Sunnerbo dombok 1691

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 230 / sid 39 (AID: v206227.b230.s39, NAD: SE/VALA/0382503)
38
 
medelst Råå och röör skall blifwa afstängdt
men såsom Jordhäganderne intet ähr Citerade
Lykmätigt dhet 15 Cap: Jordeb: L:, dy re
Solverades, dhet Klaganderna wedh anfordran
Citation undfå skohla
   
99 Lenßmannen Nils Joenßon för Retten sig sisterade
 
och angaf drängen Jffwar Olßon i ? Ryy å
Crono, hwilcken skall hafwa besåfwit änckan
Gunnill Nilsdotter i Trollstorp Crono, som dhe
begge tillstå och Bekienna, dy böte dr
Jfwar 40 marker och änckan Gunnill sammaledes
40 marker och stånde uppenbahra skrifft, J Nöttja
Om barnetz uppfostrande blefwo dhe således för
rente, att drängen gifwer henne een Koo och
een Tunna Råugh
   
100 Joen Olßon i fagralt ifrån Hambna Sochn, Kla-
 
gar till Soldaten Nils Mårtenßon i fagralt
och Börta Jonsdotter i samma gårdh frelße
för dhet dhe beskyllt honom att hafwa på
een Kiöpsstadzreesa affhendt för dhem någon
Putaska, Och Såsom Swaranderna begiera De
lation till nästa  ting, bättre skiähl att
uppwysa, altså Blef dhem sådant bewilljat.
   
101 Lenßmannen Nils Joenßon för Retten Ankla-
  gade
39
Ryttaren Joachim Jöranßon i Böökhult å Crono
Ogifft för dhet han skall hafwa besåfwit ett O
gifft qwinfolck Kirstin Persdotter på Sätes
gården Mallmarydh, hwilcka sig Jnstelte
och gierningen tillstoode, skall och så Joachim
tillförende medh Lägersmåhl sig försedt, dy
böte han för dhenne 20 dlr Smt och Kånan
20 mkr, stånde sedan begge uppenbahra skrift
Löffte för Kånans böter Oluf i Hallarph.
 
   
Wydare angifwer Lenßmannen Nils Joenßon 102
nu som på förre tinget, Konan Gunnill And.s
dotter i harphollma å Crono, hwilckens lägers-
måhls sant blef då upskutin, effter hon hade
födt barn i skåne, och Kånan mißtänkes för
dheß myrdande, Ehuruwähl hoon då uppwyste
een Prästmans wittnes skrifft dherom, hwilcken
här på ordten intet war bekandt, Och Så
samman nu sedermehra igenom Hr Häradzhöf-
dingen Anckarstråhle, haar låtit dherom efter
fråga, och dhet befinnes af pastorens herr
Andres Johannis Helgopolitanis i Stoby, Bref
af d. 4 february 1691. hwilcket lades ad acta
att hoon födt barn och dhet blefwet Christnadt
sampt dödt och Begrafwit i Stoby Kyrkiogårdh.
Altså kunde hoon fuller nu för Lönskeläger
 
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 230 / sid 39 (AID: v206227.b230.s39, NAD: SE/VALA/0382503)