| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 555 / sid 7 (AID: v49322.b555.s7, NAD: SE/VALA/0382503) |
6v
bekenner sigh haffua vplåtet och sålt edle welb: fru Britta Lilliesparre
till Askenäs een hennes fasta arffuegård Foglanäs i Giötterydh sochn
räntar 6 lb smör föruthan andre sedwanlige vtlagor för 600 rikzdlr
in specie.
Kom för retta Niels i Synnertorpa fulmöndigh på Berita Stens dotters
vegnar och tingskiötte Joen Gnällingh i Stackarp och hans hustru Britta Jö
rans dotter ½ fierdingh i Rååsz och derföre giffuit 60 dlr godt mynt.
Item Jöns Bengtszonn i Råsz fulmöndigh på sin hustrus vegnar Sisza
Stens dotterz och tingskiötte hennes arffueiordh nembligen en halff
fierdingh i Råsz för 60 dlr godt mynt.
Sammadagh framträdde för rätten Niels Ingemarszon inwånare
i Lagaholm och inlade någre Sigfrid Mårtensons zedlar i Ökershult
som han honom tillschreffuit hade, een deel på sine egne vegnar och een
deel ådt andre och belöper 6 tnnr rogh och 2 skepper malt. Detta
gället befinnes sanferdigt oansedt Sigfridh icke will comparera.
Lekuell loffuade fouden exequera detta att Niels må klagelösz
bliffua contenterat.
Sammadagh tingfördes een vngh frelszesdrängh på Stensnäs
sätegårdh be:d Johan Girmundszon och bleff sakfelt för mökrenkningh
medh Ingier Lars dotter efter det 3 Cap: i Giffto: B: till 40 marker.
frelsehuszbond 13 mark 5 öre 16
målzäganden 13 mark 5 öre 16
häredet 6 mark 2 öre 8
häredtzhöffding 6 mark 2 öre 8
Sammadagh kom för rätten Gumundh vidh Quernena huilken
haffuer warit misztenkt aff sal: Nielszes barn i Liungby att han
skulle vpgraffuit någre penningar aff jorden som Niels i Liungby
något för sin dödh för 8 åhr sedan skulle haffua nidsatt och war vth
kommet röchte att Gumundh skulle en gång satt möte medh Jönsz
till Askenäs een hennes fasta arffuegård Foglanäs i Giötterydh sochn
räntar 6 lb smör föruthan andre sedwanlige vtlagor för 600 rikzdlr
in specie.
Kom för retta Niels i Synnertorpa fulmöndigh på Berita Stens dotters
vegnar och tingskiötte Joen Gnällingh i Stackarp och hans hustru Britta Jö
rans dotter ½ fierdingh i Rååsz och derföre giffuit 60 dlr godt mynt.
Item Jöns Bengtszonn i Råsz fulmöndigh på sin hustrus vegnar Sisza
Stens dotterz och tingskiötte hennes arffueiordh nembligen en halff
fierdingh i Råsz för 60 dlr godt mynt.
Sammadagh framträdde för rätten Niels Ingemarszon inwånare
i Lagaholm och inlade någre Sigfrid Mårtensons zedlar i Ökershult
som han honom tillschreffuit hade, een deel på sine egne vegnar och een
deel ådt andre och belöper 6 tnnr rogh och 2 skepper malt. Detta
gället befinnes sanferdigt oansedt Sigfridh icke will comparera.
Lekuell loffuade fouden exequera detta att Niels må klagelösz
bliffua contenterat.
Sammadagh tingfördes een vngh frelszesdrängh på Stensnäs
sätegårdh be:d Johan Girmundszon och bleff sakfelt för mökrenkningh
medh Ingier Lars dotter efter det 3 Cap: i Giffto: B: till 40 marker.
frelsehuszbond 13 mark 5 öre 16
målzäganden 13 mark 5 öre 16
häredet 6 mark 2 öre 8
häredtzhöffding 6 mark 2 öre 8
Sammadagh kom för rätten Gumundh vidh Quernena huilken
haffuer warit misztenkt aff sal: Nielszes barn i Liungby att han
skulle vpgraffuit någre penningar aff jorden som Niels i Liungby
något för sin dödh för 8 åhr sedan skulle haffua nidsatt och war vth
kommet röchte att Gumundh skulle en gång satt möte medh Jönsz
7r
Jöns Simonszon i Liungby vidh then platzen der penningerne skulle
stå nidgraffne och effter Jöns och Gumundh först wåro ther och besågo
rummet, ginge thee ther medh ifrån huar andra och åter om morgonen
skulle kommet tillhopa, men Gumundh gick tijt och Jöns mötte honom
inthet, eij heller weet Jöns meer her om vtan det honom töcker
att jorden war omkastat men om ther något war vpgraffuet kunne
han icke förstå. Så emedan summan war stoor som war för
arffuingerne borto och röchtet är vtfördt om Gumundh, doch icke
kan öffuerbetygas, ty lät han vptekne denne sine eedemän att fria
sigh för samma nidgraffne penningar.
Dhenne eed bleff lagligen gången och Gumundh frijkiendes.
Sammadagh besuerade sigh edle welb: Anders Siöbladh till Gim
matorp och Marensholm öffuer förståndigh Lars Bengtszon i Gim
marp att han giör honom förhåld och will inthet låta honom något
tillträdh till hemanet Gimmarp som welb: Anders Siöbladh efter
sin fader welb: Niels Siöbladh den äldre till arffz fallet är på sin
byteslott. Her emot inlegger Lars Bengtszon itt krafftigt
testamentz eller gåffuobreff schreffuit och förseglet aff den sal:
mannen och både sitt och sin k: frwz Magdalena Kåszes nampn vnder
schrefuet och medh begges deres signeter bekräfftat vthi huilket
de förmäla att för Lars Bengtszons långlige och trogne tienst han
dem giort haffuer in i dödstunden, friwilleligen hafua vndt och skenkt
Larsz Bengtson samma heman Grimarp medh des afgående åhrlige
vtlagor vthj sin liffztidh aldeles quitt och frijtt, och huar samme
heman Lars Bengtszon medh någon rätt ifrånginge, tå skulle han
stå nidgraffne och effter Jöns och Gumundh först wåro ther och besågo
rummet, ginge thee ther medh ifrån huar andra och åter om morgonen
skulle kommet tillhopa, men Gumundh gick tijt och Jöns mötte honom
inthet, eij heller weet Jöns meer her om vtan det honom töcker
att jorden war omkastat men om ther något war vpgraffuet kunne
han icke förstå. Så emedan summan war stoor som war för
arffuingerne borto och röchtet är vtfördt om Gumundh, doch icke
kan öffuerbetygas, ty lät han vptekne denne sine eedemän att fria
sigh för samma nidgraffne penningar.
| Edemän | |
| Gumundh vidh Quarnen | Suen Jonszon i Kånne |
| Broor i Höslängh | Erich ibidem |
| Peer i samma gårdh | Joen ibidem |
| Knut i Kånne | Niels i Orbergh |
| Johans ibidem | Peder i Orbergh |
| Swen ibidem | Börge i Sikingh |
Dhenne eed bleff lagligen gången och Gumundh frijkiendes.
Sammadagh besuerade sigh edle welb: Anders Siöbladh till Gim
matorp och Marensholm öffuer förståndigh Lars Bengtszon i Gim
marp att han giör honom förhåld och will inthet låta honom något
tillträdh till hemanet Gimmarp som welb: Anders Siöbladh efter
sin fader welb: Niels Siöbladh den äldre till arffz fallet är på sin
byteslott. Her emot inlegger Lars Bengtszon itt krafftigt
testamentz eller gåffuobreff schreffuit och förseglet aff den sal:
mannen och både sitt och sin k: frwz Magdalena Kåszes nampn vnder
schrefuet och medh begges deres signeter bekräfftat vthi huilket
de förmäla att för Lars Bengtszons långlige och trogne tienst han
dem giort haffuer in i dödstunden, friwilleligen hafua vndt och skenkt
Larsz Bengtson samma heman Grimarp medh des afgående åhrlige
vtlagor vthj sin liffztidh aldeles quitt och frijtt, och huar samme
heman Lars Bengtszon medh någon rätt ifrånginge, tå skulle han
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 555 / sid 7 (AID: v49322.b555.s7, NAD: SE/VALA/0382503) |