13v
i Wolmers stadh huarest han är och så borgemester hwilken och
skall hafua godh medell, han måtte fördenskuldh åläggias sielf sin skuldh
bethala. Helst effter Jöns Jonszon icke hafuer för sin mågh caverat
mycket mindre lofuat hans giäll willia betahla, när således wart
ageradt frågades parterna om de hadhe någor flere skiähl att in
läggia, i synnerheet frågades h:r Gyllenswerdens fullmech
tigh om han kundhe bewijsa Jöns Jonszon sigh hafua obligerat
sin mågz skuldh bethala dhet han sadhe sigh icke för dhen
ne gången kunna giöra. Altså fant rätten och skiähligit
att remittera h:r Gyllenswerdh till Oloff Nillszon som
obligationen hafuer vthgifuit och dher sökia sin betallningh
det bästa han gitter. Hafuer och Oloff Nillszon något hoos sin swär
fader att praetendera söke han det hoos wedherbörandenne dett
bästa han kan.
S:d: instälte sigh för rätten wälborne jungfru Maria Pauli till
Södrenääs, landborättare Lars i Segerhult och vpwiste ett bref som
wälborne herren landzhöfdingen vthi Jönekiöpingh wälb:ne h:r Gustaff
Ribbingh hadhe honom tillskrifwit och fullmechtigat vthföra dhen twistige
saak wälb:ne jungfru hafwer emoot bönderne Per Jönszon och
Nils Perszon i Södrenääs angåendhe ett contract hon medh dhem ingådt
hadhe att få på wisza conditioner arendera be:te Södrenääs vthj 6 åhrs
tijdh, dherom och sielfua contractz copian vplästes och frågades huaruthinnan
bönderna hafua afbrutet sitt contract, swarades att dhe intet hafua
bygdt som the sigh för obligerat hadhe, icke heller betalt som dhem bordhe
och när jungfruen sågh att dhe så försummelige woro wille hoon sielff
bruka sin gårdh och dherföre lätt kiöra sin boskap dijt men bönderna haf
ua kiört bådhe folck och hennes boskap tädan, i medler tijdh detta a
gerades framstegh för rätten majoren manhafftigh Joseph Oosz och inlade vthi
rätten ett breef som inspectoren wäll:tt Jöran Nillszon i Böökhult
hadhe honom tillskrifwit vthi hwilket han berättadhe sigh hafua arenderat
dhen ene halfue gårdhen som hans mågh boor vthi, säger och sigh icke
hafua obligerat något att bygga, berättar och blifua emot contractet
twingat gifua städia sampt ållonfläsk och annat, begiärandes i lijka
skall hafua godh medell, han måtte fördenskuldh åläggias sielf sin skuldh
bethala. Helst effter Jöns Jonszon icke hafuer för sin mågh caverat
mycket mindre lofuat hans giäll willia betahla, när således wart
ageradt frågades parterna om de hadhe någor flere skiähl att in
läggia, i synnerheet frågades h:r Gyllenswerdens fullmech
tigh om han kundhe bewijsa Jöns Jonszon sigh hafua obligerat
sin mågz skuldh bethala dhet han sadhe sigh icke för dhen
ne gången kunna giöra. Altså fant rätten och skiähligit
att remittera h:r Gyllenswerdh till Oloff Nillszon som
obligationen hafuer vthgifuit och dher sökia sin betallningh
det bästa han gitter. Hafuer och Oloff Nillszon något hoos sin swär
fader att praetendera söke han det hoos wedherbörandenne dett
bästa han kan.
S:d: instälte sigh för rätten wälborne jungfru Maria Pauli till
Södrenääs, landborättare Lars i Segerhult och vpwiste ett bref som
wälborne herren landzhöfdingen vthi Jönekiöpingh wälb:ne h:r Gustaff
Ribbingh hadhe honom tillskrifwit och fullmechtigat vthföra dhen twistige
saak wälb:ne jungfru hafwer emoot bönderne Per Jönszon och
Nils Perszon i Södrenääs angåendhe ett contract hon medh dhem ingådt
hadhe att få på wisza conditioner arendera be:te Södrenääs vthj 6 åhrs
tijdh, dherom och sielfua contractz copian vplästes och frågades huaruthinnan
bönderna hafua afbrutet sitt contract, swarades att dhe intet hafua
bygdt som the sigh för obligerat hadhe, icke heller betalt som dhem bordhe
och när jungfruen sågh att dhe så försummelige woro wille hoon sielff
bruka sin gårdh och dherföre lätt kiöra sin boskap dijt men bönderna haf
ua kiört bådhe folck och hennes boskap tädan, i medler tijdh detta a
gerades framstegh för rätten majoren manhafftigh Joseph Oosz och inlade vthi
rätten ett breef som inspectoren wäll:tt Jöran Nillszon i Böökhult
hadhe honom tillskrifwit vthi hwilket han berättadhe sigh hafua arenderat
dhen ene halfue gårdhen som hans mågh boor vthi, säger och sigh icke
hafua obligerat något att bygga, berättar och blifua emot contractet
twingat gifua städia sampt ållonfläsk och annat, begiärandes i lijka
14r
motto saaken måtte till ett annat tingh vpskiutas, så wille han sielf dhen
vthföra, tå frågades om han Jöran Nillszon hade något bewijs om sitt con
tract, swarades ingen weeta dheraf, vthan majoren begieradhe saaken måtte
till näste tingh vpskiutas att Jöran kundhe sigh sielf förklara, altså före
togz contractet och dheruthinnan war Jöran Nillszon inthet nämpder, dherföre
kundhe dhenne saak icke för hans skull vpskiutas, altså frågades bönder
na huarföre dhe icke hadhe effterkommit sitt contract och bygdt som dhe
lofuat hadhe, tå sadhe dhe sigh wara af jungfrun förbiudne något att byg
gia, dhet dhe wille bewijsa medh ett jungfruns bref hwilket dhe inladhe
och ad acta fogadhes och såsom dheruthinnan man icke sådant fullkommeligen
bewijsas kundhe vthan merendels om dheras ohörsamheet och mootwill
ia klagades, altså frågades böndherna ytterligare om samma byggnat
hwilka swarade sigh wäll hafua bygdt och Jöran Nillszon icke sådant för
budit hadhe och jämwäll uthi alt skiöte skullan på honom, både om
förlåtellsze, the wille gierna rätta sigh och förlijkas medh jungfrun
allenast rätten wille gifua dhem dagh och tijdh dher till, sadhe och dher
dhe icke finge lof af jungfrun att boo dher länger tå wille dhe flöttia
af hennes gårdh och begierade allenast dilation. Än frågades jung
fruns fulllmechtigh huadh han praetenderer för byggningen, sadhe sigh
det eij wäll weeta, vthan förskiöt dhet till rätten. Thetta ären
det blef således resolverat att emedhan bönderna begiera dilation
och willia godwilleligen föreenas medh jungfrun, altså gifz dhem
dilation till nästa tingh sådant effterkomma medh åthwarningh om
dhet icke skier skola dhe tå för sin försummelsze och effter contractetz
lydellsze så wijda dhe finnes brottzlige plichta. Dhett pålägges i lijka
måtto jungfruns fullmechtigh att inläggia i rätten een fullkommelig
räkningh på huadh jungfrun praetenderer så frampt i medler tijdh
icke någon förlijkningh skier och på dhet sådant deste beswärligare skier
kan, ty förordnas fyra nämbdemän som skola gå till Södranääs och
dher granneligen bådhe huus och gierdesgårdar besichtiga och om alt weta
giöra rätten godh vnderrättelsze. Nämbdemännerna ähra Joen i Wigg
åsa, Simon i Wästerhult, Per i Bergheem, Joen i Ry.
S:d: instälte sigh för rätten wyrdige och wällärdhe h:r Jöran pastor vthi An
derstadh och begieradhe att rätten wille meddela honom ett sandferdigt bewijs om
dhe twå små gårdar i Nöttia, Backagården och Ågården be:de, som skola vthi
många åhr för dhe ringa ägor skull som dher till liggia aldrigh mehr gifwit
vthföra, tå frågades om han Jöran Nillszon hade något bewijs om sitt con
tract, swarades ingen weeta dheraf, vthan majoren begieradhe saaken måtte
till näste tingh vpskiutas att Jöran kundhe sigh sielf förklara, altså före
togz contractet och dheruthinnan war Jöran Nillszon inthet nämpder, dherföre
kundhe dhenne saak icke för hans skull vpskiutas, altså frågades bönder
na huarföre dhe icke hadhe effterkommit sitt contract och bygdt som dhe
lofuat hadhe, tå sadhe dhe sigh wara af jungfrun förbiudne något att byg
gia, dhet dhe wille bewijsa medh ett jungfruns bref hwilket dhe inladhe
och ad acta fogadhes och såsom dheruthinnan man icke sådant fullkommeligen
bewijsas kundhe vthan merendels om dheras ohörsamheet och mootwill
ia klagades, altså frågades böndherna ytterligare om samma byggnat
hwilka swarade sigh wäll hafua bygdt och Jöran Nillszon icke sådant för
budit hadhe och jämwäll uthi alt skiöte skullan på honom, både om
förlåtellsze, the wille gierna rätta sigh och förlijkas medh jungfrun
allenast rätten wille gifua dhem dagh och tijdh dher till, sadhe och dher
dhe icke finge lof af jungfrun att boo dher länger tå wille dhe flöttia
af hennes gårdh och begierade allenast dilation. Än frågades jung
fruns fulllmechtigh huadh han praetenderer för byggningen, sadhe sigh
det eij wäll weeta, vthan förskiöt dhet till rätten. Thetta ären
det blef således resolverat att emedhan bönderna begiera dilation
och willia godwilleligen föreenas medh jungfrun, altså gifz dhem
dilation till nästa tingh sådant effterkomma medh åthwarningh om
dhet icke skier skola dhe tå för sin försummelsze och effter contractetz
lydellsze så wijda dhe finnes brottzlige plichta. Dhett pålägges i lijka
måtto jungfruns fullmechtigh att inläggia i rätten een fullkommelig
räkningh på huadh jungfrun praetenderer så frampt i medler tijdh
icke någon förlijkningh skier och på dhet sådant deste beswärligare skier
kan, ty förordnas fyra nämbdemän som skola gå till Södranääs och
dher granneligen bådhe huus och gierdesgårdar besichtiga och om alt weta
giöra rätten godh vnderrättelsze. Nämbdemännerna ähra Joen i Wigg
åsa, Simon i Wästerhult, Per i Bergheem, Joen i Ry.
S:d: instälte sigh för rätten wyrdige och wällärdhe h:r Jöran pastor vthi An
derstadh och begieradhe att rätten wille meddela honom ett sandferdigt bewijs om
dhe twå små gårdar i Nöttia, Backagården och Ågården be:de, som skola vthi
många åhr för dhe ringa ägor skull som dher till liggia aldrigh mehr gifwit