Sunnerbo dombok 1691

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 470 / sid 87 (AID: v206227.b470.s87, NAD: SE/VALA/0382503)
86
 
hafwa taget allt för länge, Een annen daag
tåhras wij få skam för dhet samma, uppå hwilc-
ket tahl Lenßmannen blef förordsakat herom
att inqvirera, och kallat Anders Till sig
medh tillfrågan, Om han will stå till så-
dana ordh, hwilcket han intet giöra wille, som
han och nu högeligen inför Retten medh Eed
Consisterade sig sådana ordh aldrig sagt
hafwa Berättandes Lenßmannen wijdare
att Enähr han hade fått dhet swarat af
Anders, frågade han Swen Nillßon huru
han wille sådan groof till wijtelße be-
wijsa, då Swen beropat sig på ett annat
wittne, Nembl.n Soldaten Bengdt Joenßon
i Stackarp, nu intet tillstädes, som skulle
sagdt för Swen Joenßon i Norregd, att
Lars Larßon intet ähr mehra frij för Peer
Erichßons hustru, än dhe för sina egne
hustrur, Swen i Norregd. Ey heller
tillstädes, utan Lenßmannen Niels
Joenßon betygar dhem begge till sam-
me ordh för honom alldehles nekat, men
Swen Nilßon förmehnar sig Kunna be-
wijsa dhem samme ordh för honom sagdt hafwa,
dher effter Jnlade furidaren Swen
 
  Nielson
87
Nielsson een Klage Libell emot Peer Erichßons
hustru Anna Persdotter, för dhet hon skall haf.a
Kallat honom gamble Bate, uptaget Kläderna
och Brukat Ohöflige ordh emot honom, dhet
Libellen uthwijsar, hwilcken Lades ad acta.
Anna Persdotter dhet samme alldehles
nekade, hade ey häller Swen Nillßon någre
wittnen att producera Hwar med han sitt an-
gifwande Histificera kunde, Swen Nillßon sine
ordh yttermehra förklarade säijandes sig intet
wetta medh Larß Larßon och Anna Persdotter
annat ähn dhet ährebart och godt ähr. För-
dhenskuldh Såsom Swen Nilßon inför rätten
sina ordh recanterar, om the i hastigheet warit
tahlte, Blifwer han här medh för Twenne O-
qwädensordh till 6 mkr S.mt böter för fallen, effter
dhet 43 Cap. Tingb: Landzlagen, doch utan
deß ähros Läsion och förklehningh, warandes
Jembwähl och Lars Larßon, sampt Anna
Persdotter till theras heeder Conserverade,
Hwad Elliest dhe schymphelige orden wedkommer
som Anna Persdotter skall hafwa brukat
emot Swen Nilßon, och dhet, att Swen Nilßons
hustro skohlat slaget Larses goße d 17 sidst för
leden Maij, Blifwer J mangel af wittnen
till nästa Ting Differerat
 
  Lenß
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 470 / sid 87 (AID: v206227.b470.s87, NAD: SE/VALA/0382503)