Sunnerbo dombok 1688

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 1430 / Sida 33 (AID: v206205.b1430.s33, NAD: SE/VALA/0382503)
32
 
Kombne på färden effter, dhen som swijnet
i hielslaget och borttaget hade, men wille intet
wenda om och wara behielpelig Tiufwen med
Swinet att upsöckia, war och nyß fallen Snös
att dhet syntes blodh i Snön, dher Tiufwen
med Swijnet gådt hade, Men Jöns Månßon
sade sigh willia dhen gången gåå effter wedh
som han dock ey hade tvång till, dhenn sam
me så lång wägh att hembära,
 
Jöns Månßon, som Andersas angifwande påhört
hade, till samma Swijns bort tagande allde-
les nekade, dy Blef Swen Jönßon på Nabben
af Klaganden till wittnes framkallat, hwilc-
ken effter aflagdh Edh å book wittnade, att 
han fölgde Anders i Ruke på skougen att upsöckia
dheras Swin, och då dhe igienfunne Andersas
i Ruche, sacknade han een galt, dhen dhe straxt
med flijt efftersöckte, Men funne honom på skougen
intet, uthan een folkafärd, dhen dhe effter fölgde,
utj dhen samma syntes och blodråpar, Ståendes
åth Spanßeråhs, och enär dhee ett Stycke gådt
hade, mötte Jöns Månßon dhem, då han
wed effterfrågan, sade sigh willia gåå åt sougen
effter wedh, och som han tyckte skulle Jöns gåå
och skräpa Snöö i färden dher blodet syntes,
Berättar och Swen, dhet Spåret Jöns då giorde wed
han mötte dhem, Syntes wara lijkt med dhet
 
  förrige
33
förrige effter fölliandes Spåret, hwilcket dhe fölgde
alt fort dijt galten lågh, som war utj några
buskar näst in till Spånßeråhs, Hufwudet med 
een swart tröga omswept, och fötterna med best,
och Strumpebandh i hopa bundne, blefwo och så
eense att gåå till Sweni linöö, och förnimma,
om han, som war Jöns Månßons granne, intet 
Kunde weta, hwars tröga dhet war, hwilcken swa-
rade sigh intet annat förstå, uthan dhen till
hörde Jöns Månßon i Spånßeråhs. Och Såsom
han intet mehra hade att wittna, giorde han
affträde,
 
Håkan Jönßon i Sälesbergh, effter aflagd Edh å 2.
book wittnade, att han kan lijtet effter Anders
i Ruche i Skougen, och då han kom till honom,
gaf han sigh för dhen ene galten honom war
forkommen om natten, och då dhe kommo E-
mot dher Swijnen hade legat, Syntes strax dher
hoos något blood Stemkt wara, dher med dhe
ringade effter färden, enähr dhee Een stundh
gådt hade, Mötte dhe Jöns Månßon, honom
tillfrågades hwart han gåå skulle, swarade
han åth skougen effter wedh, berättar och håkan,
att straxt då dhe blefwe Jöns Månßon warse,
tykte dhe intet annat, än att han gick med
yxeskafftet och igien skrapade Blofärdan, Men
 
 
  dhe
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 1430 / Sida 33 (AID: v206205.b1430.s33, NAD: SE/VALA/0382503)