Sunnerbo dombok 1631

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 328 / sid 19 (AID: v49319.b328.s19, NAD: SE/VALA/0382503)
18v
tinget den 16 Maij i hellerna blef Ransaket, der och Suen feste
lagh för sin hustru, Och nu kommer fram medh sit lagkynne,
och will henne befria, Och mädhan han bekiende, så well för
som helle hans hußfolk åto af samma gröt som tå kokat
war, och ingen ådt serskilt, wthan af fat medh huar andra,
står han medh gråttandeß tårer och klager, at det är en wp-
penbara osaningh på hans hustru, och suergh monga eder, hon
aldrigh hattade hans dötter, eller war henne i någenn
måtto till onde, eller för styfmoder, wthan hölt henne Kier
Och efter de hender Mongom det gudh bättre, huilka dödh
brådeliga och i hastigheet Kan och så her wara skedh, Och
efter fadren befrijar sin hustru, för sin dåtters dödh, och
Man förmerker at hon efter henne inthet arf bekom, huil-
ket kunne gifua mistanka, derföre blef edhen wpgifuen
och Gertrudh för hans dåtters Jngeborges dödh frijerkiendh.
 
Sammedagh blef Reknadt emellan Jöran Jngemarß och hans
söschonne, och deraß Wederpart Peer Nilß i Sken, och hans söschonne
anlongande en sölfuerkanna om 68 lodh, Jngemar i Sken inlöst
hade för 22 dlr godt Mynt, och i så måtto godh tidh at lodh
giort sölfuer kostade 20 öra Suenske Peningr – Och efter
sölfuer Kannan så försat är, at han iche kan komma tilbakers
är tilförrenne domb gången dem emellan, at Jöran Jnge-
marß medh sine söskonne skulle betalla huadh som öfuer
22 dlr war i Kannan, och hon bättre war, först blef af-
draget i Kannan 22 dlr lodet 20 öra sölfuer 35 lodh 4 ör
Sedan blifuer behållet som Jöran medh sine söskonne betala
moste, sölfuer 33 lodh huart lodh för denne tidz lägenhet
werderet wti 2 dlr koppermynt löper i Peningr – 65 dlr
28 ör her om blefuo parterne well förlichta,
 
Sammedagh Kom för retta den Edle welborne herres her
Johan Sparres till Bolmarydt fogde ehrligh förståndigh
Bastian, och sigh besuerade, at han e som oftast tager skada
19r
Och finner Skalkestycken på sin herres ållefiske widh Sken,
huilket der af förorsakades at en hop löst och obetäncht partij
som löpa byiar emellan, giöra sigh gunstigh och löpa betidha och
serla öfuer åledamen, och icke willia hålla retta wegen öf-
uer bron, der gamble faruägen är, Och all den stundh Bastian
hafuer gerdt öfuer damen, på det han må der Niuta fridh på
sin herres fiske och fiskeredskap, och befruchtan, at en hop
Skiöttelöst folk skall än ytterligare giöra honum inpaß och
rifua gierdeßgården, och hålla gamble wanen widh macht
huarföre ähr på tinget aluarligen förbudet och afsagt at ingen
huarken Man eller quinna, wngh eller gammall, ehuru han wara
kan, icke skall fördrista sigh at gå öfuer damerna, der fisket
är, beslåß någor der medh, då skall han för förbudet bötta
40 marker, får och någer skadha på damen af skott fotångler, eller
annan wpgilradt redskap, antingen till lif lem eller helßa
då hafue hand det för ingen at Klaga, wthan ware ogilt, doch
skall detta offentligen liußes å Sochnestempne och Predickestoll
och allom herföre warna, på det om någor råkor i olycko på
damen, icke skall hafua förebära, at thet Ju är honum eller
henne förut warnet.
 
Blef och afsagdt, at der Estridh i Greßeholma will settia
sin sösterlot i Jorden för sölf och Peningr i Kieringalidha, då
måga hennes söstrer Jngeborgh och Sissela, wara lika när
om at lößa huar halfparten, och sedan må huar bytta sigh
Jordh till efter lägenheten.
 
Måns Nilß och Nilß Månß i Skeckarp thuenne Skattebönder
och på et heman boandeß, klagade ynkeligen öfuer den stora
olycka dem i detta åhr wederfaret är, i det at om Morgo-
nen dref deraß bodskap frij och ferdigh ådt skogen, Nemlign
Koor -12 str förutan wngh bodskap, så at om aftonen war
huart nöt ihielslaget af åskedunder, och liungeeldh, at Crea-
turen så förbrände wåro at inthet af dem Nöttiadeß, huar-
ken huder eller Kiöt, utan war helt förderfuat, och så stin-
kandes, at ingen Meniska kunne röra der widh.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 328 / sid 19 (AID: v49319.b328.s19, NAD: SE/VALA/0382503)