| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 373 / sid 8 (AID: v49319.b373.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |
7v
Gårder vpbiudas
1/4 af Bökhullt . . . . . . 1
1/4 och 3 Skepland i Greßhollmen . 1
1/2 dedhebygdh . . . . . . . 1
1/4 j Traherydtt . . . . . 1
1/4 af Liungeßkiöph . . . . 1,2
Norre Vendeböke halfannan fierdingh . . 1
Noch af samma Gårdh 1/4 . . . . . . 1
Gunnaltt altt i Wrå S. . . . . . 1
1/3 af Boaltt i Hynderytz S. . . . . 1
Östra Liungh . . . . . . . 1
Mårarph i Ryßby Sochn . . . . . 1
Siöarydt i Markarydtz S. . . . . 1
Kornberga i Hallerydz S. . . . . 1
Sammadagh kom för Retta Gårdtzfougden på Bollmarydtt
s: welb: herre herr Johan Sparres fougde Bastian och
anklagade Gårdz Capelanen herr Gudmund giffwan-
des honom skuldh hafwa besoffuet på gården en Löskåna
Gunnill Tuffuäßdotter derför sackfeltes herr
Gudmundh till _ 3 dlr och kånan till 3 dlr och för
giordt deres Lhön på bådhe sidher, hußbondens Ensach.
Sammadagh kommo för Retta alle grannarna i torlarpa
by i Berga Sochn, och klagade at deras grannar i Åby
hade emot all Rätt och förgången dombh gådt bort i de-
res yppersta fämark och mulebethe hardt widh deras
gierdhe inhegnat et stort stycke mark, och der med
förtagett dombh deras gambla mulebete och fädrifft, bol
byn torlarph til oboteligh skadhe, och her föruthan för
några åhr sedan inhegnat een stoor deel aff marken,
1/4 af Bökhullt . . . . . . 1
1/4 och 3 Skepland i Greßhollmen . 1
1/2 dedhebygdh . . . . . . . 1
1/4 j Traherydtt . . . . . 1
1/4 af Liungeßkiöph . . . . 1,2
Norre Vendeböke halfannan fierdingh . . 1
Noch af samma Gårdh 1/4 . . . . . . 1
Gunnaltt altt i Wrå S. . . . . . 1
1/3 af Boaltt i Hynderytz S. . . . . 1
Östra Liungh . . . . . . . 1
Mårarph i Ryßby Sochn . . . . . 1
Siöarydt i Markarydtz S. . . . . 1
Kornberga i Hallerydz S. . . . . 1
Sammadagh kom för Retta Gårdtzfougden på Bollmarydtt
s: welb: herre herr Johan Sparres fougde Bastian och
anklagade Gårdz Capelanen herr Gudmund giffwan-
des honom skuldh hafwa besoffuet på gården en Löskåna
Gunnill Tuffuäßdotter derför sackfeltes herr
Gudmundh till _ 3 dlr och kånan till 3 dlr och för
giordt deres Lhön på bådhe sidher, hußbondens Ensach.
Sammadagh kommo för Retta alle grannarna i torlarpa
by i Berga Sochn, och klagade at deras grannar i Åby
hade emot all Rätt och förgången dombh gådt bort i de-
res yppersta fämark och mulebethe hardt widh deras
gierdhe inhegnat et stort stycke mark, och der med
förtagett dombh deras gambla mulebete och fädrifft, bol
byn torlarph til oboteligh skadhe, och her föruthan för
några åhr sedan inhegnat een stoor deel aff marken,
8r
och satt Gierdeßgården in i deras fridhbendhe i Torlarph thet
the i Torlarph medh tolamodh en tijdh langh ledhet haffwa
och nu åter på nytt, gierdt annor inthecht huilken dhe i
torlarph hafua arffwet för fädrifften skuldh, der öffwer de
i Åby klagar, och förgifwa thet ähr deras egen mark, och dhe
them medh syn hafwa wunnet. Och när man frågar ef-
ter synebreff hafwa dhe jnthett, och ähr förlopet monge
åhr sedan then synen hölß, och fämarken altt her till Legat
Ledigh och ohindrat; Derföre præsumeras att huar dhe i
Åby hadhe fådt dombh at inhegna fämarken, hade dhet inthet
så Lenge försummat: huarfhöre och effter monge Ehrligh
män her för Retten vitna och beretta at de i Åby giöra
stortt orett med samma jntheekt, och kan icke bliffwa stån
dandes vthan deras störste skadhe i torlarph: Och allden-
stundh dhe i Åby vthan dombh hadhe vpstackatt byemålet, och
de i Torlarph nederffwet bleff afdömbdt at samma nya
jntecktt skall ligga för fäfoott och klöfueträdh som af ålder
warit hafwer jn till dheß dhe i torlarpa by hafwer rådh-
fört sigh hooß deras hußbönder, och frelßes hußbönerna
förklarat sigh om syn, och bleff them i åby her af retten
i welb: Ståthållarens præsention förbudett, at widare
hegna eller werka på samma jnthekt för en ny Syn och dombh
hafwa dhem ådtskildtt.
Sammadagh fijck Peder Anderßon i Åby heredtz beuiß om
sin Långlige tienst, Jthem huadh skadhe han af sitt Ländz-
mans Embete fått hafwer, Jthem om sin gårdz Ringheet
till ägor och [..]
the i Torlarph medh tolamodh en tijdh langh ledhet haffwa
och nu åter på nytt, gierdt annor inthecht huilken dhe i
torlarph hafua arffwet för fädrifften skuldh, der öffwer de
i Åby klagar, och förgifwa thet ähr deras egen mark, och dhe
them medh syn hafwa wunnet. Och när man frågar ef-
ter synebreff hafwa dhe jnthett, och ähr förlopet monge
åhr sedan then synen hölß, och fämarken altt her till Legat
Ledigh och ohindrat; Derföre præsumeras att huar dhe i
Åby hadhe fådt dombh at inhegna fämarken, hade dhet inthet
så Lenge försummat: huarfhöre och effter monge Ehrligh
män her för Retten vitna och beretta at de i Åby giöra
stortt orett med samma jntheekt, och kan icke bliffwa stån
dandes vthan deras störste skadhe i torlarph: Och allden-
stundh dhe i Åby vthan dombh hadhe vpstackatt byemålet, och
de i Torlarph nederffwet bleff afdömbdt at samma nya
jntecktt skall ligga för fäfoott och klöfueträdh som af ålder
warit hafwer jn till dheß dhe i torlarpa by hafwer rådh-
fört sigh hooß deras hußbönder, och frelßes hußbönerna
förklarat sigh om syn, och bleff them i åby her af retten
i welb: Ståthållarens præsention förbudett, at widare
hegna eller werka på samma jnthekt för en ny Syn och dombh
hafwa dhem ådtskildtt.
Sammadagh fijck Peder Anderßon i Åby heredtz beuiß om
sin Långlige tienst, Jthem huadh skadhe han af sitt Ländz-
mans Embete fått hafwer, Jthem om sin gårdz Ringheet
till ägor och [..]
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 373 / sid 8 (AID: v49319.b373.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |