| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:20 (1657-1658) Bild 211 / sid 21 (AID: v49725.b211.s21, NAD: SE/VALA/0382503) |
20v
Pädher Nilßon och Jon i Maaråß at the haffua i theraß giöran-
de i Maaråß i hielslagit 3 st: getter huilket the eij kunna
neij före, och såsom Jon Swenßon haffuer större skuldh ähn
Pädher Nilßon altså bleff honom tilldömbt för 2 gietter 5 marker
ty han kan inthet neeka till kiört them i een wattugroop
och Pädher Nilßon för 1 giett 2½ marker och sedhan plichta effter
thet 44 Cap. Byg.B. LL 3 marker
Cronan . . . . _ 1 marker
måhlßäg . . . _ 1.
häradhet . . . _ ½ marker
häradzhöfd. . _ ½ marker
Sammadagh framkom Brijta Jönßdotter i Bräkne-
torp och klagadhe öffuer Kirstin , Gunneß hustru
i Maaråß at hon hadhe kallat Brijta tiuff och
Speckorß myßa och några gånger reputerat skäälßorden
i kiörkowägen. h. Kirstin klagar och att Brijta haffuer skält
och kallat henne först tiuffunge och altså föra ett farligt
kijff medh swärandhe, banandhe och Skiällandhe at ett för-
argeligit leffuerne ähr them emillan och folk ther i gårdhen
och i grannhellet haffuer een stoor förargelße ther öffuer,
Erich i Maaråß wittnadhe eedeligen att han hördhe tå Kirstin
Beritta för tiuff skiälde, och henne sådant öffuer bewijsaß
therföre bleff Kirstin saakfält effter thet 43 Cap. i Tingm. B. till
3 marker Cronan . . . . _ 1 marker
Måhlßäg . . . _ 1 marker
häradet . . . ._ ½ marker
häradzhöfd . ._½ marker
Så skall och Kirstin erlägga i wittet som bruket är 6 marker
till kyrkian.
Jon Swenßon i Maaråß bleff framkallat och giordhe eedh
å book at han bådhe will och schall ifrån sigh leffwerera
alla the pertzeler som ähr, bliffua behållna effter Elßa Biörß-
dotter i horn, alldhenstundh Gudmundh Träbeen haffuer på
samma saker något i arff at fordra, och thetta skall Jon giöra
uthan något vnnersleeff.
Sammadagh framkom för Rätta hustru Ingeborg Andherß
dotter i Säffrarp Rydaholm Sochn och Östbo häradh hulken
de i Maaråß i hielslagit 3 st: getter huilket the eij kunna
neij före, och såsom Jon Swenßon haffuer större skuldh ähn
Pädher Nilßon altså bleff honom tilldömbt för 2 gietter 5 marker
ty han kan inthet neeka till kiört them i een wattugroop
och Pädher Nilßon för 1 giett 2½ marker och sedhan plichta effter
thet 44 Cap. Byg.B. LL 3 marker
Cronan . . . . _ 1 marker
måhlßäg . . . _ 1.
häradhet . . . _ ½ marker
häradzhöfd. . _ ½ marker
Sammadagh framkom Brijta Jönßdotter i Bräkne-
torp och klagadhe öffuer Kirstin , Gunneß hustru
i Maaråß at hon hadhe kallat Brijta tiuff och
Speckorß myßa och några gånger reputerat skäälßorden
i kiörkowägen. h. Kirstin klagar och att Brijta haffuer skält
och kallat henne först tiuffunge och altså föra ett farligt
kijff medh swärandhe, banandhe och Skiällandhe at ett för-
argeligit leffuerne ähr them emillan och folk ther i gårdhen
och i grannhellet haffuer een stoor förargelße ther öffuer,
Erich i Maaråß wittnadhe eedeligen att han hördhe tå Kirstin
Beritta för tiuff skiälde, och henne sådant öffuer bewijsaß
therföre bleff Kirstin saakfält effter thet 43 Cap. i Tingm. B. till
3 marker Cronan . . . . _ 1 marker
Måhlßäg . . . _ 1 marker
häradet . . . ._ ½ marker
häradzhöfd . ._½ marker
Så skall och Kirstin erlägga i wittet som bruket är 6 marker
till kyrkian.
Jon Swenßon i Maaråß bleff framkallat och giordhe eedh
å book at han bådhe will och schall ifrån sigh leffwerera
alla the pertzeler som ähr, bliffua behållna effter Elßa Biörß-
dotter i horn, alldhenstundh Gudmundh Träbeen haffuer på
samma saker något i arff at fordra, och thetta skall Jon giöra
uthan något vnnersleeff.
Sammadagh framkom för Rätta hustru Ingeborg Andherß
dotter i Säffrarp Rydaholm Sochn och Östbo häradh hulken
21r
tijt ähr gifft bleffuen till Andherß Carlßon, men tillfö-
rendhe åtte een gammal man till ächta Andherß Larßon i
dommarydh i Bärga Sochn här i Sunnerbo hdh och effter
hanß dödh haffuer bete hustru Ingeborgh att kräffia
som hon sigh förmehnar medh all rätt 37 Rdr 37 5/12 ör
silffmtt aff Oluff Månßon i dommarydh hwilken nu boor
i dommaredz gårdh och haffuer sigh thermedh såledeß at
Oluff Månßon kiöpte aff Andherß Larßon 1/4 i dommaryd
för 120 Rdr huar vppå hustru Ingeborgh fram ladhe
een räkningh schreffuen och vnnerschreffuen aff Mest: Nilß
Rubenio kyrkioherdhe i hwijtarydh och 11 ährlige danne-
mänß vndher schreffne nampn räkningen Daterat d. 23
Octob 1650. hwareffter tå i åtskillige påster befinneß
Andherß Larßon på samma Jordh haffua vpburet _ 82 Rdr.
2 marker kopmtt och bleff altså tå rätt resten och skullen som
Andherß Larßon på Jordhaköpet kräffia hadhe när thet
eena war draget aff thet andhra 37 Rdr 37 5/12 ör. Nu
haffuer Oluff een Räkningh på the leffwereringar som
giort hadhe och differerar altså 6 Rdr som Oluff haffuer
meena vthbetalt, hwilket beståår på några pertzeler som
i Mr Nilseß Rubenij räkningh ähr för ringa satte, the 6 Rdr
bliffua och för Oluff godha giordhe och affdragne, bliffuer
nu altså rätta resten som Oluff skyldigh bliffuer 31 ½ Rdr.
på samma Jordaköp, och nu bliffuer förhandlat huru
wijda h. Ingeborgh Andherß Larsonß hwilken medh sin
man inthet barn afflat hadhe i samma Jordhapeningar, måtte
bliffua deelachtigh och berätigat aldenstundh h. Ingeborgh
medh sin man inga peningar i Jordh vthlagt hadhe heller wa-
ret medh at löößa, omsijder bleff sal. Andherß Larsonß
arffwingar samß och komme öffwerenß at h. Ingeborgh huil-
ken otte s. Andherß Larßon bekommer aff samma 31 ½ Rdr
tijo och een half Rdr. och ther medh bliffuer hon åtnögdh
och the öffriga 21 Rdr som tå bliffua behållne the samme
gå till arffz åt Sal. Andherß Larsonß arffwingar, och skole
aff Oluff i dommeryd för rästen på Jordhakiöpet betahla, för-
ståandheß at Oluff Månßon haffuer och sin arffzpart i blandh
the andra arffwingarna, belongandhe några särdeleß små skull
som Oluff sigh påtaget haffuer at betahla effter Andherß dödh och
rendhe åtte een gammal man till ächta Andherß Larßon i
dommarydh i Bärga Sochn här i Sunnerbo hdh och effter
hanß dödh haffuer bete hustru Ingeborgh att kräffia
som hon sigh förmehnar medh all rätt 37 Rdr 37 5/12 ör
silffmtt aff Oluff Månßon i dommarydh hwilken nu boor
i dommaredz gårdh och haffuer sigh thermedh såledeß at
Oluff Månßon kiöpte aff Andherß Larßon 1/4 i dommaryd
för 120 Rdr huar vppå hustru Ingeborgh fram ladhe
een räkningh schreffuen och vnnerschreffuen aff Mest: Nilß
Rubenio kyrkioherdhe i hwijtarydh och 11 ährlige danne-
mänß vndher schreffne nampn räkningen Daterat d. 23
Octob 1650. hwareffter tå i åtskillige påster befinneß
Andherß Larßon på samma Jordh haffua vpburet _ 82 Rdr.
2 marker kopmtt och bleff altså tå rätt resten och skullen som
Andherß Larßon på Jordhaköpet kräffia hadhe när thet
eena war draget aff thet andhra 37 Rdr 37 5/12 ör. Nu
haffuer Oluff een Räkningh på the leffwereringar som
giort hadhe och differerar altså 6 Rdr som Oluff haffuer
meena vthbetalt, hwilket beståår på några pertzeler som
i Mr Nilseß Rubenij räkningh ähr för ringa satte, the 6 Rdr
bliffua och för Oluff godha giordhe och affdragne, bliffuer
nu altså rätta resten som Oluff skyldigh bliffuer 31 ½ Rdr.
på samma Jordaköp, och nu bliffuer förhandlat huru
wijda h. Ingeborgh Andherß Larsonß hwilken medh sin
man inthet barn afflat hadhe i samma Jordhapeningar, måtte
bliffua deelachtigh och berätigat aldenstundh h. Ingeborgh
medh sin man inga peningar i Jordh vthlagt hadhe heller wa-
ret medh at löößa, omsijder bleff sal. Andherß Larsonß
arffwingar samß och komme öffwerenß at h. Ingeborgh huil-
ken otte s. Andherß Larßon bekommer aff samma 31 ½ Rdr
tijo och een half Rdr. och ther medh bliffuer hon åtnögdh
och the öffriga 21 Rdr som tå bliffua behållne the samme
gå till arffz åt Sal. Andherß Larsonß arffwingar, och skole
aff Oluff i dommeryd för rästen på Jordhakiöpet betahla, för-
ståandheß at Oluff Månßon haffuer och sin arffzpart i blandh
the andra arffwingarna, belongandhe några särdeleß små skull
som Oluff sigh påtaget haffuer at betahla effter Andherß dödh och
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:20 (1657-1658) Bild 211 / sid 21 (AID: v49725.b211.s21, NAD: SE/VALA/0382503) |