Sunnerbo dombok 1688

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2090 / Sida 163 (AID: v206205.b2090.s163, NAD: SE/VALA/0382503)
162
  Jorden till höra Een annor treding och icke dhen
  som Lars possiderar,. Blef afsagt det Lars bor sitttia i des poßession till dher
 
han lagl. Blifwer dher ifrån Trunnen, effter
dhen nyttias såsom pant, uthom sielfwa tredin-
gen, och Såsom berörde tredingh Kostar 170 dlr
S:mt, och hans Ahrewyrdigheet H.r Sven Tiliander,
hwars Swågers Magister Mathiæ Rubenij
rättigheet Lars sig tillhandlat, uthlåfwar
at om Bengt wille betahla samme 170 dlr S.mt
Skall han både tredingen och dhe 2 skieppel.
till bakars igien bekomma, dher om hans ähre
wyrdigheet och låfwade at willia medh bet.e
sin Swåger Correspondera, och dher på beskedh
Jnskaffa,.   Altså blef saken så lenge differerat

79 Effterfölliande moment har förklarning uppå E-
 
högl. Kongl. håfretten i någder
behagat giöra påminnelse    
om angåtende dhet dråp som
Soldat: Jöns olßon på sin Cam
motstående momenter
effter wittnens enun
ciata befinner sig
som fölljer
  merat med Knijf begådt, att  
  wittnen än nogare, än till Nembl.
  foreude skedt war skulle
them förklara.
 
       Nembl  

  Marta
163
         1          1  
När och hwarest Jöns Balk
nederlagt sin Gevähr effter
som hustru märta hansdr
wittnadt balcken hafwa
sagt sig allenast hafft pis-
kan i handen när han wille
gå sin Koos, om dhet då 
warit uthsedt till att
Slås, eller elliest fölljas
åt som wenner eller och 
om balken inga giewahr hade
med sigh.
Märta hans dr berättar
at balcken inga gewähr
hade med sig, utan at
han dhem lånt J
Liungby
så lenge Corpo
rals mötet och exerciti
erne påstodo, went Elliest
intet at påminna sig
effter hoon war mycket
häpen, [..] dhetta skedde,
antingen det på wänskap
eller owenskap uthgick ner
 
  balcken sade sig allenast
haf.r piskan i handen.
 
     
         2          2  
Huru Jöns olßon neder
lagt sin gewähr och wijst
sig icke mehr hafwa J
henderna än, balcken, och 
taget honom i bröstet om 
det laget i brostet, skett
medh röstande och Ska
Säger sig och intet kunna
väna antingen dhet tagandet
i bröstet skedde med ijfwer ell.r
Elliest, efter hon war så
förfärat, men Jntygar nu
som förr, ner det skiedde, toog
balcken strax ut Knijf.n och stak
 
kande eller dhes uthan honom i axlan F, dher på och F och wänstre armen
och i wänligheet, och om  balken strax tog Jöns ols- några sing, men intet
han lenge hölt honom sons egen Musqvet och treffade mehr än et
med handen i bröstet Jn slog honom ett Slaag i axlen
nan balken honom med
Knijfwen stack
i hufwudet som förre ran
sakningen wijdare om
 
  förmählar.  

  Påstår
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2090 / Sida 163 (AID: v206205.b2090.s163, NAD: SE/VALA/0382503)