Sunnerbo dombok 1633

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 367 / sid 2 (AID: v49319.b367.s2, NAD: SE/VALA/0382503)
1v
2r Anno 1633 dhen 14 Januarij stodh Laga
tingh j Synnerbo heradt, vthj kieringe, Öffwer
näruarandes Arrendatoren der sammastädes Ehrligh wijß
och wällförståndigh Måns Jonßon i Jönekiöpingh, Jthem he-
redtzskriffwaren welachtat Harald trolle, sampt nembden.

                           Nembden
Jöns i Rydh, Larß i Alaßkiöph
Ebbe i Hiulßnes, Måns Båtelßon i horn
Johans j Juddullt, Peer Nilßon i Ößiö
Anders i Bergheem, Oluff i holegården
Gijßell i Tranhullt, Peder Månßon i Synderwrå
Peder Bengtßon i Trotteslöf Nils Bugge i Skaarph




Sammadagh kom för Retta Frende i Biernhullt på
sin dräpna sons Måns Frendaßons vegner, Jthem Måns
Frendaßons hustru Benchta Nannadotter med samptelige
deras slecht å fäderne och möderne sorgeligen beklagandes
at een öffwerdådigh man Jonn Pederßon i Bolmstad een frel-
ßes bonde, hafwer otta dagar för Jull ihielslagett vthj
Angelstad
h Prestegårdh förbe:de Måns Frendaßon, medh een
kniff, och dråpet sålunda förorsakas som föllier.   her
till finnes inga andra vitne vthan allena tree tienste-
pijgor, Gunnill, Kirstin och Sara, huilka strax för kiorkioher-
den sålunda hafua berettatt som herr Jöns nu framfördtt
hafuer. Thet begaf sigh sålunda att herr Jöns hade instembd
några af sina sochnemän medh tionde och när tionden
war vthmålat gaf dhem matt och öll.   Tå kom Måns
Frendeßon af en händelße sig medh ett par oxar som hörde
Presten till, och blef som widh drengabordet. När
herr Jönß tychte tijden fodrade och gesterna öffuerdruckna
sade han till them, jagh will gå i säng, och antingen j
willen sittia eller ligga få i inget mherr öll, än  i hafue i
kannorna, gijck ther med i sengh, och bönderna drogo strax der
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 367 / sid 2 (AID: v49319.b367.s2, NAD: SE/VALA/0382503)