Sunnerbo dombok 1631

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 340 / sid 31 (AID: v49319.b340.s31, NAD: SE/VALA/0382503)
30v [tom sida]
31r
Anno 1631 den 18 Nouemb: Stod Laga Prostetingh i
Synderbo i Bärgha Sochn i Jngelstadh, wti näruaro K: M:tz
befallningzman och Arrendator ehrligh welförståndigh Måns
Jonß i Jönekiöpingh, wnderfogden w: Peer Carlß i trotteslöf
Jtem gudfruchtige och wellerde Män her Lars Capelan i
Huitterydt her Peer seselan ibm sampt Kiörkoneß 6 Män
der sammastädes och häradz Nembd:
  Nembdamännerna
Peer Bengtß i tråtteslöf Måns Bengtß i torkelßhult
Gudmund Clasß i Bro Suen Arfuidß i wännerydh
Jöns Jonß i trotteslöf Johan i Toffta
Jöns Suenß i quenarp Hindrich i Elmåß
Jeppe i quennarp Suen Peerß i hallßiö
Anders i Wbbeboda Nils i föringe
Sammedagh blef Pålagt, så och beuilliat at dörarpa och
Huitterydz Sochner, sampt torsedz by skolla förfärdige Kiör-
kowägen emellan Torßet och Huitterydt widh bötter på huar
gårdh – 3 marker och ähr det icke om Påske i detta åhr efterkommet
skolla Peningerna wthpantes.
 
Peer Anderß i quenarp hafuer låtet Prästen schrifua ½ laß
korn mindre än han i detta åhr fått hade.
 
Laß Allgutß och Nils Knutß i hörda hafua Jngen tiende
giort af 2½ trafue hafra, blefue huar fälte till bötte efter
h: k: M:tz Mandat – 3 marker och fhora in hafran så möken han
blifuer.
 
Sammedagh Kom för retta Welb: Olof Lilliesparre till
Fylleskogh iblandt annat tall skiälte han offentligen Jöns
Anderß i Huitterydh för en Skiellm, och omsade honum, der
medh liustes h: k: M:tz fridh öfuer Jöns Anderß för W:
Olof lilliesparres öfueruåld, till lagh och retta.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 340 / sid 31 (AID: v49319.b340.s31, NAD: SE/VALA/0382503)