, den tijdh fru Anna på Marenßholm gick j kyrkio, aff orßack, att bägge
Tienares hußbönders kapper bleffwe mißtagne, och Önert skulle thän kappan
Johan taget hadhe, och så myket mehr, att öner hadhe låtet een fåkuningh skreff-
wet JOhan een zedell till, allt thätta här är kommet aff Mißförståndh, som
aff inttet wärde är, och herrarna hafwa hwar fååt sin egen kappa igen, och
önert weet inttet annat vthan all ära och godt medh Johan, thärföre the och för-
licktes och affträdde wähner, och öner på Stenßnäs tillstodh för sittiande rätten
att han inttet annat weet, vthan all ähra och godt med Johan Simonßohn.
Sammadagh bleff affsagdt att hwar H:r Anders j Hallaredh icke medh
H:r Johan Lynxius j Ryßby liquiderar förinnan nästkommande tingh i höst, om the 5
Dr h:r Anders pretenderar oppå, angående ½ Sundernäs gårdh, som h:r Johan j Ryßby
kiöpt haffwer, och nu j någre åhr vpbuden ähr, och för the 5 Dr ähr Tingskiötet hin-
drat, hwillket woro oskiäliget, h:r Johan j Ryßby länger medh Tingskiötningen
skall wara förhindrat, tå skall tingskiötningen winna sin framgångh.
näes, jtem skea, Lunnagården, och wäraboda att them skier stoor oförrätt och
förfångh på Tutaretz boarnas skogsägor, och Tutaredz borna hafwa låtet stämma
sina wederparter, här j Ryßby Sochn, och all thänne twisten är nu vthbrusten aff
thet, att Mattes som nu bohr j Lunden, hafwer tillförende mädan han bodde j Hors-
nääs hugget fälle widh byaskillnaden, och skogzmärket, yttermehra är och ett stort
qwall förorßackat aff een fälla som Tunaboarna och ottersnäs hafwa hugget thär
nu ståår sådd medh roug, och tutaredzborna hålla fullt, och fast thärföre, att thän
samma fällan skall wara belägen på tutaredz byamåhl, och på thät högsta thär på
disputera, och förmena sigh sådant willia bewißa, hwarföre bleff affsagdt, att
the som hafwa sådt fällan måge thän och opskiära, och sedan låta säcka rogen j
stack, män ingalunda rogen hemkiöra, för än här om Lageligen åttskillt ähr, widt
40 marker och åttergiälla skadan till thän som winner sacken.
Welb: Carll Nederwåtz tienare Johan Simonson, klagar öfwer
Welb: Erich Anderßons oxes till Stenßnäs tienare öner TrägårdzMästare
att Lijka som skulle johan afhändt Önertz herres kappa j Agunnarydz präste-
gårdh, den tijdh fru Anna på Marenßholm gick j kyrkio, aff orßack, att bägge
Tienares hußbönders kapper bleffwe mißtagne, och Önert skulle thän kappan
Johan taget hadhe, och så myket mehr, att öner hadhe låtet een fåkuningh skreff-
wet JOhan een zedell till, allt thätta här är kommet aff Mißförståndh, som
aff inttet wärde är, och herrarna hafwa hwar fååt sin egen kappa igen, och
önert weet inttet annat vthan all ära och godt medh Johan, thärföre the och för-
licktes och affträdde wähner, och öner på Stenßnäs tillstodh för sittiande rätten
att han inttet annat weet, vthan all ähra och godt med Johan Simonßohn.
Sammadagh bleff affsagdt att hwar H:r Anders j Hallaredh icke medh
H:r Johan Lynxius j Ryßby liquiderar förinnan nästkommande tingh i höst, om the 5
Dr h:r Anders pretenderar oppå, angående ½ Sundernäs gårdh, som h:r Johan j Ryßby
kiöpt haffwer, och nu j någre åhr vpbuden ähr, och för the 5 Dr ähr Tingskiötet hin-
drat, hwillket woro oskiäliget, h:r Johan j Ryßby länger medh Tingskiötningen
skall wara förhindrat, tå skall tingskiötningen winna sin framgångh.
13r
Nämbden tillsade och dömbdhe hustru Jlin Persdotter, j Broo 1 Rdr
till vprättellße, för thän skada Jöns Anderßon j dommaredh tillfogade hännes
bijståck, och thär på rächte the hwar andra händer samman, och bleffwo såte, och sams.
Thän Andre dagen som war den 26. Julij Continuerades mädh Tinget,
Samma dagh sachfälltes en Vngh dräng Jäppe Clemetsohn j Skiälls-
näs å frällße för Mökränkningh med Karin Jönsdotter ogifft effter thet 3 Cap, j
Gifftmåhla B. 40 marker
h. hußbonden . . . __ 13marker. 2.16.
mållzäganden . . __ 13marker. 2:16.
häradzhöfdingen . __ 6. marker 5:8
häradet . . . . __ 6. marker 5:8.
J lika måtto Blifwer och samma drängen Jäppe Clemetson Anklagat
för een annor sin faders Leiopiga, Sißa Jäppadotter j Skiälleßnäes i frällße
hwillken här för Rätten hafwande ståår, män förb:te dräng Nekar högelligen hafua
någonsin hafft vmgiängie häller sängelagh medh samma qwinfollk, och alltßå
jnständigdt drängen högelligen medh förplicktellße nekar, och qwinfollket ju
så högdt thär emot jaekar, nu framkom dränghens swåger, swen åkason j
Skiälleßnäes, och berättar huruledis Sißas broder een solldat Joen Jäppason
j Skiärßhullt ogifft, kom en gång till Skiällßnäes hwarest systeren Tientte,
och thär skulle han waret Trägen effter willia hafwa dricka, fick han 2. häller 3.
gånger någet brännewin vthj ett Steenfaat, och bleff tämmelig full, och drucken,
och tå han war så oregerligh, skulle tänna syster hans, hafwa wellat rättat
bror sin tillgodo, och hafft bror sin bort j een sänghebodh att lägga sigh, och j så
måtto skulle kommet een Mistancke, om bror hennes, att som skulle han
hafwa hafft annat vmgienge widh henne, ähn honom borde, hwillket synes
olicht, oansedt qwinfollket wißer och Nampngifwer thet ena namnet
och stället effter thet andra, som drängen skulle henne belägrat, och
Rätten får hwarken aff honom häller hänne någen anner bekiännellße,
ähn nu giordt är, hwarföre ställtes bägge persohnerna, drängen och quin-
folket j bårgen till nästa tingh, och qwinfollket kan j medler tijdh,
till vprättellße, för thän skada Jöns Anderßon j dommaredh tillfogade hännes
bijståck, och thär på rächte the hwar andra händer samman, och bleffwo såte, och sams.
Thän Andre dagen som war den 26. Julij Continuerades mädh Tinget,
Samma dagh sachfälltes en Vngh dräng Jäppe Clemetsohn j Skiälls-
näs å frällße för Mökränkningh med Karin Jönsdotter ogifft effter thet 3 Cap, j
Gifftmåhla B. 40 marker
h. hußbonden . . . __ 13marker. 2.16.
mållzäganden . . __ 13marker. 2:16.
häradzhöfdingen . __ 6. marker 5:8
häradet . . . . __ 6. marker 5:8.
J lika måtto Blifwer och samma drängen Jäppe Clemetson Anklagat
för een annor sin faders Leiopiga, Sißa Jäppadotter j Skiälleßnäes i frällße
hwillken här för Rätten hafwande ståår, män förb:te dräng Nekar högelligen hafua
någonsin hafft vmgiängie häller sängelagh medh samma qwinfollk, och alltßå
jnständigdt drängen högelligen medh förplicktellße nekar, och qwinfollket ju
så högdt thär emot jaekar, nu framkom dränghens swåger, swen åkason j
Skiälleßnäes, och berättar huruledis Sißas broder een solldat Joen Jäppason
j Skiärßhullt ogifft, kom en gång till Skiällßnäes hwarest systeren Tientte,
och thär skulle han waret Trägen effter willia hafwa dricka, fick han 2. häller 3.
gånger någet brännewin vthj ett Steenfaat, och bleff tämmelig full, och drucken,
och tå han war så oregerligh, skulle tänna syster hans, hafwa wellat rättat
bror sin tillgodo, och hafft bror sin bort j een sänghebodh att lägga sigh, och j så
måtto skulle kommet een Mistancke, om bror hennes, att som skulle han
hafwa hafft annat vmgienge widh henne, ähn honom borde, hwillket synes
olicht, oansedt qwinfollket wißer och Nampngifwer thet ena namnet
och stället effter thet andra, som drängen skulle henne belägrat, och
Rätten får hwarken aff honom häller hänne någen anner bekiännellße,
ähn nu giordt är, hwarföre ställtes bägge persohnerna, drängen och quin-
folket j bårgen till nästa tingh, och qwinfollket kan j medler tijdh,
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:20 (1657-1658) Bild 172 / sid 13 (AID: v49725.b172.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |