Sunnerbo dombok 1666

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2420 (AID: v205987.b2420, NAD: SE/VALA/0382503)
11v ler rättar sigh å tinge vthan skiäller tiuf för sin näät, doch kunne
icke tiufnat bewijsa. Altså blef saakfält effter det 20 Cap. af Tingm:
B: i L:L: böta 40 marker till treskiptes för oqwädens ordh af långo [..].

S:d: kiäradhe Sisza i Haga änkia moth Lars i Ränte om een åhrs skatt af Gro
erydh som hennes salige man bleef dödh på togh för Ao 656 rytttare
tiente för gårdhen. Resolutio När hustru Sisza sätter för sigh lyffte om
någon annan medh rätta kan winna henne skatten ifrån att then be
ståås effter krigzbooken.

Angafz Swen Larszon i Kiällsiöa å frällsze för stembningh om skiälsordh bäta 3 marker.
Nils i Staeredt stämbdh moth Pedher Froaszon böte 3 marker.
Joen Bengtszon i Brännhult angafz för stembningh att böta 3 marker.
S:d: angafz Oloff Anderszon i Tuna för stembningh om legolöhn böte 3 marker
mooth Eszbiörn i Borszhult å frällsze.

S:d: begierade åborna i Högaholm och Steenszsätt ändskaph och sluth på dhen
ransakningh och häradzsyn som höltz i förledne sommars dhen 3 Junij 665
blef publice proclamerat dhen 9 Junij 666 å rättan tingstahd Ham
nada vthi begge parternes klagandens och swarandens åhöran aff de
skiähl in actis finnas som å före åhrs sidste tinge omskrefwit står
ähr vordet differerat publice afsäges för parternas vthewarandhe
skull besynnerligh Steensetz som dhen i bookstafuen lydher.

S:d: framträdde Pedher Raszmuszon i Waszhult och begieradhe fylla een
tolff manna vthfästan eedh å förra tinge dhet han icke hafuer stulit
eller hemligen tagit och slachtat någon oxe i förledne åhr som hör
dhe m:r Nils i Hwijttare till och begierar hans edhmän inskrifuas må
Ther om lofuar och swärier medh handh å book wedh Gudh och hans
heliga ordh etc, edhwijta Nils Bengtszon i Böökelijdhen, Bengdt
Nilszon i Lönekulla, Arfwidh Swenszon i Tiebodha, Swen Månszon i
Hult
, Arfwedh Joenszon i Giäszhult, Bengt Nillszon i Bökelidan, Jacob
i Domare, Jonas i Fallneweeka, edhen juramentum credulitatis
frijmodeligen fyltis af dhet omgiänge the medh Pedher Raszmuszon
hafft hafua troo the Peder Raszmundszons eedh i dagh gången är
12r reen och icke falsk, bediandes sigh så sant Gudh hielpa. Edhen frijmo
deligen fyltes och Pedher Raszmunszon frijsades i ty måhl.

S:d: framkom Steen på Slättan begierar att fylla een trigge mana vthfästan
eedh ståndandes i föredhen, Steen Oloffszon lofuar och swärier wedh Gudh
och hans heliga ordh dhet dhen boken brändes i giärdet honom owetandes och
owållandes tå barnen brändhe till ett plantelandh, bediandes sigh så sant
Gudh hielpa till lijff och siähl, hans eedhmän Swen Swenszon i Miäret,
Bängt Nillszon i Prästegårdh, eedhen juramentum credulitatis fyltes
och han sades ledigh och oskyldigh för sin persohn.

S:d: framstältes Pedher Tormanszon i Alenskiöp å skatta frällsze tillförendhe
ogifft bekienner sigh lägrat hafua Botell Birgesdotter i Alenskiöp änka
barn samman aflat som föddes för een månadt sedhan, hon är född af ech
ta sängh, nu är Pedher sedhan gifft worden för än thet yppades Botell war
hafuandhe,  Resolutio Pedher Tormanszon böte effter lagh Gifftm: B:
3 Cap: i L:L: 40 marker till 3skiptes fadrenom, konungenom och häradet.

S:d: framhades Peder Birgeszon i Marszholm ogifft drängh säger sigh besof
wit hafua Sisza Jönszdotter till tienst på Marsholm, barn samman
aflat som föddes för åhr sedhan, Sisza är född af ächta sängh, Pedher dra
ger före att taga henne till ächta, nu aldeles afslagit. Resolutio
Peder Birgeszon i Marszholm böte effter lagh 40 marker till 3skifftes, fadre
nom, konungenom och häradet. Anundh i Grythult lyfftesman för sakören.

Jonas Trolle i Isziöa angafz för stembningh att böta 3 marker till 3skifftes.
Mårten Jönszon i Byawärmen å frällsze för stämbningh 3 marker.
Tormar Jönszon i Jämpnhult böte för stembningh vthan förfals wittne 3 marker.

S:d: framträdde wäll:tt Haraldh Trolle fordom befallningzman i Synderbo häradt
och een änkia effter Lars Pederszon i Stönia, hustru Wirgina Gunnadotter
och gaf tillkiänna det han war länge befallningzman och tå war Lars i Stön
ia länge länszman och blef skyldigh een stor rest som han vill be
wijsa, hustru Wirgina swarar herpå lefwererat wara twå sölfskeder
men Haraldh Trolle föregifuer skiederna war skiänkta för een dråpare
kom vth på löffte och otta daler för fisk afdrages vthskrifningz
penningar 4 [..] af gården Ao 649 Ao 650 och krigzmannen
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2420 (AID: v205987.b2420, NAD: SE/VALA/0382503)