| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2540 / sid 13 (AID: v206169.b2540.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |
12
kandhe och inquirerandhe bewittnades så uthaff samptel:e häradhz
nämbd som kringståendhe tingzallmoge att åckren till offwanbe:te
prästegårdh ähr myckett skrijn och sanndiger och för den orsaaken
skulld een långligh tijdh bekommitt een stoor oähringh deszli
kest måst kiööpa sigh spannemåhl, sigh sielffwe och sijne barn till
uppehälle, hwarest och så ähr een elack liunghblanndat och
backot ängh så och elack mark att man icke kan intagha
sigh een hagha der till uthan alla creatuur i gården
ähra, bådhe stoora och småå måste haffwa sin nähringh
på uthmarcken, deszföruthan haffwer een oförmodheligh o
lycka och stoor fattigdomb offwanbe:te hustru Margretha, hennes
man och barn enähr den förrige mannen sal:e m:r Peer Lan
nerus leeffdhe för någån tijdh sedhan öffwerkommitt i dedh een
häfftigh wådheeldh haffwer uppbränt för dem een kiöhlna
och brygghuus medh malt, bryggekiättlar, kaar och åthskillige
kläder, i lijka måtto strax der effter deeras ladhor, stall,
portthuus medh sädh och höö, alltfördennskuldh ähro dhe rååka
dhe uthi een offörmodheligh olycka och fattigdomb, deszföruthan
attesteradhe nämbden och tingzallmogen att een uthaff offwanbe:te präste
fålcks döttrar som ähr att beklaga Maria wedh nampn ähr uthaff
sinnes swagheet och melancholite ynkeligen betagen, förälldrarna
till een stoor hiärtans sorgh och bedröffwellse, ähr och dersamma
städes een gammall cappellan weedh nampn hr Anders Wirc
kesnääs som försambblingen uthi 52 åhr skall tiänt hwillcken
nu medelst ållderdombs swagheet ähr så aff sigh kommen
att han icke förmåhr tiänsten längre uppehålla till hwillc
kens undherhålldh effter hans högährw:thz biskopens och con
sistorialium förordningh skohla dhe gijffwa honom
nämbd som kringståendhe tingzallmoge att åckren till offwanbe:te
prästegårdh ähr myckett skrijn och sanndiger och för den orsaaken
skulld een långligh tijdh bekommitt een stoor oähringh deszli
kest måst kiööpa sigh spannemåhl, sigh sielffwe och sijne barn till
uppehälle, hwarest och så ähr een elack liunghblanndat och
backot ängh så och elack mark att man icke kan intagha
sigh een hagha der till uthan alla creatuur i gården
ähra, bådhe stoora och småå måste haffwa sin nähringh
på uthmarcken, deszföruthan haffwer een oförmodheligh o
lycka och stoor fattigdomb offwanbe:te hustru Margretha, hennes
man och barn enähr den förrige mannen sal:e m:r Peer Lan
nerus leeffdhe för någån tijdh sedhan öffwerkommitt i dedh een
häfftigh wådheeldh haffwer uppbränt för dem een kiöhlna
och brygghuus medh malt, bryggekiättlar, kaar och åthskillige
kläder, i lijka måtto strax der effter deeras ladhor, stall,
portthuus medh sädh och höö, alltfördennskuldh ähro dhe rååka
dhe uthi een offörmodheligh olycka och fattigdomb, deszföruthan
attesteradhe nämbden och tingzallmogen att een uthaff offwanbe:te präste
fålcks döttrar som ähr att beklaga Maria wedh nampn ähr uthaff
sinnes swagheet och melancholite ynkeligen betagen, förälldrarna
till een stoor hiärtans sorgh och bedröffwellse, ähr och dersamma
städes een gammall cappellan weedh nampn hr Anders Wirc
kesnääs som försambblingen uthi 52 åhr skall tiänt hwillcken
nu medelst ållderdombs swagheet ähr så aff sigh kommen
att han icke förmåhr tiänsten längre uppehålla till hwillc
kens undherhålldh effter hans högährw:thz biskopens och con
sistorialium förordningh skohla dhe gijffwa honom
13
aff sitt egit 6 tunnor spannmåhl, ähr och försambblingen
aff miszwext så fattigh bleeffwen att dhe mästedehlen icke för
måå uthgiöra sin skylldigheet hwillcket och så effter begiäran
infattades uthi protocollet.
Der effter resolverades emillan Petter Paulin, fullmächtigh på sin
aff miszwext så fattigh bleeffwen att dhe mästedehlen icke för
måå uthgiöra sin skylldigheet hwillcket och så effter begiäran
infattades uthi protocollet.
Der effter resolverades emillan Petter Paulin, fullmächtigh på sin
Brodhers Paul Paulins wägnar Kiärandhe, till Måns Joenßon i Röck-
le i Traherydh sochn på denn andra Swarandhe, beträffandhe dedh
Kiööp som han haffwer slutitt och upprättat medh be:te Paulin om
een åttingh iordh i Röckle, för hwillcken be:te Måns Joenßon haff
wer obligerat sigh uppå wißa Terminer betahla 42 dlr S:r m:tt
uppå hwillcka han och 18 dlr haffwer betahlt, att han Måns
Joenßon, som /1/ der på haffwer begynt betahla /2/ hafft iorden
alltseedhan Kiöpet upprättades i possession /3/ och han Paulin Desz
föruthan kan Lagl.n hemula offwanbe.te Kiöpare samma åttingh i
Röckle; Dhe resterandhe 24 dlr uthan geensäijellse betahlar. Emedler-
tijdh protesteradhe offtabe:te Petter Paulin in optima forma a
termino adtorminum, på hindher skadheståndh rättegångz bekåst-
nadher som offtabe:te Måns Joenßon hans brodher igienom sitt för-
wållandhe och tergiversation haffwer förordsaakat, hwar medh
partterna giordhe affträdhe.
Samma dagh kom för rätten Jöns Jönszon i Ramnääs i Giöthe
rydh sochn klageligen gijffwandes tillkiänna dedh hans
häst brutit benet aff sigh uthi Peer Johanszons i Lillarydh een
skyllte broolåt i samma sochn, hwar öffwer resolverades att Peer
Johanszon som derföre intet kom neij wedher uthan bekiändhe
så wara passerat, skall be:te skadeståndh såleedes refundera och
betahla nembl:n fiärdingh aff ty hästen wärdh war medh
siu marker s:r m:tt emedan be:te häst wärdeerades godh om 7 dr
sillfw:r m:tt i anleedningh aff dedh 3:ie Capitell § 5
Samma dagh kom för rätten Jöns Jönszon i Ramnääs i Giöthe
rydh sochn klageligen gijffwandes tillkiänna dedh hans
häst brutit benet aff sigh uthi Peer Johanszons i Lillarydh een
skyllte broolåt i samma sochn, hwar öffwer resolverades att Peer
Johanszon som derföre intet kom neij wedher uthan bekiändhe
så wara passerat, skall be:te skadeståndh såleedes refundera och
betahla nembl:n fiärdingh aff ty hästen wärdh war medh
siu marker s:r m:tt emedan be:te häst wärdeerades godh om 7 dr
sillfw:r m:tt i anleedningh aff dedh 3:ie Capitell § 5
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2540 / sid 13 (AID: v206169.b2540.s13, NAD: SE/VALA/0382503) |