Sunnerbo dombok 1685

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 3360 / sid 77 (AID: v206181.b3360.s77, NAD: SE/VALA/0382503)
76

Ej avskrivet mål här





Wedh samma tijdh och tilfälle kommo för rätten Pähr 
Simonßon i Nortorpa, Erich i Häggeshult, sampt Jönß 
Nillßon i Miähla Syster Söhner till Jönß bengdtßon J 
Mellangård i torpa, klandrandes uppå dhet Testamen-
te som Jönß bengdtßon medh sin hustru Kierstin Månsdotter 
 
77
giordt hafwer d. 6 octob 1680, föregifwandes des egendomb 
till een dhel bestå utij arfwegodz och eij aflinge som J 
sielfwa Testamentz brefwet om mentioneras,     Rät-
ten här öfwer sigh således förklahrade, dhet Kierstin Måns-
dotter åtniuter effter testamentz brefwetz innehåld sin 
och sin Sahl. Mans Egendomb så J löst som fast, så wijda 
dhet befinnes warn aflinge, lijkmätigt dhet 9 Cap. Jor-
dabalken.     Men skulle något bewijsas wara Jönß
bengdtßon igenom arf tillfallet, blifwa klagander-
na effter lagh förbehållet sins Emillan skiffta och dhela 
J krafft och förmåga af dhet 2 Cap. Erffb. LL.     All 
bewijßlig gieldh som dhe i sitt wahrande Echtenskap 
tillbracht hafwa, som hade bort af Jöns Bengtsons 
qwarlåtenskap straxt blifwat betahlt, Impone-
ras henne Kierstin Månßdotter att Contentera, 
effter som hon dess egendomb J sitt änckiestånd meh-
rendhels försatt hafwer, hwar till hennes fullmächtige 
Nillß Jonßon och Consenterade.

Ej avskrivet mål här



Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 3360 / sid 77 (AID: v206181.b3360.s77, NAD: SE/VALA/0382503)