| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 3150 / sid 35 (AID: v206181.b3150.s35, NAD: SE/VALA/0382503) |
34
|
för Rätten refererade, dhet anders Månßons gåssar i åbiörneboda
skall för honom hafwa berättat, att några dagar för än barnet
J Stubben hittades, mötte Gunnell Swänsdotter dhene i Swän-
ske torpz hage, då dhe sågo henne hafwa någet att bähra under
armen J een säck, J Påseende som hade dhet waret een
lijten Kista, då gossarne frågat henne, hwad hoon hade att bähra
swarade hoon, ost. Berättar och Leutnampten Segerlock
wijdare, dhet gunnell skall hafwa wijdare för anders Pärßon i hofdinge
sigh undra så mycket på, hwij folcket intet kan efftertäncka, hwar-
ifrån dhetta barnet kommet ähr, kan skiee sade hoon, dhet tör
wähl hittas i ett huus J hultaby. Men Såsom hwarcken
Anderß Pärßon i hofdinge, anders Månßons gåssar, ey heller
Anderß Jönßon i åbiörnebodh, som skall hafwa hulpet henne
Jfrån fängelset, nu intet ähra tillstädes,. dy blef dhetta
Ährende till nästa Tingh differerat.
|
|
| Wedh samma tijdh och tillfälle kom för Rätten länßmannen | |
|
Zackris Månßon, anklagandes een gifft Karll Joen Pärßon
i höreda Crone Jfrån Berga Sochn, hwilcken skall wara Kom-
men i rychte för Naturliget Omgienge medh een gifft hustru
Kierstin Jonsdotter Ibm a Crone, hwilcka begge sigh och för rät-
ten instälte, Men till någet omgiänge med hwar andra
aldeles Nekade, kunnandes dock lijkwähl icke emootsäija,
utan Ju sådant Spargement om dhem i bögden war utspridt,
som skall wara begynt för Siu åhr sedan, Såsom Joen
Pärßon och för flere hustruers Omgienge dher i byen J lijka
måtto war berychtat, serdeles för Profossens larses hustru,
hwilcket och larß sielf in för Rätten månde tillstå så
Spargerat wara, Men dher hoos bedyrade, wara största
osanning, allena utkommet af Joen Pärßons egen
hustru Kierstin Jönsdotter, hwilcken J förleden höstas
togh flyckten, och gick sin wägh för sådant illackt Sqwaller
skuldh, och ingen weet hwaräst hoon sigh uppehåller.
dhetta skall och Pähr Månßon J höreda hafwa sagdt
|
|
för
|
35
|
för Profossen Håkan i Åby, medh utlåtande och frågan,
om intet han hade fått några Muter af Kierstin
Jönßdotters Man, gudmund anderßon i höreda :/:
effter som Larß i höreda skulle af honom hafwa fått
Ett paar oxar :/: för dhet han skulle tiga medh hans
hustru, hwilcket Pähr Månßon intet kunde Neka
sigh sagdt hafwa, dock sådant alt i Narrerij, Säger
sigh intet wetta hwarcken medh Joen Pärßon eller
Kierstin Jönßdotter, utan dhet som ährliget och godt
ähr, Jnlade och gudmund Anderßon om sitt
och sin hustrus redeliga och Ehrebahra förda lefwer-
ne J Berga försambling, Een Sockne attest af Ber-
ga Sochnestuga d 24 feb: Anno 685. hwilcken lades
ad acta. Toog fördenskuld rätten dhetta äh-
rande J noga öfwerwäg- och betänckiande som
föllgier Nembl:n Emädan dhet af ingen kan bewij-
sas, att Joen Pärßon någet Naturliget omgienge
hafft medh gudmundz hustru, Kierstin Jönßdotter,
utan att sådant af Jonß hustru ähr utkommett,
som sedan af frucktan för dhes Påfölliande Straff
taget flychten,. dy fant Rätten skiähligt,
|
|
|
J Consideration både af hennes flycktigheet försam-
ma obewijßliga beskyldning, som och dhe J rychte kom-
mande Pärsohners Ehrebahra förda lefwarne, att
ehrkienna både Joen Pärßon, och Kierstin Jönß-
dotter aldeles frije och oskyldige för sådana Miß-
tancka och rychte, sampt till sin heder i alla måt-
to Conserverade, der icke gudh särdeles någet
annat här öfwer framdheles täcks uppenbahra, dy bättre
ähr att wärja den skyldige, än fälla den oskyldige.
|
| Samma |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:37 (1681-1686) Bild 3150 / sid 35 (AID: v206181.b3150.s35, NAD: SE/VALA/0382503) |