Sunnerbo dombok 1688

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 1660 / Sida 79 (AID: v206205.b1660.s79, NAD: SE/VALA/0382503)
78
 
Therigenom Sutte hårdt åth, Swinebladhe hon, och lijtet upka-
stade, dock intet för än wedh Sluut af gudztiensten, hwilken bekiännelse
som mannen giort hade, war Enigh och Conforne, medh Sochne Attester
hwilken uplästes, och lades ad acta, fördenskuldh mannen så wähl som
Heela församblingen för henne Intercedera och bedia.   Resolutio,
Såßom dhenne hustru Elin i Jonsrydh icke haf:r giort dhenne förar-
gellse igenom fyllerij och annat otijdigdt lefwerne, uthan befinnes
wara skedt förmedelst naturligh Swagheet, dy kan tingzRätten Effter
Kongl. May:ttz Stadga om Sabbatz brytandhe henne intet afstraffa utan
allena Pålaggia att gifwa till sin Sochne Kyrckaen Kannawijn till en
åthwarningh att lijkwähl achta sigh bätter en annor gångh.
 
 
43
Wedh Samma tijdh och tillfälle Kom för Rätten Lenßmannen
 
Jonas Broman gifwandes tillkiänna huruledes Måns Bengdtson
J Smedjemåhle å frällse gifft man, skall wara kommen i rychte
medh Naturligh Sammangångh medh Knechtehustruen Estrij Swensdotter
J Boarp å frellse ifrån Liunga Sochn, hwilcket Skall hafwa sigh för-
ordsakat igenom Bengdt Larßons i Tuna å frellse och Måns Månßons
i Tuna Knechtetorp sampt hans hustrus Britta Erichsdotters
utlåtenheet, i det dhe skolla sins emillan sagdt, att då dhe warit medh
hwar andra i föllie åth Skåne att Kiöpa Sädh, skulle detta skiedt wara,
Hwilket så wähl Månß Bengdtßon som Estrij alldeles Nekade till,
Säijandes sigh alldrigh haf:a kiänt hwar andra för än nu, mycket
mindre warit i föllie åth Skåne, Swaranderna effter tillfrågan
kunde intet neeka sigh sådant Samtahl hafft haf:a, men mechta
sådant intet bewijßa, uthan bedia om förlåtellse.   Resolutio,
Såsom Länßmannnen Jonas Broman inga andra skiähl kan producera, hwar-
igenom Retten kan gifwas anledningh att döma måns
 
  Bengdtßon
79
Bengtßon i Smedjemåhla för hoor bedrifwit medh en gifft
hustru Estrijdh Swensdotter i Boarp, uthan allena effter noga Jn-
qvisition och Ransakningh, befinnes detta rychte wara uthkom-
met af Bengdt Larßon i Tuna och Månß månßon i Tuna
Knechtetorp Sampt hustru Britta Ehrichsdotter, hwilken feelachtig-
heet så Bengdt Larßon och Månß månßon som Britta Erikz-
dotter in för rätten nu offentel: afbedia, altså skohla dhe allenast
Böta för oqwädins ordh hwardera 3 mkr effter det 43 Cap: Tingb:
L: L: och Måns Bengdtßon Sampt Estrij Swensdotter her ifrån Libe-
rerade blifwa.
 
   
Samma dagh Jnsinuerades ett Testamente uprättat Emillan Bengt 44
Jönßon och hans hustru Bengdta Pehrsdotter i Biörstorp lydandes
ordh ifrån ordh som fölgier
 
Såsom dhen alldrahögste Gudhen förmedelst sin allwijsa försynlig
Hafwer behagat beskiära migh medh Bengt Jönßon och min K. hustru
Bengdta Persdotter medh nogon lijffrucht och wij her hoos haf.r arft
och Kiöpt tillsamman 3 fierdingar i Biörstorpa Norre- Boßa
och Mellangården uthij Hambnedha Sohn, J ty hafwom wij af
en frij willja och moget betänckiandhe giort Testamentum
reciprocum oß emillan i så måtto att Ingen i wår Slecht
och förwanterna, Skall haf:a macht ingå nogot arffskiffte eller byte,
medh migh eller min hustru ther gudh then högste behagar
nogontera af oß, för then andre, ifrån thenna ußla werlden Kalla
uthan then som effter lefwer, Skall alldeles af thens andras Slecht
Omolesterat blif:a och på det dhetta Testament må förs krafftigare
wara, begiärom wij tienstödmiukel. Det wällb:ne H.r Häradzhöfdingen her will
det samma Confirmera och gilla. Till yttermehra wijßo bekräffte wij
 
 
  detta
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 1660 / Sida 79 (AID: v206205.b1660.s79, NAD: SE/VALA/0382503)