Sunnerbo dombok 1691

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 580 / sid 109 (AID: v206227.b580.s109, NAD: SE/VALA/0382503)
108
 
Een Lång wägh förställas, effter som dhe ständer
utj hwilcka Booketryckerij ähre Jnrättade wijda
här ifrån belägne ähre, att ringa fortienst
dhär af hafwas kan.
   
  dhen 5.te Continuerades med Tinget
   
89 Samma dagh framkallades hustro Bengdta Jonsdr
 
i Lilla Boarydh å frelße, att fullgiöra dher Edegång
henne pålades förledet Ting, sigh medh Eedh Befrija
att intet hafwa Låckat goßen Lars Larßon att 
stiähla ifrån sin Moder 3 llo Kiött medh annat
mehra till 6 mkr S.mt werderat, Men Såsom
Bengdta Jönsdotter, intet Eeden prästera kunde,
blifwer hoon i Anledning af dhet 19 Cap: Tingb:
Jembwähl och i förmågo aff Straffordningens
3.ie Puncht, till 4 dlr 16 öre Smtz Böter förfallen,.
J Löffte för böterna, fru Margareta Silfwersparre.
 
 
90
Lenßmannen Niels Joenßon andrager dhen på höst-
 
tinget 690. Anhengige giorde Saken, angående
Håkan i Hallaböke Crono och Pijgan Kirstin Gunna-
dotter i skåperydh Crono, sampt drängarna
Håkan Månßon i Hannewrrå och wisletoffta
Sochn, och Joen Eskillßon i Siuhult å Crono, och
dhen tillwijtelße som samma protocoll wedh
handen gifwer, och dhem J anledning aff
ven: Consitorj Breef är tillagdt.
 
  Först
109
först Jnlade Kirstin Gunnadotter een relation om Sak-
zens Sammanhangh, dher utj hon berättar sig aldrig
hafwa godwilleligen handslages medh Åke Månßon
Om något achtenskap dhem Emillan, utan andra af
hennes huus bondes giäster Togo handen på henne
och lade i Åkes Handh, Men Såsom Hon förnam
Åke Månßon hafwa fallande Siukan, sade hoon
honom Neij, dher före han och skall hafwa igien
taget dhen penning han henne gifwit till Ny-
åhrsgåfwa, Men icke till någon fästningz föreh-
ring, Berättar och wijdare utj sin skrifft, dhet
Åke dher effter gådt till Consistorium, och angif-
wit dhet hoon honom ächtenskaph Låfwat hade,
Hwilcket hoon förmehnar honom aldrig kunna
Bewijsa.   Men påstår, dhet hennes huus bonde
Håkan i Hallaböke, antingen sin achtenskaps Låfwan
medh henne måtte fullborda, eller och sig dher Ifrån
Lagligen Infrija, som relationen medh mehra wijd-
löffteligen uthwijsar.   Jnleggandes wijdera een
attest Om Åke Månßons Siukdomb aff d 21 feb.y
691 Hwilcka Documenter Lades ad acta.
 
dher effter Tillfrågades drängarna, huruledes
dhe mächta bewijsa Håkan i Hallaböke hafft olåff-
ligit Omgienge medh Kirstin Gummadotter, efter
dhe honom dhen före mißtäncht, och sådant i Con
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:39 (1691-1693) Bild 580 / sid 109 (AID: v206227.b580.s109, NAD: SE/VALA/0382503)