Sunnerbo dombok 1688

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2260 / Sida 197 (AID: v206205.b2260.s197, NAD: SE/VALA/0382503)
196
 
fru Magdalena Rosenbielke å then eene sij-
dan Kierrande och wälborne Jöns netherwudh
å andra sijdan Swarande, angående 265 dlr 12
öre S:mt som Kierranden effter een i rätten
incaminerat rekning prätenderar, Men Swa-
randen förmehnar sig intet så mycket skyldig
wara, utan begierer Närmare liqvidation,
är dhetta tingzrättens i Sunnerbo harad äntel.
resolution och domb af sagd i Liungby d 16
Novembris Anno 1688.
   
 
Af dhe skiähl in actis finnas, och serdehles Emä-
dan begge parterna blefwo enße om Com-
promissariers Nembl. Befal.sm.n wähl.t
Johan månßons och Lenßmannens Simon lag
mans uthwälliande till hwarjehanda Dif-
ferentiers Debatterande parterne Emillan
med förklarningh att willja wara nögde,
med hwadh dhe giorde, hwilcka och genom
een ther öfwer formerat Conto giorde H.r
netherwudh skyldigh till 246 dlr och 31 ord
S.mtz,.   dy Pröfwade retten skiähligt
att han och samme summa till welboren
fru owägerl. bör ehrlägga och betahla
 
  wed
197
Wedh samme tijdh och tillfelle Kom för Retten 103
wälborne H.r Arfwedh Gyllenswerdh, reqvirerandes
Nembdemannens Jöns på fylleskoug uthlåtenheet
hwarest the fodernöten äre wägen tagne som woro
fylleskoug, och Komme arfwingarna effter
Sahl. fru agneta Grijp till, ty ett af dhem skul
le fattas. Dher på Joen inhärerar at Befallsm.n
Johan Månsson sagt för honom, dhet han haar
dhet samma i sitt wåldh, hwilcket Johan måns
son intet neka Kan, uthlåtandes sig dhet sam
ma af Saptel. Arfwingerna till Skiänkz haf.a
bekommit, hwilcket H.r Knut och H.r arfwed
Gyllenswerd intet wille wedergå,.   då Befall
ningzmannen Johan månßon upwijsa H.r
Gustaf Gyllensverdz attest, dhet alla des Sys-
kon dher till Consenterat hafwa,. uthbristan-
des Befallningzmannen Johan Månßon J
dhe orden dhet H.r Arfwedh Gyllenswerdh pla
gar återkalla, dhet Han een gång till fören
de haar sig förskrifwit, hwilcket H.r arfwedh
Gyllenswerdh begierte måtte :/ Cum reservato,
framdehles at åtahla :/ blefwa i protocol-
let annoterat och J förtt
 
 
  dher
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2260 / Sida 197 (AID: v206205.b2260.s197, NAD: SE/VALA/0382503)