Sunnerbo dombok 1631

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 336 / sid 27 (AID: v49319.b336.s27, NAD: SE/VALA/0382503)
26v
Kom för retta Nils i Alenskiöp fulmyndigh på Udde Suenßons weg-
nar i Räfuerydt, och tingskiötte Mattis Olofß och hans hustru
Sissa Peerß dåtter och Asser Christiernß tuå Nijondedelar
af Hyltan i Hynnerydz Sochn, och hafuer Udde derföre wpb:t
danske Peningr – 30 dlr Rickzdlr – 16 str och en suensk dlr
och hafuer sielffue deraß arfzret i samme gårdh, så at dee
äga licka möcket af Jordhenn.
 
Thenn andra dagen Continueredes medh tinget och samme
Nembdamännerna.
 
Larß i Alenskiöp war fulmyndigh på alle efterskrifnes
wegnar, och bekiende de hade sålt Peer Jonß och hans hustru
Elin Sones dåtter deraß arffueloter i Rydz gårdh i giöt-
terydz Sochn och hafua derföre wpb:t Åke Månß för 10
skeplandh i östra Rydz gårdh Peninger 32 dlr, Måns i lönßhult
28 dlr huit Mynt för 7 skepland, Kirstin Eskelß och hans
Son Arfuidh Eskelß Peningr – 40 dlr och belöper enn
fierdingh och tu skeppelandh.
 
Kom för retta Peer Peerß i Snöreßiöa, och hans gårdman
Peer Arfuedß, och blefuo beklagade hafua fördt ett för-
argeliget lefuerne, Kijffua och tretta, och förtorna gudh alz—
mechtigh, hålla sigh ifrån Sacramenten, derföre hafuer
Kiörkeherden, wnderfogten, ländz och Nämbdamän, draget
dijt i gården, förhört deraß besuer och wprettat förlick-
ningh, och sat wijtte dem emellan Nemligen 3 str oxar en till
Kiörkan, den andre till Cronan, den tridie till retten.
Nu klager ländzmannen, at Peer Peerß hafuer sålunda
rifuet förlickningen, at han hafuer låttet wpätta en
Rogh åker om 2 skeppelandh, och för det andra taget en hegd
af Peer Arfuidßons lot och hegnat, Sedan giorde sigh mot-
willigh emot Rotta Peningerna, och icke wille dem så well
27r
som andra Rotmestare godwilligen wpbära, wtan när rotten
bar dijt Peninger stelte sigh ganska motuilligen hottade och
hötte gårdmannen, bruckade munnd på grannarna, och steng-
de sina dörar för dem som wille insettia Peningerna , och
efter Peer Peerß skiutter sigh till witnes hoß gißell i
Hynnerydt om gerdeßgården, derföre blef wpskof till nästa
tingh wpsat, Omsider blefuo Parterne förlichta, menn
efter stor förargelße skedh är i församblingen blef af-
sagt, at Peer skulle gifua till Kiörkan – 1 dlr och Peer
Arfuidß 2 marker och sattes i wijtte på Nytt 9 dlr den som af-
brytter.
 
Kom för retta Elin i Kiöleboda, och berettade at hennes
broder Påfuell Bengtß, Peer Bengtß och Jon Bengtß willia
trenga henne ifrån det testamente hennes söster Kirstin,
huilken i 7 åhr lågh spetelsk och licka som hon hade warit
strekt på hennes Bänck, giorde och gaf henne på ådtskillige
tider medhan hon lefde, och det in wthi dödhen bestodh der på
hon hafuer her Eskelß witneßskrift i giötterydt som
henne besöchte sub dato Martini dagh 1631 her till medh
framfördhe hon denne beskedelige dannemän som hörde
hennes ordh, Jöns Arfuidß i Kiöleboda på sin Sons wegner
Arfuidh huilken hoß war, Gunnar i Kåppenrbygd. Törsten
i Rammehylte, huilka giorde deraß eedh på boken, at de
hörde testementz ordhen.
 
Sammedagh kom för retta Peer i Elleböke, huilken war
skyldigh en dansk man Mattis Suenß 40 dlr danske P:
och derföre Pantsat honum en fierdingh af gårdhen Elleboda
och efter Mattis war skyldigh Wdde Suenß euen så stor
Summa togh han Peer till sigh at betalla, och skall Wdde
hafua gårdefierdingen i pant, sampt lagafångz brefuet.
 
Sammedagh tingfördeß Nilßes hustru i gåastakiöp ger-
trudh, och blef anklaget af sin gårdquinna och söster,
hafua gådt medh wredzuerkan i hans stugo, och wille
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 336 / sid 27 (AID: v49319.b336.s27, NAD: SE/VALA/0382503)