| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2700 / sid 45 (AID: v206169.b2700.s45, NAD: SE/VALA/0382503) |
44
hwarest kiättillen stodh. Elliest berättadhe Gumme i
Boarph att Böries modher Kierstin Böriesdotter haffwer
för honom sagdt att hennes sånasohn Peer Joenszon nu till
hemwiist i Rök sochn haffwer fördt heem kiättillen dedh
samma bekiänner Börie Peerszon att hans brorsohn hem
fördhe kiättelen. Peer Steenszon och Gudhmundh i Boarph
berätta att dhenne Börie Peerszon altiidh haffwer hafft
ett tiuffwarychte på sigh men han neekar alldeeles
tiuffnadhen ehuru han aff rätten till sanninghz uthsäijan
dhe inråddes och allffwarligen påmintes.
Bengt i Ösiöö framsteegh för rätten och gaff tillkiänna
att Börie Peerszon badh honom gåå till kyrkioherden i
Liunga wyrdighe wähllärdhe hr Påffwell Ekewalld
och honom fråga om han wille skylla honom för deen
hästen kyrckioherden bleeff ifrånstuhlin ty dhe tahla så i byg
den men fick aff kyrkioherden till swar han skyller
hwarcken honom eller någån annan derföre.
Drängen Börie Peerszon sattes till morgonen uthi cronones
fängsle till förwaringh.
Andre dagen företogz förbe:te Börie Peerszon och i förstonne för
mantes att bekiänna om kiättellen sanningen hwem
den stuhlit haffwer. Då han bekiänner att een ryttare
Måns be:dh undher dedh skåniske regementet men nu åth
Tyslandh commenderat kom till honom weedh een
giärsgsårdh och honom öffwertaladhe att gåå medh sigh
Boarph att Böries modher Kierstin Böriesdotter haffwer
för honom sagdt att hennes sånasohn Peer Joenszon nu till
hemwiist i Rök sochn haffwer fördt heem kiättillen dedh
samma bekiänner Börie Peerszon att hans brorsohn hem
fördhe kiättelen. Peer Steenszon och Gudhmundh i Boarph
berätta att dhenne Börie Peerszon altiidh haffwer hafft
ett tiuffwarychte på sigh men han neekar alldeeles
tiuffnadhen ehuru han aff rätten till sanninghz uthsäijan
dhe inråddes och allffwarligen påmintes.
Bengt i Ösiöö framsteegh för rätten och gaff tillkiänna
att Börie Peerszon badh honom gåå till kyrkioherden i
Liunga wyrdighe wähllärdhe hr Påffwell Ekewalld
och honom fråga om han wille skylla honom för deen
hästen kyrckioherden bleeff ifrånstuhlin ty dhe tahla så i byg
den men fick aff kyrkioherden till swar han skyller
hwarcken honom eller någån annan derföre.
Drängen Börie Peerszon sattes till morgonen uthi cronones
fängsle till förwaringh.
Andre dagen företogz förbe:te Börie Peerszon och i förstonne för
mantes att bekiänna om kiättellen sanningen hwem
den stuhlit haffwer. Då han bekiänner att een ryttare
Måns be:dh undher dedh skåniske regementet men nu åth
Tyslandh commenderat kom till honom weedh een
giärsgsårdh och honom öffwertaladhe att gåå medh sigh
45
då han reedha haffwer speijat hwarest kiättellen war
ståndandhes hoos Gumme i Boarph uthi een kåhlgårdh.
Ryttaren gick in i kåhlgården och fick kiättellen öffwer
een giärdesgårdh den Börie emoothtogh och seedhan förwa
radhe dhe denn bägge i een diuph hohla och togh rytta
ren samma kiättill honom owitterligen dädhan och sållde
hans brodher Jöns Peerszon som war i Skåhne men e
nähr Böries modher fick wetta att hennes sohn Jöns Peerszon
ryttare undher dee skåniske hadhe sigh samma kiättell till
handlat sändhe hoon budh till honom att ställa ägaren den
samma tillbaka igen och loffwadhe ryttaren Måns Börie
penningar för sin anpartt i kiättellen.
Elliest påminthe höghwällb:ne hr landhzhöffdingen honom
Börie att han godhwilligen will beekiänna den quigan
som stahls ifrån Peer Stenszon i Boarph. Börie nekar
för sin persohn alldeeles men säijer att soldaten Johan
i Boarph, Swen i Boarph och Peer i Läsarydh skulle
samma creatuur haffwa bårttstuulit och bleeff han der
om aff detta tillfällit undherwist att enähr han kom
heem ifrån Dannemarck sadhe hans förälldrar för honom
att Peer Steenszon hadhe fått kundskapp om sin quiga och
då nampngaffz samme soldater.
Deer näst inkom Peer Erichszon i Kånna och gaaff till
kiänna att för 3 åhr seedhan bleeff honom 11 stycker
koppergryther ifrån stuhlna, haffwandes een stoor misz
ståndandhes hoos Gumme i Boarph uthi een kåhlgårdh.
Ryttaren gick in i kåhlgården och fick kiättellen öffwer
een giärdesgårdh den Börie emoothtogh och seedhan förwa
radhe dhe denn bägge i een diuph hohla och togh rytta
ren samma kiättill honom owitterligen dädhan och sållde
hans brodher Jöns Peerszon som war i Skåhne men e
nähr Böries modher fick wetta att hennes sohn Jöns Peerszon
ryttare undher dee skåniske hadhe sigh samma kiättell till
handlat sändhe hoon budh till honom att ställa ägaren den
samma tillbaka igen och loffwadhe ryttaren Måns Börie
penningar för sin anpartt i kiättellen.
Elliest påminthe höghwällb:ne hr landhzhöffdingen honom
Börie att han godhwilligen will beekiänna den quigan
som stahls ifrån Peer Stenszon i Boarph. Börie nekar
för sin persohn alldeeles men säijer att soldaten Johan
i Boarph, Swen i Boarph och Peer i Läsarydh skulle
samma creatuur haffwa bårttstuulit och bleeff han der
om aff detta tillfällit undherwist att enähr han kom
heem ifrån Dannemarck sadhe hans förälldrar för honom
att Peer Steenszon hadhe fått kundskapp om sin quiga och
då nampngaffz samme soldater.
Deer näst inkom Peer Erichszon i Kånna och gaaff till
kiänna att för 3 åhr seedhan bleeff honom 11 stycker
koppergryther ifrån stuhlna, haffwandes een stoor misz
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2700 / sid 45 (AID: v206169.b2700.s45, NAD: SE/VALA/0382503) |