Sunnerbo dombok 1631

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 322 / sid 13 (AID: v49319.b322.s13, NAD: SE/VALA/0382503)
12v
Noch Kirstin Jönßdötters wegner, och tingskiötte Peer Jönß
i Rößhult och hans hustru Bengta Nilßdötr: en fierdingh af
Rößhult på en Sösterlot när, och derföre Wpb:t huar broderen
24 dlr, och huar Sösteren -16 dlr och hafuer Peer Jönß sielf
sin arfuelot i samme gårdhepart.
 
Sammedagh blef en den högloflige Konungzlige hofretz domb an
langande en dråpare Anders Jönß b:d som hafuer ihielslaget
en såldat Mattis Larß b:d exequeret: dråparen wthfeste den
högloflige Konungzlige hofret
  Penninger 100 dlr
  Målßägd: 250 dlr
  Häradet   25 dlr
  Häradzhöfd:   25 dlr
Kom för retta Peer Erlandß i Emmaboda, och på sin hustrus
Ingerdh Nilßas dåters wegnar, och talade till Suen Jönßon i 
Bierßerydh, om en ¼ i Abbißhults gårdh. Huilken gårdafierdingh
Nils i Abbißhult medh sin förra hustru Ingerdh inlöst hade 
så at han medh första giften åtte helle fierdingen, och lefde
efter sigh et barn Nemligen förde Peer Erlandßas hustru
för:de Ingerdh Nilß dåtter, Sedan gick Nilß å andra gifta
medh Elin Håkanns dåtter, Medh huilken han aflade try
barn, der af et lefuer huilket är halfsöster widh Ingridh
Elin Nilß dotr b:d Nu hafuer den senare barnakullen haft
Gårafierdingen borta i mångh åhr, och icke gifuet för:de Peer
Erlandß et godt ordh, Utan heller hott och trugh, derföre
efter Suen Jönss i Bierßerydh sielf bekiende, at Nils i 
Abbißhult inlöste gårdafierdingen medh första giften, och 
mongh ehrligh Man det samma witnade, Så at han på
sin hustrus wegnar hafuer der uti både fädernes och 
mödernes arf, blef honum till widare utgångh och 
ådtskildnat halfsöskonnen emellan tildömdh, halfuer fier
dingen i Abbißhult, at bo och besittia, helst efter han
landsknecht är och icke förmår mehr bruka, och hanns
frijheet icke streker sigh widdare.
 
13r
Anno 1631 den 8 och 9 Augusti stod Lagatingh i Synnerbo
häradt widh rettan tingstadh Hampnädha öffueruarandeß
Arrendatoren och Bockhållaren der sammestädes Ehrlige Welför
ståndige gode Män Måns Jonß i Jönekiöpingh, och Erich Månß i
wexiö. Item Redfogten Peer Carlßon i trotteslöf samt Nembd:

  Nembdemännerne
Jönß i Rydh Larß i Allenskiöp
Ebbe i Hiulßnäs Måns Båttelß
Anders i Bierghem Peer Nilß i Hoßiö
Olof i Holegårdhen Nilß Bugge i Sarp
Per Bengtß i Tråtteslöf
Johan Peerß i Juddult
Peer Månß i Synnerwrå Gißle i Tranhult

Samma dagh kom för retta Laße i Giäßhult och giordhe sig
frij medh 6 Man at han iche stall 15 allnar wäf i tiaboda,
som hans hustru Jngeborgh, sedan hemskaffade.

 
Edemännerna
Laße i Giäßhult Nils i Sunnet
Raßmus i Waßhult Olof ibm
Suen i lönekull Bengt på tyketorpet
denne edh blef lagligen giordh och gången, och Laße medh sin 
huß för tiufuerij, anlongande wafuen i tieboda frijerkiendh.
 
Sammedagh framsteltes andre gångh för retta en lößkånna
Karin Jönßdåter i torßit, huilken på tinget i hellerna Supra
den 16 Maij, bekiende sigh hafua waridt medh barn, och det i
otidh födt efter som der finnes Ransacket, Och bekiende bar-
net in på en wngh drengh Peer Nilß b:d huilken samme tidh iche
war tilstädes, Jke deß mindre war et löst tall wtkommet,
at Peer Nilßons broder Suen Nilß hoß huilken Karin tiente
schulle wara barnefader, och fördt sin broder för sigh, lokandeß
bekiennes gerningen, för huilket tall Suen Nilß tå feste en
12 Manna eedh, den han nu står ferdigh medh, och tilbiuder sigh
willia aflegga, Nu är den wnge drengen framkommen för
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 322 / sid 13 (AID: v49319.b322.s13, NAD: SE/VALA/0382503)