Sunnerbo dombok 1663

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1610 (AID: v205987.b1610, NAD: SE/VALA/0382503)
15v
S.d. framkom för rätten Nils Åkaßon i wänneböke och delade mot Nils Larßon i biärshult,
Nils Larßon säger sig löst then iordaparten för 6 dlr 24 öra och hafwer der på witne och gode
skääl. Nu witnas iorden Kommer öffwermagi barn till, doch är han i medler tijd lagd öde, åter
wpbrutet och brukt igen nu till åhr. Resolutio, Nils Larßon trädde till sin pant och bruk
till han får sina peningr igen aff honom heller hans arfwa.
 
S.d. framträdde w:t Johan Gisason fullmechtig på wälförståndig Ebbe Simonsons wäg-
na skepz inspectoris oh Gudmund Simonson i arfwijka utj egen perßon tillstädis sampt
Swäns och Ingerd och Gunnel Simonßdöttrar, kärande mot Kerstin, Päder, Haraldh sons
dotter med Christhions, Päders Germundz sampt des dotters barn efter Johanna Pärß-
dotter, twistade om arfztätt efter h. Elin Johansdottr i arfwijka som blef dödh barnelöss sist
i Aprilj 663. Nu betygas å tinge det Ebbe Simonßon Gummund Simonson med sine tre
systrar äro samborne Syskone barn widare denne döde qwinnan h. Elin Johansdotter
i Arfwijka, fadren nembl. Johan i arfwijka och Simon ibm wore twå ächta helbröder
Men Pär Haraldzson i eekenäs war halfbroder med Simon och Johan Eskilsöner i
arfwijka, hwilken är blefwen afsomnat tu år sedan, förr ähn thetta arfwet föll
nu komma hans barn Christhion, Kirstin och Johanna Pädersdåtter förmehna och
sigh med komma till samma arf. Ty blef them swarat, och för dhem uplästis det 3. Cap.
af arfd. B. i L.L. som det i bokstafwen lyder.
 
S.d. framkom Swen Suneson i drageryd Ländzman Kährade mot Jon i grytas om tuå
afförda bijstockar tå han flötte, Jon i grytås beropar sigh på byteswitne nu icke tilstä-
dis, ty uppsattes till nästa häradz ting, framdeles.
 
S.d. framträdde för tingzrätten Nils boson i giöstatorp och kärade till Amund Nilson i E-
linsköp om ett gamalt torpaställe, hwilket klaganden förmehnar wara på sit byamåål
och lyda hans gård till? Hwar till Amund Nilßon suarar han och hans salige fader haf-
wa det oklandrat inehäfdat allan deras lijfstijd, och för 40 år sedan blef och dher om dömt
och dommen i fäigdetijd förkommet, hans fader föregaf sig det köpt hade för 4 dlr och åhrligen
häfdat til Elinskiöp, som Nils boson icke neka Kunde. Ty blef afsagt af tingzrätten Amund Nil-
son i Elinstorp må behålla sitt torp och åhrlig ängz häfd, som så länge hafuer oklandrat ståndit
men skog och mark uthan före lyde hwar til sit byamål deß till mehra wißo.
 
                        den 18 Junij continuerades tinget
 
S.d. framträdde för rätten wälb. Axel Kåse til yhult och klandrade mot det skrif-
teliga iordaskifte eller byte om 4 lb och 8 mkr smöränta gifna på byte mot åbogen i slätt-
hög sochn, och mellomgift för bätre lägenhet i yhult, qwälier och wälb. Crister lod at lösa
i byrden och behålla.
 
Samaledes Inlade mot sin swåger wälb. Axel Kåse, wälb. Anders Kåse om yhult
der utinnan 4 lb ränta eller halfwe yhult sätisgård i pant såsom förstånden at tillträda
och possidera så länge och til des han och hans medarfwa 400 dlr S.m. igen bekoma
nu föregifwes wälb. Truls Kåses arfwingar skulle betala b:mte Suma till Nyåhrsdag
663.  icke des mindre förgifz peningarna ähro præsenterade i Januario 663 icke deß
mindre föregifuer wälb. Anders Kåse ifrån nyåhrsdag peningarna hafwa warit inne
häfda will han tilbiuda tilbörligt interesse in till denna dag. Noch säija wälb. Anders
Kåse och wälb. Christer Lod sig hafua peningarna tilstädeß och i beredskap lofwar sig
och utj iämpkning på sin frwes quota såsom medarfwinge 30 dlr wilia afdraga dher
med the giorde afträdh.
 
S.d. framstälte sig Anders Trueson i bökhult å skatta gifft. man med sin hustru Gunnil
Olufzdottr. som hafua en långan tijd warit stridige sig emällan, och oenige ächta folck,
Anders trueson hafuer i några häradz tinge warit witer och beskylder af sin hustru Gun-
nil Olufzdottr. för hordoms last med en änkia Crist gunnadottr. ty utwißat lag och wär-
iomål efter det 17 Cap. af arfda B. i LL. och 19 Cap. af tingM. B. Nu tillspordes Anders
16r
Trueßon om han ännu å tinge Kan frambringa en 12 manna utfästan edh for b:t hor
doms lastz wijte, han swarar, han komer det nu icke tillwäga omsijder begärer Anders
Trueßon dag till åby ting nu i denna weka inan söndagen hållas skal, och hwar han icke
fulbordar lag och wäriomål må han bijda och dömas i saken utan länger dilation eller
upskof.
 
      Erland i ryd å frälse angafs för stämpning böte 3 marker till 3 skiftes.
      för lägers mål med sin lego pijga.
 
Bengt Anderßon i hängarp för hemgång stämbd böte 3 marker til 3 skiftes
[..] i boarp stämbd för hemgång på Påfwel Påfwelßon böte 3 marker till 3 skift.
 
S.d. Pär Anderßon i berghem tillbetrodd på Birge Jönßons wägna på tofftaholm
och han på en diäknes wägna i wäxiö om en häst som blef borte i brun uti somarsäte
Jon i somarsäte foregifuer hans hustru Kiörde på hästen af theras kålgard, han hade
slitit tiuret och strax språng i brunnen omsijder forliktis om 2 Rijckzdlr som dieknen
kan bekomma.
 
Vnder Askenäs sätery 2 hn ibm som kallas gilgaratorp intiäldrat arffallit til Swic
kert gyllenNerodt.
 
S.d. wt Jöns Nilson saköhris fougde inlade i rätten sin räkning pro Ao 662 saköhre
utwiste hwar på penningarna wore anwände häradet tilkomo posterna upförde [..]
proberades.
 
Wt Johan Gisason låter nu upliusa en wäria som är funnen uthan häradz wed Landz
wägen om wintertijd i snöön, för en tijd sedan, och efter salig Anders Larßons död är på
[..] mötet inhändigat Johan Gesason.
 
Efter begeran sändes 4 Nämbdemän til bärnhult om bygningar.
 
S.d. framhades Måns Jonßon i Kroxaböke å skatte gift man bekenner sig lägrat haf
wa Inger Pärßdotter i Kroxbygd han kännes wed häfdet doch nekar sig wara hen
nes barnafader, hon säger sig ingen anan hafwa, doch är icke tillstädes.
Resolutio. Måns Jonßon böte efter publicerat Kongl straffordinantien 80 dlr Sm.
och ståå uppenbara skrifft.
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 1610 (AID: v205987.b1610, NAD: SE/VALA/0382503)