Sunnerbo dombok 1636

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 87 / sid 17 (AID: v49320.b87.s17, NAD: SE/VALA/0382503)
16 deresz gärdeszgårdh kringh och sedan medh gewalt bortogo rofuerna
och ännu behåller suedian och höstar der på höö.
Item vthi Hallerydz sochn her i Suerige är klander emellan
Kladdekulla och Wiszletoffta sochn i Dannemarck, een
gårdh Börckeråsz b:dh dhe dansche gå widt öffuer landa
märcket och brucka skogen.
Item emellan Skåperydt her i Suerige i Hallerydz sochn och
Bengtztörp i Wiszletoffta sochn är och klagan at dhen danske
bonden haffuer tagit een engh ifrån den suensche bonden.
Item är en twist emellan Fladhultt i Hynnerydz sochn her i Sue
rige och een dansk gårdh Elmhult i Knäeridz sochn at klagasz
at dhe danske öfuergå landamärcket och göra dhe suenske stort
inpasz. Och är orsacken till all sådan öffuerträdellsze att
emellan dhe namkunnige råmärcken är långt, sommastädesz
mijll, sommastädesz ½ mijll, sommastädesz 1/4 wägh, så at bön
derna icke så noga weta antingen dhe göra rätt eller orätt
derföre woro aff nöden at sådant måtte rättasz och flere mär
cke och wissordh görasz så at huart landh och rijcke wiste
sin rätt.

Sammadagh vtfäste Carll i Rydh een 12 manna edh att han
icke haffuer för halfftannat åhr sedan förmördat sin egen
kötzlige son, Nilsz Anderszon, huilcken är bortkommen
och aldrigh sedan sporder och haffuer rätten förelagdt för:be
Carll åhr och dagh at vpsöckia sin son innan och vthan landz
huar han honom spöria eller finna kunne och nu kommer igen
och finner ingen kundskap om honom och röchtet är grofft
at Carll schulle haffua slagit sin son i hiäll och nedgraffuet
i badstugan. Och effter Carll bekienner at han omycket hårdh
emott sin son och offta slogh i harm, derföre erkienner rät
ten honom schyldigh wara at purgera sigh medh 12 manna
edh och der medh göra sigh frij för sin sonsz dödh.

Sammadagh fördesz för rätta en tiuff, Knut Suenszon i
Falnawecka huilcken i föregångne årh tiente hoosz gästgi
ffuaren Erick i Liungby. På samme tijdh kom een fremmat
jubiler ifrån Tyszlandh medh en heel hop clenodier vthi een li
then ask förseglatt, huilcka woro förschreffne och insände till
H.M:tz gamble drotningen. Densamme jubiler eller en
spennare hadhe een wådsäck den han förde till hästback effter sigh
till Liungby och när han dijt kom war han aff rijdande trött
och begärade wagn och gästgiffuaren befalade drängen för:be
Knut Suenszon göra wagnen färdigh och spenna hästerna fhöre
och när drängen kom vth löste han vp wådsäcken, vttogh een
17 låda den han vpbröt och vttogh een förseglatt ask medh smöcken,
ringar och allehanda clenodier och stenar, nemligen slöffter ame
lerade och een steen i huar 11 str armbåndh 2 str medh ellofue
huita stenar och blå amelerat ringh, en stoor sten, och 28
små, amelerat ringh nogot mindre, medh 7 stenar, en liten
amelerat ringh medh en steen, slätte ringar medh een steen
i huar, 3 str gulringar medh store blå stenar 2 str gull
ringar medh rödha steenar 2 str en lithen ringh medh een
pärla vthi, örnasmycke medh bruna stenar 2 str pärlor
hängde på pappijr 4 str omfattadhe röda steenar 27 str
swartare steenar 11 str små omfattadhe stenar 22
str noch en ringh medh en rödh steen, och een rödh steen
der en bok vtgraffuen som sedan är tilkommen och tiu
ffuen bortschäncht hadhe till sin söster Elsza Suenszdötter, vngh
fänta och der egönom hon inthet kunne döllia bleff thet vp
penbarat och hon inthet förståndh her om hadhe huru det fån
git war. Item bekienner tiuffuen at han såldhe Christopher
Gulszmedh, gammal gråhärodt man i Eckesziö 2 ringar
medh svarta stenar. Item bekienner tiuffuen at han sålde
4 ringar till quinfolck på Laholmsz torgh om marcknaden
medh huita och blå steenar 4 str och fick för huar 2 marker dan
ska. Item bekienner och tiuffuen at han togh vp på Laholmsz
marcknatt 4 ringar, gick till en köpman och bödh honom till
kiöpsz och när kiöpmannen hadhe skodat ringerna sadhe han
jagh will gå till gulsmeden och låta wärdera ringerna
och badh tiuffuen stå stilla till han kommer igän, men tiu
ffuen togh reddoga till sigh och lop sin kosz och inthet mher
frågadhe effter ringerna och tiuffuen kiänner inthet
kiöpmannen eij heller quinfolcket som köpslagade medh ho
nom. Item bekienner tiuffuen för:be Knut Suenszon at när
han hadhe stulit asken som detta smycket war förseglat vthi
graff han thet nedh i ladegolffuet ther thet lågh i 8 dagar
sedan togh asken och gick på wägen ådt Falnewecka och
på wägen vpbrött asken och sedan fick sin modher Elin Jönszdöt
ter at gömma, ther han dålde godzet vthi heltt åhr. Och
oansedt her i häradett så wäll som annorstädesz alwarlig
och strängeligen liustesz aff alle predikostoolar effter för:be
godz lickwäll dålde modren och tiuffuen, omsider efter
ett heltt åhrsz förlop vppenbarade Elin Jönszdötter godzett
för sin man. Tå befaladhe han henne at bära godzet tilbackersz
igen till tiuffuen som än tå tiente i Liungby och gaff honom
thett rådh at han schulle kasta godzet på almenningzwäghen
på dhet nogor annor måtte dett finna och dhe bliffua frij.
När hon kom till sonen bleff hon öffuertalat och bar godzet
heem igen. Och haffuer godzet warit i Suenszgårdh i Falna
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 87 / sid 17 (AID: v49320.b87.s17, NAD: SE/VALA/0382503)