Sunnerbo dombok 1631

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 338 / sid 29 (AID: v49319.b338.s29, NAD: SE/VALA/0382503)
28v
Kom för retta Jacob i Kuggeboda, klagandeß om en quarne-
dam i Jfla by, som Welb: Nils Siöbladh hafuer låttet bygga
en damb som han seger af ålder hafuer legat til hans
Skattegårdh, och kiändt till sin frelßes gårdh, huilken der
tilförrenne ingen ägendom hade, Och efter Siöbladhen
war sielf domhafuandes, kunne denne retten der till
inthet giöra, wtan blef wpsat under en lagmans domb.
 
Sammedagh tingfördeß Boo i Hengarp en Skattabonde och
blef anklaget hafua nidfelt en eek till et par syller,
och synemennerna witna eeken war topforn, doch hade
några få gröna quistar, derföre kunne eeken icke reknas
för fult bärandeß trä, böttet blef förlindret och han
wtfeste Peningr – 20 marker
  Cronan 13 marker 5 ör 16 thn
  Skogf.   6 marker 2 ör 16 thn

Suen Peerß i hellerna, hade hugget en gammall bok
iholl huilken icke heller kunne reknaß för bärandeß
trä, och efter det icke war eek, och han som högh fattigh
sakfeltes till Peningr – 6 marker
  Cronan 4 marker
  Skogf. 2 marker

Sammedagh blef afsagt, at Nils i Flobodha må upfärda
quarn och damb som han hafuer warit medh sin Moder
at upbygga af grunden, och sedan medh sin egen kostnat
hållet widh mackt, skall behålla quarnen och damen til
deß håns mågh Måns i flåbo, giör honum ret efter
fyra Metzmanna ordhom för sit arbete, han sielf giort
hafuer, och det efter Modren arft hafuer, dy
som man förstår saken, hafuer icke Måns mehr i
damen än hans hustru, och dem han löst hafuer
efter Modren arft hafua huilket belöper 1/4 part.
 
29r
Anno 1631 den 16 Nouembris stod fierdingztingh i
Mareßiö, medh Anderstadh och Ångelstadh Prestegeld, öffuer-
uarandeß Arrendatoren der sammestädes Welförståndigh
Måns Jonßon i Jönekiöpingh, Jtem Wellerdh her Anders i
Anderstadh her Jöns i Ångelstadh sampt Nembden.
  Nembdamännerna.
Ebbe i Hiulßnäs Måns Båttolpßon
Nils Bugge i Skarp Peer Bengtß i trotteslöf
Peer Nilß i Ößiö Anders i Baghem
Gißel i tranhult
Olof i holegården.
Simon i Bollagården Suen i Ramborna.
Nils Jöranß i Andersta. Påfuell ibm

Jfuar i Biernerydt    
Anders ibm huar 3 marker
Gudmund i quarnana hafuer ingen Rogtionde giordt aff
2½ laß, sackfeltes för olydnan till – 3 marker och betala tionder.
 
Sammadagh kom för retta Anders girmundß i Norra Rate-
rydt, och feste en 6 Manna eedh at han iche hafuer sålt Peer
Nilßons Son i tiuß Jöran Nilß b:d en Rißbit eller årß-
bock, och aldrigh kiöpslagade medh honum i sin lifzdager
om något Creatur littet eller stort.
 
Sammedagh kom för retta Welborne herres her Johan
Sparres landbo fogde till Bolmarydt, Bastian b:d och
tingförde en tienstedrängh på gården Jöns Peerß, och gaf
honum skuld hafua besofuet en legopiga på gården Elin
b:d och aflat barn medh henne theet de bådhen bekienna, och
efter han togh henne till echta, wtfeste han hußbonde – 20 marker
 
Sammedagh tingfördeß för retta en drängh Knutt Anderß
och blef beklagat hafua besoffuet et quinfolk, Karin Nils
dåter, och aflat barn medh henne det hon bhär wnder beltet
och efter Karin säger at han hafuer lofuat henne echtenskap
och han nekar, såsom och tuiflar och andra skulle hafua warit
der medh blef saken wpsat till hon hafuer födt barnet.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 338 / sid 29 (AID: v49319.b338.s29, NAD: SE/VALA/0382503)