Sunnerbo dombok 1660

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 760 (AID: v205987.b760, NAD: SE/VALA/0382503)
17v
Karin andersadotter, men Jacob förebär han hafuer häfdat och kränkt Karin Ander
sadotter och fullbordat sin wilie medh henne twå gånger. både gånger han hemkom
ifrån Siön ther till Karin andersadotter hardt nekar och begga föräldrarnar
hennes som låge inne i Samma stufua hwar till och Karin pedersdotters wara
på sin siäll Saligheetz wägnar, bekänner, hon förnam aldrig eller förstodh Jacob
pederson hade sammanlagh. häfd eller beblandilse medh Karin andrasadotter ehuru
han tillbiuder wilia henne utskämma både medh ord och gerningar hwar och emoth
en sådan skadelig dicktan och osanning Karins föräldrar tillbiuda till öfuerflödh
till at befrija sins dotters ährliga nampn och rykte för sådan skamlööst taal och
wijte, altså må Karin andersadotter sielff först i föredhen swäria thet han ähr
oskyldigh för Jacobz tillmäle sammaledeß hennes fader och Edmän thet Karin
andersa dotter icke ähr kränkt och besofuin af Jacob pederson, att fylla widh nästa
Häradz tingh. ther medh giordes afträdh.

Elliest om fäbindsles afhugningz wijte af en poicke Andersson b:d Anders för
kommit en koo, at koen bleff dödh samma natt näst eftter, men anders i krone
boda swarar koen bleff wist dödh af annan siukdom och hans poike ähr öffuer
mage, om sina 13 åhr, upsattis till poiken kommer stämbd tillstädiß Eftter
faderen och moderen säga sigh intet ther af wetha.
 
Sammadagh bekände Jacob Swenson i Eka å frälse ogift dragon thet han hafuer
för någre få åhr råkat uthi lägrismål och kiötz beblandelse medh ett ogift
quinfolk bengta Nilsadotter tillförena uthi tienst på bolmstadh säterij, barn sam
manaflat som föddiß för tu åhr sedan, tree wekor för Juell, bengta ähr född
af äkta säng I medler tidh ähr Jacob gift blifuin medh föreliusning å predi
kostolen, tå dålde bengta sigh hafuande, och sedan reste Jacob på tågh eftter an
fordran, nu ähr Bengta till tiänst för amma i Wäxiö. Resolutio tingz
rättens domb folgde, eftter lagh Gift m. B. 3. cap i LL. Jacob böte för lön
skalägri 40 mkr till 3 skiftes och Eftter Kyrkio ordningen stå skrift. Swen Johan
son i Sätere Lyftes man för sakören.
 
Framstältis Jon Jonson i applanäs å skatta ogift som bekänner sigh haffua lägris
måll samman haft medh Kirstin Erichzdotter i berthilsboda i berga S. barn
sammanaflat som föddis en månadt sedan, Kirstin ähr född af äkta sängh, in
tet äktenskap war lofuat , och Jon kan till äktinskap medh Kirstin icke bewekas
ty böte Jon eftter lagh Gift m. B. 3 cap i LL. 40 mark till 3 skift. faderen
konungenom och häradet, Löftis män för sakören Jon i Kullagården i äppla
näs och stånde skrift eftter kyrkioordningen. Lofuar och till barna födan
4 Rdlr.
 
Jon arfuidson i Söndratorpa å frälse, ogift bekänner sigh hafua lägrat Kirstin
gisla dotter i yarp å frälse å tiänst knekta hustru och änkia barn samanaf
lat, som föddis i wåras 660, och Nämden med allmogen tillstädiß rundeli
gen bekänna, Kirstins man Jon pederson ähr dödh blifuin på tågh, I danma
rk som almant spordt ähr före än hon sigh lägra lätt.
 
18r
Ty böte Jon arfuidson för ärekränkningh 40 mark till 3 skiftes Gift. m. B. 3 cap
lyftisman för sakören. Rättaren Håkon månson i forsa.

Nu begäras en Schedel och panten på Ryttemestarens Lars pamps skiutz hästar
Må Sättias i quarstadh.
 
Kom för tingzrätten Johan pederson i Ekornahult angaff och åklagade theße eftter
skrefne för Ekeskada, twå Eker brända uthi en fälla, som nämbden them synte aestime
ra för en behållin eek, ty böte Simon i Hyalt å skatta till Cronan, 9 dlr S. mt och
12 mkr till 3 skiftes konungenom åklagarenom och häradet och planterer tu igen för
hwart Eftter 3 punkt af skogz ordinantie.
 
Bengt i Hyalt för en halfrutin bok 4½ dlr och 6 mkr till 2 skift. Eftter Edh swurin
Nämbdz ransakningz witne och plantere tu vnge igen, Swen i raterydh fäste
uth en trigge manna Edh, han icke hafuer huggit en book på ratteryd skog then han
wijtes före.
 
Karin i Biörnaryd änkia wijtes för en huggin book ther till hon hardt nekar, och hennes
lilla son Jöran nekar för sigh, och säger olufs poike hugg then nedh, dock han ähr icke stämbdh
eller tillstädiß.
 
Oluf i Salwara legopoike huggit een book till sin husz bondeß torff och gangn, eftter be
fallning uthi ett kärr. Nämbd synamän finna skäliga oluf Jöranson moste lijda
och böta för ett bärande trädh kon 9. dlr och 12 mkr till 3 skiftes. konungenom
åklagarenom och häradet. och plantere tu igen och plantere tu spade trädh igen.
peder i Laggaretorp och oluf pederson i Salwara och peder fottatorp huggit en book till
hiull böte Konungenom 10 dlr åklagaren 1 dlr häradet 16 öre och häradz höfdingenom
16 öre och plantere tu igen. Nils i ramsilt och Swen på ryet kännas wedh huggit
en book ähr till konungenom 10 dlr häradet 1 dlr och åklagaren 1 dlr och plantere
tu spade trädh igen. skogzordinatie 7 punct.
 
Måns och Germund i bolmstadh huggit en book på obytt mark böte till konungenom
förbudit 9 dlr åklagarenom 6 mkr häradz höfd. 24 öre häradet 24 och plante tu
unge spade trädh igen. ordinantie 3.
 
Oluf arfuidson i bolmstad och arfuid ibm huggit bärande trädh book på oskiftet mark
böte till konung, 9 dlr åklagerna 6 mkr häradet 24 öre h:h: 24 öre och plante
re tu igen.
 
Jöns Swenson i marißiö å frälse angafs för stempningz försittiande å andra
tinge böte 3 mkr till 3 skiftes åklagarenom Jord ä:g. och häradet.
 
Ährewyrdige man mester Nils i Hwijtere pastor medh några af bärga kyrkio
Nämbd begära loff på Gudz församblingz wägna widh Bärga, hugga några
Eker till kyrkio spån till Bärga kyrkiobygning tillåtis på behagh eftter 
som till gudz ähra och prydning behöfues, Emädan Jorden ähr herrans
och hwadh ther på boor.
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 760 (AID: v205987.b760, NAD: SE/VALA/0382503)