Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2460 / Sida 247 (AID: v206205.b2460.s247, NAD: SE/VALA/0382503) |
Persdotter J orbergh, frelse ogifft, som Jn
för sittjande retten tillstå, at hafwa begådt
Lönskeläger med hwar andra,. dy sak feltes
drengen till 10 dlr och Konan 5 dlr och stå up-
penbara skrifft.
|
|
149 | Samma dagh insinuerades och uplästes et testa |
mentz bref, som Johan Swenßon i altaböke,
lydandes som fölljer
|
|
Anno 1688 d 20 Julij, då Johan Swenßon
i altaböke uppå sin Sotesäng i sin Stoora Swag
heet bekom herrens högwerdiga nattwardh
giorde han effter skrefne testamente Nembl
1: bekiende han sig hafwa bekommit för sin
hustrus Kirstin Torsdotter Jord i Språkshult
5 dlr 16 öre S:mt Item annammat som henne
tillkom effter sin syster /2. alt dhett för till
sades mehrbem:te hust Kirstin torsdotter både i
löst och fast, dhen Johan Swenßon något
dödeligit hender tillijka med 1 tunnelandh
utj altaböke gårdh, som pant satt är för
penningar 18 dlr S:mt, dhetta ofwanbem:te
till sade iag min hustru Kirstin tors dotter
som iag dhet icke allenast med eget nampn
|
och |
och bomercke bekräfftar, utan begierer dhett
verificeras med nampn gifne gode mäns och Ere-
wyrdige min Kyrkioherdes egne nampns
Bomerke och Signetes, underskrifwande i
Actum altaböke ut supra Johan Swenßn
Pafwel Swenßon i giellareböke Erasmus Erland
ßon i gunghult, Aßar Perß i groary
|
|
Carolus Rosalius | |
Ofwanstående Testamente, blef effter be
gieran in qvantum Juris ratificerat och
Stadfäst
|
|
Per åkaßon i Ranglakiöph, böte 3 mkr för dhet | 150 |
han wed rettens effterfrågande d. 17 fans
wara så drucken, att han intet Kunde tahla
fast mindre swara sin wederpart, Joen
Anderßon i wedåhsa, angående barn arf
dhe om twista.
|
|
Samma dag förordnades Nämbdemännerne | |
Per Joenßon i Berghem, oluf i gnustorp, Per
i gylteboda och Bengt Knutßon i oßlöf,
att werdera 1/4 Skattejord utj nästa gården,
J ößlöf, effter hwilcket förrettande och dheras
Uthlatenheet om des rette werde skall laga
|
Fång |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2460 / Sida 247 (AID: v206205.b2460.s247, NAD: SE/VALA/0382503) |