| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:20 (1657-1658) Bild 209 / sid 19 (AID: v49725.b209.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |
18v
giärningar uthom gräntzen flychtige ähro, schall icke lydaß dee
de undher dhe dansche emoot oß för fiendher tiena, schola, uthan
för godt funnet dhem såledeß hijt till Swerrige igienkalla, och
här för Dragoner tiena, så länge detta bullersama wäsendhet
emillan Swerighe och Danmark allenast påstår, och niuta dhe willkor
och Tractament som dhe andhre dragoner ähro tillsagdhe, icke alle-
nast dhet, uthan för sin begångne giärningar aldeleß bliffua aff
Cronan deraß brott förlåten och tillgiffwen och dem aldrigh meer
tillräknaß schall. Vppå samma nådighe pardon och tillgifft ähre dhe
såledeß vpkompne. huarföre på Hr Kongl Mtz sampt ämbeteß wäg-
nar förbiudeß dhen dödaß slächt och förwanter dhe här emoot
denne nådighe pardon icke bryta, huilken dhet giör warder straffet
som kongl. förbudzbrytare till lijffuet, dhetta dhe som wederbör
weeta sigh fullkomligen att effterrätta. Dat Thernhult d. 3 Maij
Ao 1657. Andherß Larßon
Copia aff L. D.
Bekänneß wij samptlighe som byggie och booandheß ähr i
Ryßby Sochn att Ao 1658 dhen 20 Junij när Gudhztiensten
war hållen, framkom Andherß Peerßon i LIunga på Sochnastäm-
man och begäradhe aff heela församblinghen ett sanfärdigt Skotzmål
wittneßbördh huru han sigh ifrån sin vngdom, så well vthi druck-
kenßmål som vthi nychterheet förhållet haffuer, eller om han
något buller, trätto eller parlemänte begynt haffuer? då sua-
radhe alle som tillstädheß wore, alla för een och een för alla, att han
haffuer stält sigh som en ährligh person ägnar och bör, och haffua
honom inthet vthi någon måtta till att beskylla ähn thet som ähr-
ligit och swarligit war, Jnn till dheß han nu omsijdher vthi dhen
stoora olyckan kom. Witne och wij som Gudh ordz owärdige tiena-
re ähro här vthi Ryßby, att han aldrigh haffuer warit vthi nå-
gon trätto eller kjff medh någon Menniskio här widh kyrkian /: som
det Gudh bätter :/ offta schee plägar eij heller haffue wij förunnitt
honom någon tijdh haffua antingen slaget eller fått hugg aff någon
huarföre fälle wij alle samptlige, Leekte och Lärdhe för honom een
underdånigh och ödmiuk för böön hooß dhe Welbe herrar och högt-
betrodde män som Rätten beklädha, att dhe för Gudz schull, hanß
faatiga hustruß och små många barnß skull, wille see på honom
medh barmhertigheetz ögon.
de undher dhe dansche emoot oß för fiendher tiena, schola, uthan
för godt funnet dhem såledeß hijt till Swerrige igienkalla, och
här för Dragoner tiena, så länge detta bullersama wäsendhet
emillan Swerighe och Danmark allenast påstår, och niuta dhe willkor
och Tractament som dhe andhre dragoner ähro tillsagdhe, icke alle-
nast dhet, uthan för sin begångne giärningar aldeleß bliffua aff
Cronan deraß brott förlåten och tillgiffwen och dem aldrigh meer
tillräknaß schall. Vppå samma nådighe pardon och tillgifft ähre dhe
såledeß vpkompne. huarföre på Hr Kongl Mtz sampt ämbeteß wäg-
nar förbiudeß dhen dödaß slächt och förwanter dhe här emoot
denne nådighe pardon icke bryta, huilken dhet giör warder straffet
som kongl. förbudzbrytare till lijffuet, dhetta dhe som wederbör
weeta sigh fullkomligen att effterrätta. Dat Thernhult d. 3 Maij
Ao 1657. Andherß Larßon
Copia aff L. D.
Bekänneß wij samptlighe som byggie och booandheß ähr i
Ryßby Sochn att Ao 1658 dhen 20 Junij när Gudhztiensten
war hållen, framkom Andherß Peerßon i LIunga på Sochnastäm-
man och begäradhe aff heela församblinghen ett sanfärdigt Skotzmål
wittneßbördh huru han sigh ifrån sin vngdom, så well vthi druck-
kenßmål som vthi nychterheet förhållet haffuer, eller om han
något buller, trätto eller parlemänte begynt haffuer? då sua-
radhe alle som tillstädheß wore, alla för een och een för alla, att han
haffuer stält sigh som en ährligh person ägnar och bör, och haffua
honom inthet vthi någon måtta till att beskylla ähn thet som ähr-
ligit och swarligit war, Jnn till dheß han nu omsijdher vthi dhen
stoora olyckan kom. Witne och wij som Gudh ordz owärdige tiena-
re ähro här vthi Ryßby, att han aldrigh haffuer warit vthi nå-
gon trätto eller kjff medh någon Menniskio här widh kyrkian /: som
det Gudh bätter :/ offta schee plägar eij heller haffue wij förunnitt
honom någon tijdh haffua antingen slaget eller fått hugg aff någon
huarföre fälle wij alle samptlige, Leekte och Lärdhe för honom een
underdånigh och ödmiuk för böön hooß dhe Welbe herrar och högt-
betrodde män som Rätten beklädha, att dhe för Gudz schull, hanß
faatiga hustruß och små många barnß skull, wille see på honom
medh barmhertigheetz ögon.
19r
att såledeß aff oß och församblingen witnat ähr stadfäste
wij medh wåra Nampn och Signete här undher Actum Anno
Loco & die ut Supra
Johannes Johannes Petrij
Colliander Lynius
kyrkanß Sexmän
A Andherß Månßon i Liunga
P Pädher Pädherßon i Klöffuaryd
C.N. Carl N. i Kupparmåhla
L Laße i Sallebärgh
IH Jäppe Håkanßon i Långhult
Ψ Pädher Jönßon i Sönderå
Vidimus
Nilß Nilßon Jönß Håckonßon
Lindegreen originalet sändhß till
hoffrätt.
Copia
Ao 1658 dhen 20 Martij woro wij Vndherschreffne försambla-
dhe wthi Exhult och förlijkte Swen Håkanßon i Eckhult medh
Sal. Jönß Bengtsonß hustru Bothill Månsadoter, för dhet Swen
Håkonßon ihellslogh henneß man, och bleffuo dhe såledeß för-
eente, att Bothell Månsadotter aldeleß haffua giffwet Swen Hå-
kanson till, att hon aldrigh meer schall förkasta Swen dhedh dråp,
deremoot låffwadhe Swen Håkanßon at giffua bete Bothell Månßa
dotter och henneß barn 115 Dr Sölffmtt dheß föruthan loffuadhe
Swen Håkonßon at giffua Bothell Månßadotter 30 Dr Silffmtt
till wengåffua, och vthi fall förbete Summa 115 Dr förmedelst
barnsenß måhlßmän /: huilka till möötet Exhult eij komma wille :/
bliffue förhögat, att barnsenß måhlßmän eij wille låta sig nöija
till barnet aff halffparten aff dhe 115 Dr, så förobligerar Bothell
Månßadotter iempte henneß man som hon nu haffuer Botwedh Jonß-
sohn i Eekhult att dhe aldrigh mehr på dheraß part aff Swen fordhra
schole meer ähn som öffuer schriffuit ståår. att så sant ähr witne
wij vndershreffne Datum Markarydh d. 5 Julij 1658.
Jönß Nilßon i Mistrult, Åke Nilßon i Åhrhult, Trulß Såhneson
M Påffwel Perßon i Exhult XX i Göeßhult
Swen Eskelßon i Eckhult
Vidimus h.
Nilß Nilßon
Lindegreen Jönß Håkonßon
presenterat på hampnedha Tingh
d. 7 Junij 1658.
wij medh wåra Nampn och Signete här undher Actum Anno
Loco & die ut Supra
Johannes Johannes Petrij
Colliander Lynius
kyrkanß SexmänA Andherß Månßon i Liunga
P Pädher Pädherßon i Klöffuaryd
C.N. Carl N. i Kupparmåhla
L Laße i Sallebärgh
IH Jäppe Håkanßon i Långhult
Ψ Pädher Jönßon i Sönderå
Vidimus
Nilß Nilßon Jönß Håckonßon
Lindegreen originalet sändhß till
hoffrätt.
Copia
Ao 1658 dhen 20 Martij woro wij Vndherschreffne försambla-
dhe wthi Exhult och förlijkte Swen Håkanßon i Eckhult medh
Sal. Jönß Bengtsonß hustru Bothill Månsadoter, för dhet Swen
Håkonßon ihellslogh henneß man, och bleffuo dhe såledeß för-
eente, att Bothell Månsadotter aldeleß haffua giffwet Swen Hå-
kanson till, att hon aldrigh meer schall förkasta Swen dhedh dråp,
deremoot låffwadhe Swen Håkanßon at giffua bete Bothell Månßa
dotter och henneß barn 115 Dr Sölffmtt dheß föruthan loffuadhe
Swen Håkonßon at giffua Bothell Månßadotter 30 Dr Silffmtt
till wengåffua, och vthi fall förbete Summa 115 Dr förmedelst
barnsenß måhlßmän /: huilka till möötet Exhult eij komma wille :/
bliffue förhögat, att barnsenß måhlßmän eij wille låta sig nöija
till barnet aff halffparten aff dhe 115 Dr, så förobligerar Bothell
Månßadotter iempte henneß man som hon nu haffuer Botwedh Jonß-
sohn i Eekhult att dhe aldrigh mehr på dheraß part aff Swen fordhra
schole meer ähn som öffuer schriffuit ståår. att så sant ähr witne
wij vndershreffne Datum Markarydh d. 5 Julij 1658.
Jönß Nilßon i Mistrult, Åke Nilßon i Åhrhult, Trulß Såhneson
M Påffwel Perßon i Exhult XX i Göeßhult
Swen Eskelßon i Eckhult
Vidimus h.
Nilß Nilßon
Lindegreen Jönß Håkonßon
presenterat på hampnedha Tingh
d. 7 Junij 1658.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:20 (1657-1658) Bild 209 / sid 19 (AID: v49725.b209.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |