Sunnerbo dombok 1666

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2330 (AID: v205987.b2330, NAD: SE/VALA/0382503)
2v
blefwit huggen i ryggen af een lije, the ähro nu hemma förlijkte, för
sine persohner, det war såår uthan beenlösa, och Erlandh betalte ball-
berarelöhn.   Resolutio  Erlandh böte 6 marker till treskiptes 1 Sår: B: X Cap i LL:
 
S.d. framstältes Johan Månßon i Reeplösa å frällße ogifft drängh, bekien-
ner sigh hafua besoffvit Kirstin Bengtzdotter i reeplösa å frellße, barn
samman afladt som föddes fiorton dagar för Juul, Kirstin är född af äch-
ta sängh,   the ähro hemma förlijkte, Ty Böthe Johan effter lagh  Gifft m.B.
3 Cap. LL: 40 marker til treeskifftes, fadrenom konungenom och häradhet
Päder Anderßon i Bergheem lyfftesman för saakören
 
S.d. Framträdde Axell Jönßon i fårtorp och kiäradhe till Jöns Jönßon i
håå om 18 Rdlr lånte för några åhr, doch betalt legan så när som i åhr,
Jöns Jönßon lofuar betallningh till Michaëlis tijdh och tu åhrs lega i höst
och vill sättia Axell een siettingh af gårdhen i Underpant, om han icke
bekommer sin betallningh, må Axell owegerligen i höst träda till Jordhen
effter mätismanna ordom, dher på gaff handsträckningh och afträdde.
 
S.d. Framträdde Manhafftigh Joseph ooß Major, och deladhe medh Pedher Månßon
i Skiärfue å Skatte, Måns och Pedher ibidem, och gofue tillkienna, thet några af
Nämbdenne war å ting begieradhe see på några Skogzmärke emellan Torpa-
by halfsiette hemman, och skiärfue Skattehemman, Nu berätta och vittna
fyra af Nämbdenne, Joen i rydh, Joen i Horn, Simmon i Wästerhult, Joen
i Wiggåsen, dhenne byar ähro sams om Skogzmärken, så när som sönnerst thet
skiuter på fläsköön i siöön. Ther hoos finnes giörligen att Torpa Klockaregård
dhen Manhafftigh Joseph Ooß äger, ähr stoor skadhe och intrångh Wedher
fahren, medhan han offta hafuer warit på ödißmåhl, dhen räntar 4 lb smör
och Een tunna spannemåhl, men Skiärfue åboer beropa sigh på gammal
och Uhrminnes häfd i ängian, Elliest een Måse ängh är ther hoos the pläga
lega af Torpa, gifua the godhvilleligen ifrån sigh gierna.
Resolutio   Thenne twisten moste biläggias om bohlstadha skääl medh heela
häradtz Nämbd, och hålle halfue Nämbd huar parten, må föllia effter trägen
begieran, widh första anfordran och lägenheet.
 
S.d. framstältes Kirsin Jöns dotter i boalt å skatte tillförandhe kränkt, bekien-
ner sigh lägrat wara af een ogifft drängh Swen Gunnarßon i haghult, nu
icke tillstädes, Noch gifz tillkienna af Jöns Nilßon een gift man Tuedh i häslehult
3r
Nu icke tillstädes eller stämbd wara i Mißtanke för henne,   ty Upsattes till
nästa Tingh.
 
S.d. Framstältes Kirstin Swenßdotter till tienst i nääs å frällße, bekien-
ner sigh lägrat Wara af een ogifft drängh Anders Trullßon i nääs, bar-
net föddes Otte dagar effter Michaëlis 665. Kirstin ähr född af Echta
Sängh, bengt Månßon i Ösiöö wittnar och tillståår att drängen Anders
Trullßon bekienner lägrismåhlet, the äro hemma förlijkt för sine per
soner.   Resolutio Anders Trullßon böte 40 marker till 3 skiptes
fadhrenom Jordägandenom och häradhet effter lagh Gifft m. B. 3 Cap. LL.
 
S.d. framstältes Kirstin Nillßedotter i Upsahla å Skatte, bekienner
sigh lägradt wara af Nils Wichtman i Rydh Ryttare å Crone, nu bortrest
på Togh till Tysklandh, Kirstin ähr född aff ächta sängh och icke kränckt till-
förendhe, doch tiänt i Rydh half fempte åhr, Upsattes till wiß barna-
fadher han komma tillstädes.
 
S.d. förspordhe sigh Nils Svenßon i Extorp om knechta lega som Sven Swen-
ßon i Gåsarp hadhe anammat på legomåhl Tiugu Rdlr, Nu blef han
i samma sämie lego reesa drunknadher Uthi een bäck i vägen som war
Upskurin Under Isen och the kommo alle medh i bäcken, doch mest somblige
komme sigh före igen, men Sven Svenßons lijf blef borto, änkian Inger hansa-
dotter, bekienner hennes man blef inthet Upburin på General Munstringh.
Resolutio: Ty tycker Tingz Rätten skäligast om berördhe Upburne penningar
drage halfue skadhan huar, till tijo Rdlr, och Nils bekommer sitt stodh och
koo medh Räffskinnet igen, för samma Uthfågna prijs, ther medh the förlijk-
tes och giordhe afträdh. 
 
S.d: framträdde hustru Estridt pedhers dotter ifrån Wexiö stadh, och käradhe till
Swen Gunmundßon i Norragårdh Grääßholma uthi Traherydz Sochn, om een
Skattefierdingh i be:te Norragårdh efter sin Sahl: fadher pedher Kopparslagare,
som han skulle medh sina Systrar arfft hafwa efter sin fadher Lars Spenare,
dock skulle Pedher Kopparslagare uthi sine Unge åhr therpå tagit af Sahligh
Gumme Swenske 40 dlr i penningar och Wärdhe, eftter pädher Kopparslagares
egin bekiennellße, och eftter hans ordh Upvistes tree skriftter medh wittne
Underskrefne aff M:r Nils Krokis Daterat Wexiö dhen 5 Decmbris
631. Noch för twå Rådmänn och Pedher Hanßon Falk, Sammaledes för
Pedher Jonßon i Låmmakull och Jöns i Åhrshufwudh Daterat Agunnarydh d 18 Martij
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2330 (AID: v205987.b2330, NAD: SE/VALA/0382503)