| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2540 (AID: v205987.b2540, NAD: SE/VALA/0382503) |
23v
Anno 1666 dhen 31 Julij, 1 och 2 Augustij continue
rades medh extraordinarie tingen vthi Sunnerbo häradt i Siöhult
i Giötterydz sochn, öfuerwarandes edle och wälb:ne Nills Nillszon
Lindegreen till Forsza, Sponingzlanda och Bräkentorp, Assessor vthi
dhen högl: kongl: Giötarijkes hoffrätt i Jönekiöpingh så och häradz
höfdinge öfuer Sunnerbo heradt i Smalandh och några häradhe i Östergiöt
landh etc. Theszlijkest ehreborne wällbetrodde och förståndige män I
sraell Jönszon i Tärnhult cronones häradtz befallningzman, vn
derskrifwen lagläsare sampt häradtz edswuren nämbdh medh me
nige allmoge tillstädes af be:te häradhe.
S:d: förlijktes Kiättell Anderszon i Swenszhult medh Eskill i Siöatorp
således dhet hans sohn Swen som han till halfua drängh legdt haf
wer, arbetar hoos honom ännu i 14 dagar, så gifues honom sin vthwisza
dhe åhrslöhn effter huarken them rådde för Swen blef skrifwen och satter till
knecht af munstringz commissarierne, ther på gofuo händers sammantagan
dhe och såthe afträdde.
S:d: gifua thesze af nämbdenne tillkienna Joen i Rydh, Joen i Horn,
Pedher Anderszon i Bergheem dhet dhe hafua warit å tinge i Nygårdh begieradhe
ransaka om rågången emellan bådhe Skatebogårdarna huadh dhem synes
på sin edz plicht, dher till the swara the finna then gamble [..]
rågången ligger å radh ögonsynligen som the såge sex stycken, till [..]
dhe i åen, som the upteknade lyder, noch bekienner Ebbe i Skateboda dhen
ne märken [..] om the går rätt fram emellan Ebbe i norra Ska
teboda och Joen Bengdtszon i söndra, ther hoos gifues förnimma [..]
sten är vpwäxen widh ändamärket i åen och een ängh, ther will
rades medh extraordinarie tingen vthi Sunnerbo häradt i Siöhult
i Giötterydz sochn, öfuerwarandes edle och wälb:ne Nills Nillszon
Lindegreen till Forsza, Sponingzlanda och Bräkentorp, Assessor vthi
dhen högl: kongl: Giötarijkes hoffrätt i Jönekiöpingh så och häradz
höfdinge öfuer Sunnerbo heradt i Smalandh och några häradhe i Östergiöt
landh etc. Theszlijkest ehreborne wällbetrodde och förståndige män I
sraell Jönszon i Tärnhult cronones häradtz befallningzman, vn
derskrifwen lagläsare sampt häradtz edswuren nämbdh medh me
nige allmoge tillstädes af be:te häradhe.
| Nämbdhen | ||
| Joen Jönszon i Rydh | Birge Kråk i Långaskogh | Joen Anderszon i Horn |
| Simon i Wästrhult | Joen i Wiggåsen | Pehr Jonszon i Snälzböke |
| Andersz Pederszon i Åmoth | Lars i Ragnillekiöp | Anundh i Grythult |
| Peder Johanszon i Lillarydh | Johan Erlandszon i Rydh | Joen Arfwedhszon i Siöhult |
S:d: förlijktes Kiättell Anderszon i Swenszhult medh Eskill i Siöatorp
således dhet hans sohn Swen som han till halfua drängh legdt haf
wer, arbetar hoos honom ännu i 14 dagar, så gifues honom sin vthwisza
dhe åhrslöhn effter huarken them rådde för Swen blef skrifwen och satter till
knecht af munstringz commissarierne, ther på gofuo händers sammantagan
dhe och såthe afträdde.
S:d: gifua thesze af nämbdenne tillkienna Joen i Rydh, Joen i Horn,
Pedher Anderszon i Bergheem dhet dhe hafua warit å tinge i Nygårdh begieradhe
ransaka om rågången emellan bådhe Skatebogårdarna huadh dhem synes
på sin edz plicht, dher till the swara the finna then gamble [..]
rågången ligger å radh ögonsynligen som the såge sex stycken, till [..]
dhe i åen, som the upteknade lyder, noch bekienner Ebbe i Skateboda dhen
ne märken [..] om the går rätt fram emellan Ebbe i norra Ska
teboda och Joen Bengdtszon i söndra, ther hoos gifues förnimma [..]
sten är vpwäxen widh ändamärket i åen och een ängh, ther will
24r
Ebbe Jönszon i Skateboda gå öfuer medh kiärrehygge och till potaska.
Sidst föregifuer Ebbe ther hittes ett ödistorp fordom warit i markene
som säges wara ther hoos een annan rågångh eller stenmärke och Ebbe will
weta huadh dhe betyga. Resolutio, må proberas om dhenne skogzskild
nat går compaszrätt i åen.
S:d: Ebbe i Skateboda twistadhe emoth sin granne Joen Bengdtszon i söra
Skateboda om ordkastningh när Ebbe sadhe till Joen om hans bruda cro
na, tagh tu cronan på tigh, swaradhe Joen Bengtszon, tagh tu hudan eller
klädet på tigh som min hustrus syster tapte på kyrkiowägen och effter try
åhrs förlopp fans igen på Ebbes [..], Ebbe sigh högeligen bedyrar han
wiste intet af thet täpetit förr än hustru systeren war dödh, sadhe sigh
thet funnit på kyrkiowägen och det syster Elin rögde, Kirstin Gumma
dotter i Skiärszhult änkia framkallades, bekienner hoon miste een stuut
medh sin man för 32 åhr och Nils Eskellszon i Skateboda sadhe för them
om een drifftekalf som Ebbes hustru wille wederkiennas i Hollmserydh och
effter han icke wille föllia boskapen slachtades dhen omsijdher, wäxte ondh
ordh qwinfolcken emellan och Ebbes hustru slogh Kirstin, dherföre lofua
des Kirstin itt hufuudhklädes lärofft om några mark som Jöns i Brook
hult handfick, nu ähro the mäst dödhe som hitte klädet och kalfuen.
Resolutio vppsattes till wittnen komma tillstädes som weta om sa
kerna och om the willia fordra heel häradtzsyn om skoghzägorna kan thet
stå them öpet.
S:d: framkom Joen Nillszon i Stighult käradhe moot sin swåger Torsten i
Träskhult om 39 rdr, Joen säger lånta Torsten på jordakiöp, Joen
säger han wille wäll blifua wedh jordhen om han förmåtte, dheszföruthan [..]
biuder Joen och will gifua så mycket för sin swågers jordh som han bedz för
sin hustrus n: 5 dr för huart skeppelandh.
Resolutio Tingzrättens vthslagh folgdhe, när Joen vpdrager sin swåger
Torsten sin hustrus jordh för billigare kiöp n: 5 dr skepl: kan jorden in
tet mehr wara wärdh effter mätesmanna ordom ty må ther widh blifua
hwilken yttermehra ther emoot sträfuar må vndergå laga straff.
S:d: framsteltes Jacob Nillszon i Höghult å skatte drängh bekienner sigh lägrat
Sidst föregifuer Ebbe ther hittes ett ödistorp fordom warit i markene
som säges wara ther hoos een annan rågångh eller stenmärke och Ebbe will
weta huadh dhe betyga. Resolutio, må proberas om dhenne skogzskild
nat går compaszrätt i åen.
S:d: Ebbe i Skateboda twistadhe emoth sin granne Joen Bengdtszon i söra
Skateboda om ordkastningh när Ebbe sadhe till Joen om hans bruda cro
na, tagh tu cronan på tigh, swaradhe Joen Bengtszon, tagh tu hudan eller
klädet på tigh som min hustrus syster tapte på kyrkiowägen och effter try
åhrs förlopp fans igen på Ebbes [..], Ebbe sigh högeligen bedyrar han
wiste intet af thet täpetit förr än hustru systeren war dödh, sadhe sigh
thet funnit på kyrkiowägen och det syster Elin rögde, Kirstin Gumma
dotter i Skiärszhult änkia framkallades, bekienner hoon miste een stuut
medh sin man för 32 åhr och Nils Eskellszon i Skateboda sadhe för them
om een drifftekalf som Ebbes hustru wille wederkiennas i Hollmserydh och
effter han icke wille föllia boskapen slachtades dhen omsijdher, wäxte ondh
ordh qwinfolcken emellan och Ebbes hustru slogh Kirstin, dherföre lofua
des Kirstin itt hufuudhklädes lärofft om några mark som Jöns i Brook
hult handfick, nu ähro the mäst dödhe som hitte klädet och kalfuen.
Resolutio vppsattes till wittnen komma tillstädes som weta om sa
kerna och om the willia fordra heel häradtzsyn om skoghzägorna kan thet
stå them öpet.
S:d: framkom Joen Nillszon i Stighult käradhe moot sin swåger Torsten i
Träskhult om 39 rdr, Joen säger lånta Torsten på jordakiöp, Joen
säger han wille wäll blifua wedh jordhen om han förmåtte, dheszföruthan [..]
biuder Joen och will gifua så mycket för sin swågers jordh som han bedz för
sin hustrus n: 5 dr för huart skeppelandh.
Resolutio Tingzrättens vthslagh folgdhe, när Joen vpdrager sin swåger
Torsten sin hustrus jordh för billigare kiöp n: 5 dr skepl: kan jorden in
tet mehr wara wärdh effter mätesmanna ordom ty må ther widh blifua
hwilken yttermehra ther emoot sträfuar må vndergå laga straff.
S:d: framsteltes Jacob Nillszon i Höghult å skatte drängh bekienner sigh lägrat
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2540 (AID: v205987.b2540, NAD: SE/VALA/0382503) |