22r
Ao 1663 d: 17 och 18, och 19 Decemb. Laga ting höltz i sunnerbo hd wed rättan tingstadh
Hamneda utj nährwaro underskrefwin lagförare Andreas Anderßon Zoterus utj Häradz-
höfdingens ställe sampt häradz Nämbd med menige almoge tilstädis af bm:te häradhe.
Nämbden
Åke i ragnilaköp, Jon i rydh, Arfwid i wiggåsen, Birge Krååk.
Jon Anderßon i Horn, Simon i wästerhult, Johannes i weckelsiö
Päder Anderßon i Berghem, Pär Jonßon i Skinesbygd, Jon i wiggåsen,
Anderß Pärßon i ooshult Jöns Nilßon i Dragerydh.
S.d. framträdde för tingzrätten en Ryttare Corporal Swän Swänßon i Heßar med sin swå-
ger Bengt Olufzson i Heßare klageligen gofwe tilkänna, det Swen Swenßon sände sin
son unge Swän Swänßon ifrån sig i trålzborg hem till wästrehärad i Småland, med häst pisto-
ler och betzl, sedan hafwer han alldrig sport till honom, hwilcket skedde fyra åhr sedan
d: 1 Maij. tå fick han honom 4 Rijkzdlr. 2 teenflaskor, en skön brunbläsit rustninge häst med
fyra hwijta fötter wäll uppå benen pistoler sadel och betzl, upresan talte han wid werden
Oluf slachtare i hälsingborg, och hans hustru, the bude honom achta sig icke rijda allena,
tå skulle han swara, iag hafwer Karlar till föllies i byn som wilia up åth landet, dher
med reste han tädan, sedan hafwer han intet sport till honom, Nu säges ett lijk war
funnet strax uthan för Horn på bräkenshullt, hitt först af barn i wåras war et åhr
sedan, Swäns son hade på sig en grå råck med swarta tagilknappar, en swart hatt medh
hwitt silf snöre omkring, skegget, långt hwit golt hår, dher hoos berättas efter en pigas
ordh som Kom ifrån Traherydz Kyrkia ett anat lijk skulle waret af henne sedt om
qwällen wed oosmunsbäck med grå kläder, när om morgonen dher efter lettes, och
söktes, war dhet borte och kunde intett igen finnas.
Thernäst gifs tilkänna efter Erichs ord i qwarnagården han skulle komet uthom
några der i Traherydz sochn skulle hafft twå hästar i skogen, wed then tijden men hu-
ru dhe letade woro, weet han icke grant, han såg them intet, Nu är Erich Nilßon i quar-
nagården icke tillstädis, doch säges wara stämdh.
S.d. framkom h. Kerstin Pärsdotter i ormistorp af Malmbäck sochn med sin dotter Gertrud
Anderßdotter i sundby af wekholms sochn och trögd härad från upland gaf tilkenna det hennes
salige man Pär Erichzson war förkommen som war legd soldat under Hans Johansons Com-
pagnie till foot, och uplandz Regemente, han förreste medh lof til Schåne at finna
ther sin broder Anders Erichzson qvartermästare öfuer. skånska ryttare hwilckens bortre-
sa skedde wed Olufzmeßotijd, så mycket sedan på tredie åhret, der efter alldrig sport
honom igen, förr ähnnu han förmehnar sig funnet lijket, doch Kötet är mäst förtärdt, af
tekn sann på hatten, råcken, och ett err ofwan wänster ögath, och tå han war ryttare
fått thet i Schara, som war inläkt i hufwudskalen.
Noch berätta dhenne qwinfolken dhet wolmar sade för them det tre eller fyra karlar
skulle drucket ihoop uthi en gård i Traherydz sochn tå en framatt Karl war dijt komen
medh häst, dhen främmande skulle rijda sin koos och the andra tre strax efter honom
och tå skulle the bekommitt hästarna, elliest säges thetta bygdataal wara begynt
mäst effter Erich Nilsons och hans sons i qwarnagården, tå hans son blef skref-
wen till Knekt, och ty som sticknat på länsmannen Aßar Nillßon i gräs-
holmen, det han skulle warit med förrådt Karlen, tagit hästarna, dher med
giordes afträd till andre dagen.
den 18 Decemb. framkom Aßar Nilßon i gräsholmen, der hoos berättas Mårtin i Kyllhult
Germund i sånna säijas och warit beskylla Aßar Nelßon i gräshoomen af Erich Nilßon i
Qwarnagården at the hade mördat en wandrande man på bräkenhullt, nu är Erich ic-
ke tillstädis, uthan wäntas komma effter stempningh.