| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2960 / sid 97 (AID: v206169.b2960.s97, NAD: SE/VALA/0382503) |
96
Gudhmundszons begiäran och lades ad acta till wiidare
rannsaakningh då dhe skulle aff wedherböranderne be
swärias.
Wiidhare beswäradhe sigh Bengt Gudmundszon att han intett
haffwer till godho åthniutit kongl. rättens honom nådigt för
undte leijdebreeff aff den 20 Februarii 675 uthan ländhz
mannen Niels Jonszon och phroforszen haffwer honom fängslatt
uthi hans egit huus och nödgatt honom sättia borgen för
sigh begiärandes han samma breeff till godh åthniutha
måndhe.
Denne saak förmedelst offwanskreeffnw skiähl och moti
ver bliiffwer till wiidhare beordrandhe uppskutin.
Wälborne frw Agnita Griiphs landbofogdhe Jöns Johanszon
kom för rätten och beswäradhe sigh öffwer Jöns Månszon
i Skea hwillcken intett haffwer betahlt effter tingzdomen
aff den 3 Octob: 672 några restantier för skattegår
den i Skea som han åboor. Dito inställte sigh för rät
ten wälb:ne hr Johan Påhlmans frw Margareta Söllff
wersparre och klagadhe till bem:te Jöns Månszon i Skea om
4 riikzdr 5 marker s:r m:tt han hennes man skylldigh ähr.
Giällden Jöns Månszon godhwilligen beeiakadhe alltfördy
förlades honom een wisz dagh nembl:n till nästkommande
Michaelis samma resterande penningar så till wälborne
rannsaakningh då dhe skulle aff wedherböranderne be
swärias.
Wiidhare beswäradhe sigh Bengt Gudmundszon att han intett
haffwer till godho åthniutit kongl. rättens honom nådigt för
undte leijdebreeff aff den 20 Februarii 675 uthan ländhz
mannen Niels Jonszon och phroforszen haffwer honom fängslatt
uthi hans egit huus och nödgatt honom sättia borgen för
sigh begiärandes han samma breeff till godh åthniutha
måndhe.
Denne saak förmedelst offwanskreeffnw skiähl och moti
ver bliiffwer till wiidhare beordrandhe uppskutin.
Wälborne frw Agnita Griiphs landbofogdhe Jöns Johanszon
kom för rätten och beswäradhe sigh öffwer Jöns Månszon
i Skea hwillcken intett haffwer betahlt effter tingzdomen
aff den 3 Octob: 672 några restantier för skattegår
den i Skea som han åboor. Dito inställte sigh för rät
ten wälb:ne hr Johan Påhlmans frw Margareta Söllff
wersparre och klagadhe till bem:te Jöns Månszon i Skea om
4 riikzdr 5 marker s:r m:tt han hennes man skylldigh ähr.
Giällden Jöns Månszon godhwilligen beeiakadhe alltfördy
förlades honom een wisz dagh nembl:n till nästkommande
Michaelis samma resterande penningar så till wälborne
97
frw Agneta Griiph som till hr reutmestaren Påhlman
att betahla hwar och icke skohla dhe trädha till skatteiorden
effter domens anledningh, der medh dhe giordhe affträdhe.
Der effter framträdde för rätten ländhzmannen Zachris Krååk
och saakgaaff drängen Jöns Nielszon i Ösiöö ifrån Liunga
sochn å frällse hwillcken haffwer besoffwit ett ogifft quin
folk Marit Bengtzdotter i Hällane å frällse, synden dhe
å bådhe siidhor godhwilligen wedhergingo, altfördy böthe drän
gen 40 marker och kåhnan 20 marker s:r m:tt och ståndhe bägge
uppenbahra skriifft, i lyffte för bötherne såsom hoon skall
uthgiiffwa drängen Jöns Nillszon i Ösiöö.
Näst dher effter kom för rätten wälb:ne frw Bengta
Kååse till Yhalt och saakgaaff sin torppare Joen Jönszon
Krååk gifft man för lägersmåhl medh ett ogifft quinfolck
Ingeborgh Jönsdotter i Ståckhult å crone, be:te Joen Jönszon
[..] henne på sothesängan liggiandhes, dock bekiänner
nämbdemannen Joen Börieszon Krååk att han Joen Jön
son haffwer bekiänt sigh intett wara frii för Ingeborgh
Jönsdotters omgiänge men säijer sigh icke wara rätte
barnefadren. Ingeborgh Jönsdotter och i liika måtto in
för sittiandhe rätten tillståår lägersmåhlett medh Joen Jön
son Krååk och medh ingen annan, altfördy resolve
radhe rätten i krafft aff hennes kongl. maij:ttz drotningh
Christinae straffordningh 1 punct att Joen Jönszon böther
att betahla hwar och icke skohla dhe trädha till skatteiorden
effter domens anledningh, der medh dhe giordhe affträdhe.
Der effter framträdde för rätten ländhzmannen Zachris Krååk
och saakgaaff drängen Jöns Nielszon i Ösiöö ifrån Liunga
sochn å frällse hwillcken haffwer besoffwit ett ogifft quin
folk Marit Bengtzdotter i Hällane å frällse, synden dhe
å bådhe siidhor godhwilligen wedhergingo, altfördy böthe drän
gen 40 marker och kåhnan 20 marker s:r m:tt och ståndhe bägge
uppenbahra skriifft, i lyffte för bötherne såsom hoon skall
uthgiiffwa drängen Jöns Nillszon i Ösiöö.
Näst dher effter kom för rätten wälb:ne frw Bengta
Kååse till Yhalt och saakgaaff sin torppare Joen Jönszon
Krååk gifft man för lägersmåhl medh ett ogifft quinfolck
Ingeborgh Jönsdotter i Ståckhult å crone, be:te Joen Jönszon
[..] henne på sothesängan liggiandhes, dock bekiänner
nämbdemannen Joen Börieszon Krååk att han Joen Jön
son haffwer bekiänt sigh intett wara frii för Ingeborgh
Jönsdotters omgiänge men säijer sigh icke wara rätte
barnefadren. Ingeborgh Jönsdotter och i liika måtto in
för sittiandhe rätten tillståår lägersmåhlett medh Joen Jön
son Krååk och medh ingen annan, altfördy resolve
radhe rätten i krafft aff hennes kongl. maij:ttz drotningh
Christinae straffordningh 1 punct att Joen Jönszon böther
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2960 / sid 97 (AID: v206169.b2960.s97, NAD: SE/VALA/0382503) |