Sunnerbo dombok 1666

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2460 (AID: v205987.b2460, NAD: SE/VALA/0382503)
15v ifrån erffskapet vndandölgdt och dhet medh ett memorial bewijsa wille
hwilket hans morbrodher wäll:tt Jöran Nillszon skall skrifwit hafua
dheremodt Joen Gnällingh högeligen protesterar att ingen skall be
wijsa honom något af erffskapet hafua vndandölgdt vthan alt wa
rit ihogkommit, som h:s wyrdh:tt kyrkioheerdhen i Andersta och flere
trowerdige wittne och tå närwarandhe arffwingar skole attestera huil
ka icke nu alla är tilstädes, altså pålägges Conrat Wichman till nästa
tingh sin beskylldningh medh wittne så wijda han gitter bewijsa. I lijka
måtto skall och Joen Gnällingh hafua sine wittne på be:te tingh till
städes och wittna huadh dhem vthi berördha saak kan witterligit wa
ra, när detta är skiedt will rätten medh een änteligh doom sigh för
klara.

Dhen 9 Junij continuerades medh tinget, tå kom åther för rätten man
hafftigh Conrat Wichman och Joen Gnällingh och begge bekiendhe sigh för
medelst godha wänners inrådh wara vthi all wänligheet wäll föreenadhe och för
lijkte om dhet käromål som han på sine morbröders wägnar i Stochholm
praetenderat och andragit hafwer, serdeles bekienner Conrath sigh till dhenne
action wara förledder och inga skiähl kan förskaffa som honom är pålagdt
och dherföre ingådt een wänligh förlijkningh som skriffteligen är författadt
och medh trowerdige mäns händher bekräfftat, begierandes att dhen måtte i
protocollet inskrifwas och medh doom confirmeras, bekiänner och Con
rat sigh hafua af miszförståndh och andras ingifuandhe beskylt Joen Gnäl
lingh något af arffskapet hafua vndandölgdt och i det fallet förledd
wordhen och weet inthet annat medh Joen Gnällingh än det ährligit
och godt är, affståår altså på be:de sin morbröders wägnar i Stockholm
effter gifuen fullmachtz lydellsze all wijdare praetension och åtahlan nu
och i framtijdhen och dher på aldrigh han eller någon annan hafua macht
wijdare att qwällia. Förlijkningen lydher ordh ifrån ordh som föllier.
Vndertechnadhe wittna och här medh betyga att dhe godhe ährlige godhe
män wäll:tt Joen Gnällingh och munsier Conrat Wichman äre
wäll förlijkadhe och föränte om all dhen praetension och påtahl
16r som Joen Gnällingz styffsöhner i Stockholm boendhes hadhe på sitt
fäderne och möderne. Effter dhen folmacht han hadhe ta
git i Stockholm af Joen Gnällingz styfsöhner emoot Joen Gnällingh
på Sunnerbo härades tingh att agära, hälst medhan inga skiähliga be
wijs kunna framtees medh hwilka Joen Gnällingh kondhe öfuertygas
för alt dhet han vthi munsier Conratz folmacht hafuer warit beskyl
lat, att hafua undandölt i alt det dhem medh rätta komma till
fullo, huarken i dheras fäderne eller möderne och hafuer mehrbe:te
mons:r Conrat lofuat aldrij mehra här på praetendera, till ytterme
hra wiszo hafuer han medh sin egen handh brede wet flera godha ährlige
godha mäns vnderskrifft bekräfftat, actum Hambnadha d 9 Junij
1666.
Jon Nillszon Gnällingh Conrat Wichman
till wettne vnderskrifua
Jöran Osaengius   Joseph Oosz
Johan Gyllen[..]   Mårten Hindrichszon
Andersz Jonszon
Såsöm nu dhenne förlijkningh är frijwilleligen giordh jämwäll
af hederlige och trowerdige män bredhe widh sigh sielfue bewittnat
och bekräfftat och dhe be:te förlijkningh så wäll som alt huadh of
uanbe:tt är här för sittiandhe rätten tillstå ty dömbdes dhen
godh och gill och Joen Gnällingh i dhenna saak för alt wijdare
tilltahl befrijat. Offuanbe:te förlijkningh in originali lefwre
radhes till Joen Gnällingh.

Johan i Ramnskogh för stämbningh
Zachris i Vråsa
böte huardhera 3 marker till 3skiptes.
Kirstin i [..] böte för munbruk på kyrkiogårdhen 3 marker.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2460 (AID: v205987.b2460, NAD: SE/VALA/0382503)