Sunnerbo dombok 1688

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2200 / Sida 185 (AID: v206205.b2200.s185, NAD: SE/VALA/0382503)
184
 
Lönshult, hwilket intet wijdare Kunde be
wijsas, än rychtet i bögden, ståt, dher ifrån
munnen med lagen tillbiuder sin hustru befrija
Och Såsom intet mehra utj dhenne saak war
att incaminera och angifwa, befaltes all
mogen giöra affträde, J medlertijdh tog retten
saken utj sådant betenkiande och slut som
fölljer,.   Såsom 1.o at Petter Petterßon
skulle wara wållande till Nils Nilßons
dödh Kan retten så mycket mindre finna
skiähligt till Såsom dhet bewijses honom
warit siuk långt för än Soldaten honom
på Kyrkiowägen öfwerfallit Nembl. J
 
från Segfredzmeßo och till 3.ie Bönedagen,
des utan Jntygar och Jsrael på tykatorpet,
att Nils i Långaskoug icke absolut tillagt
honom orsaken till sin dödh, men 2:o för öf-
werfallandet på Kyrckiowägen, blifwer han
för Sabbatzbrott till 40 mkr S.mtz böter för
fallen, Item för wärjans blåttande 3 mkr och
dhet i twäbotum, effter dhet skedde på helge
dagen 3:o för dhet nidingzwerk han hafwer
 
  för
185
föröfwat med violens sönderslående, Jämbwähl
40 mkr, Såsom och för munslag på pojken Såne
Sohnaßon 3 mkr, warandes och Petter Petterßon
4.o sakfelt at böta för hemgång hoos Zachris Krok
40 mkr effter dhet 5 Capit. Edzoris balken, Item
 
för hårdrag 3 mkr Jembwahl och Zachris i lijka måtto för hårdragande 3 mkr, Jämbwähl och 5.to för dhet  
han med wredz modh hafwer steget Jn J måns
Joenßons stugu i Kiexnäs, och honom wed sin
bordände öfwerfallit och hårdraget, plich-
tar han för hemgång sina 40 mkr Item för
hårdraget 3 mkr, Sammaledes 6:o 3 mkr för dhet
han hårdragit pojken Joen Sonaßon,.   blif.r
altså böterna in alles som Petter skall her
lägga 44 dlr 16 öre, men Såsom han intet
hade att böta med, plichtade han Corporali-
ter med gatuloph.
 
   
Samma dagh effter långsamb Confrontation 87
parterna Emillan, på dömbdes leutnampt
håkan pex at betahla änkan Jngier Jons
dotter 2 dlr S.mt för dhet hoon 3 Tunnel.
åcker i Prestebod een gång hafwer låtit Leut:
till gång och godo upkiöra.
 
   
Dher näst effter Jnstelte sig för retten Befal.m.n 88
 
  wähl.t
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2200 / Sida 185 (AID: v206205.b2200.s185, NAD: SE/VALA/0382503)