Sunnerbo dombok 1631

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 334 / sid 25 (AID: v49319.b334.s25, NAD: SE/VALA/0382503)
24v
Sammedagh kom för retta en wngh drängh Girmundh i hannaba
medh sin Moder Jngerdh huilka hafua fördt sigh i tretta med
sin gårdquinna Johanna, och slaget henne några blånader
eller bloduitte, derföre de sigh icke kunna endskylla der-
före blef afsagt, at Giermund och hans Moder skulle
gifua Johanne för skadhan Suedan och werck P: - 3 dlr
Sedan sackfeltes till Peningr – 9 marker
  Cronan 6 marker
  Häradet 1½ marker
  Häradzhöfd: 1½ marker
Kom för retta Benchta Peers dåtter medh sin Son Peer Laßeß
framleggandeß i retta et lagafångz bref gifuet af Laße
Raßmuß 1586 der wthi förmäles, at en b:d Jngeborgh är wthlöst
i halfuan Bierßhulta gårdh för 36½ dlr, Nu hafuer för:de
Jngeborgh en söster Kirstin som dödh blef barnlöß och hennes
Jngerd arfde henne. Och berettes at hon gaf sin dåtter
den andelen, När hon wigdeß, derföre står han inthet Nämbd
i Jordebrefuet, derföre kommer Nu Jngerdeß Son Suen i
Suenßhult klandrar samme lille arffuelot, derföre och
Moderen arfde halft emot sin dåtter efter dät dödhe bar-
net Kirstin, blef honum efter Reckningen tildömd gådt
Mynt 9 dlr 4 ör her på bekom Suen gott Mynt – 17 dlr
och Parterna förlichta.
 
Sammedagh blef afsagt at Bengta och Peer Laßeß skolle
betalla, Suen i Suenßhult på den gårdefierdingen han
hafuer i Pant för huit Mynt Peningr – 100 dlr. Jtem 3 dlr
till faste lagz söndagh 1632 huar de thet icke kunne
giöra då skall Suen framdeles på Walborgemesse ting
få Tingskiöttningh.
 
Jtem blef afsagt at de Merken Peer Knuttzon i Bierßhult
hade föruillat, och låtet indkasta, skulle af efterschrefne
leggas i deraß gamble stelle igen, der till förordnades
ländzmannen Jöns i Wifualt, Nils Bugge, laß tyckaß
Jon i Snelßböke Peer i fägrult, lasse i hynnerydt se-
dan merken lagde ähra skall Ransackas huadh
25r
åuerken eller skada der är skedt sedann merken föruilla-
deß och witna å Nästa Häradztingh.
 
Sammedagh kom för retta Ländzmannen Welachtig
Brådder i Markarydt, och anklagade sin Sochnemann
Jönß i Kiöp, och hade emot förbudh fördt et Par oxar
öfuer grentzen ådt danmark och sålde för 16 dlr
danske thet han bekiennde, derföre sackfeltes han
till Peningr – 40 marker
  Cronan 26 marker 10 ör 16 thn
  Staden   6 marker   2 ör 16 thn
  Målßäg:   6 marker   2 ör 16 thn
Sammedagh blef Kirstin Johans dåtter i Knabill frij
och oskylldigh kienndh för lefierij och windskepelige saker,
huilken henne efter detta datto förbrår, drucken,
eller Nychter, skall tages wp medh witne, och tingföras
kan han icke beuißa sin ordh skall han straffat warda
som en liuggare.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 334 / sid 25 (AID: v49319.b334.s25, NAD: SE/VALA/0382503)