| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 90 / sid 23 (AID: v49320.b90.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |
22
Orsacken at thet är hansz föräldrar twert emot och dhe klaga at hon
medh sitt hårda sinne så högeligen förtörnat at dhe aldrigh kunna
medh godt samwett samtycka ächtenskapet. Derföre bleff
denne sack remitterat till dhet ährewördige capitlet i Wexiö och
der vndergå domb och komma der medh till häredztingett.
Men så widt politici kunna om sacken erfara seer man icke nogre
godhe skäll till ächtenschapsz fulbordan för hennesz löszachtigheett
at hon haffuer vtlagdt sigh för drängen och giffuit honm tilfälle till
lägerszmåll oansedt huru drängzensz föräldrar haffua henne
och will tuinga drängen at wigasz wijdh sigh.
Kom för rätta Bengt Perszon i Kimmelszböcke och klagade at
Mattisz Jonszon öffuerföll honom på kiöpstadzwägen ifrån Landz
crone vthi Dannemarck och slogh honom itt hugg medh een kiepp
dett han bekienner. Item hadhe och Bengt tilförenne vthi itt
gästebudh slagit Mattisz itt kiephugh dett han och bekienner
Derföre sackfältesz Mattisz till peningar 6 marker för båden
kiephuggen.
cronan 3 marker
häradet 1 ½ marker
häredzhöffdingen 1 ½ marker
Och effter Mattisz öffuerdådeligen aff långo wrett och afuundh bröt
freden i Dannemarck emot sin egen landzman och honom slogh, sack
fältesz för fridbrotet till peningar 40 marker.
cronan 13 marker 2 öre 16 [..]
målzäganden 13 marker 2 öre 16 [..]
häradett 6 marker 5 öre 8 [..]
häredzhöfdingen 6 marker 5 öre 8 [..]
Sammadagh tingfördesz her för rätta en ogifft kåna på
skatteiordh hosz sin moder Sisza Soneszdötter och bekiendhe at
hon haffuer låtet belägra sigh aff een gifft skattabonde Nils
Perszon i Göszhultt huilcken håller wijdh skogen eller för
rymdh öffuer grentzen och kan icke så brådt fåsz igen. Men Sisza
som tillstädesz är och godwilligen bekienner gerningen bleff effter
Gudz lagh sagdh ifrån lijffuet. Den som hoor bedriffuer med nogor
mansz hustru han schall döden döö bådhe hoorkarlen och horkånan
derföre at han medh sin nästesz hustru hor bedriffuit haffuer.
Kom för rätta Jacob i Näglinge fulmyndigh på Jon Perszons ve
gnar i Kieringe och tingskiötte hansz egen son Bengt Jonszon
en siättingh aff Syndre gården i Kieringe och haffuer derföre
vp:tt rdr in spe 60 str och runda suenska dr 30 str.
Kom för rätta Per Larszon i Grönetörp ifrån Dannemark i
Weromma sochn och klagadhe at en suensk bondhe Peder i Linne
fall hadhe vthi en gårdh i Dannemarck i Råsta, der dhe drucko, sla
git honom i handen medh en stacke så at dher synesz åkomma på
tummelfingeren, till huilcket hugg han neckar. Och effter dhe hadhe
medh sitt hårda sinne så högeligen förtörnat at dhe aldrigh kunna
medh godt samwett samtycka ächtenskapet. Derföre bleff
denne sack remitterat till dhet ährewördige capitlet i Wexiö och
der vndergå domb och komma der medh till häredztingett.
Men så widt politici kunna om sacken erfara seer man icke nogre
godhe skäll till ächtenschapsz fulbordan för hennesz löszachtigheett
at hon haffuer vtlagdt sigh för drängen och giffuit honm tilfälle till
lägerszmåll oansedt huru drängzensz föräldrar haffua henne
och will tuinga drängen at wigasz wijdh sigh.
Kom för rätta Bengt Perszon i Kimmelszböcke och klagade at
Mattisz Jonszon öffuerföll honom på kiöpstadzwägen ifrån Landz
crone vthi Dannemarck och slogh honom itt hugg medh een kiepp
dett han bekienner. Item hadhe och Bengt tilförenne vthi itt
gästebudh slagit Mattisz itt kiephugh dett han och bekienner
Derföre sackfältesz Mattisz till peningar 6 marker för båden
kiephuggen.
cronan 3 marker
häradet 1 ½ marker
häredzhöffdingen 1 ½ marker
Och effter Mattisz öffuerdådeligen aff långo wrett och afuundh bröt
freden i Dannemarck emot sin egen landzman och honom slogh, sack
fältesz för fridbrotet till peningar 40 marker.
cronan 13 marker 2 öre 16 [..]
målzäganden 13 marker 2 öre 16 [..]
häradett 6 marker 5 öre 8 [..]
häredzhöfdingen 6 marker 5 öre 8 [..]
Sammadagh tingfördesz her för rätta en ogifft kåna på
skatteiordh hosz sin moder Sisza Soneszdötter och bekiendhe at
hon haffuer låtet belägra sigh aff een gifft skattabonde Nils
Perszon i Göszhultt huilcken håller wijdh skogen eller för
rymdh öffuer grentzen och kan icke så brådt fåsz igen. Men Sisza
som tillstädesz är och godwilligen bekienner gerningen bleff effter
Gudz lagh sagdh ifrån lijffuet. Den som hoor bedriffuer med nogor
mansz hustru han schall döden döö bådhe hoorkarlen och horkånan
derföre at han medh sin nästesz hustru hor bedriffuit haffuer.
Kom för rätta Jacob i Näglinge fulmyndigh på Jon Perszons ve
gnar i Kieringe och tingskiötte hansz egen son Bengt Jonszon
en siättingh aff Syndre gården i Kieringe och haffuer derföre
vp:tt rdr in spe 60 str och runda suenska dr 30 str.
Kom för rätta Per Larszon i Grönetörp ifrån Dannemark i
Weromma sochn och klagadhe at en suensk bondhe Peder i Linne
fall hadhe vthi en gårdh i Dannemarck i Råsta, der dhe drucko, sla
git honom i handen medh en stacke så at dher synesz åkomma på
tummelfingeren, till huilcket hugg han neckar. Och effter dhe hadhe
23
slagit huar andra lijcka hugg, affdrogo dhe medh huar andra och ble
ffuo wänligen och wäll her för rätta förlichte.
Kom för rätta Jon Geet i Skåperydh fulmyndigh på Trulszes
vegnar i Lindåsz och på twenne hansz söstrarsz vegnar Bengta i
Siuhult och Karin i Ekhult och tingskiötte Carll Matteszon och hansz
hustru Sisza Pederszdötter alle deresz arffueloter i halffua Fogle
hultz gårdh i Hallarydz sochn och haffua derföre vp:tt Trulsz Mat
teszon peningar godt mynt 160 dr Bengta 40 dr Karin 40 dr
och haffuer Carll sielff sin arffuelott i samma halffua gårdh så att
han medh arff och kiöp äger rät halffue gården.
Kom för rätta Jönsz Jönszon i Hampalt på sine egne vegnar och
på sin söstersz vegnar Elsza Jönszdötter och tingskiötte sina brö
dher Christiern i Stockalt och hansz hustru Ingeborgh Johanszdötter
och Eskell i Stockalt och hansz hustru Anna Larszdötter en broder
deell och en sösterdell aff Stockhulttz gårdh och derföre vpburit
Jönsz Jönszon 90 dr godt mynt och Elsza Jönszdotter 45 dr godtt
mynt och haffua Christiern och Eskell deresz arffuelotar i sam
ma ½ gårdh så at dhe äga huar en fierdingh med arff och kiöp.
Kom för rätta Andersz Larszon i Stenszhultt och tingskiötte Jönsz
Biörnszon i Elinge och hansz hustru Gyret Andersz dötter
1/4 aff Larsz Lundz gårdh i Elinge och derföre vp:t 52 ½ rigzdr
in spe för arff och etlöffuet. Item gaff Jönsz Biörnszon Suen Lar
szon tree rdr på dhett han schulle samtycka kiöpet.
Kom för rätta Per Jönszon i Skepaltt fulmyndigh på Erlandz
vegnar i Mistrultt och tingskiötte Bodwedh Larszon i Mistrult
hansz hustru Kirstin Nilszes dötter 1/4 aff Söndregården i Mistrult
och derföre vp:tt godt mynt 100 dr.
Kom för rätta Oluff i Skeckarp fulmyndigh på Kremmare
Hanszensz vegnar och tingskiötte Nilsz Suenszon i Gaszhultt
hansz hustru Ingerdh Håckonszdötter 1/6 aff Stora gården i Gasz
hultt och derföre vp:tt spe rdr 30 str.
Kom för rätta Päder i Synderwrå fulmyndigh på Jäppe Suen
szonsz vegnar i Norra Emmeboda och på Anderszes hustru i
Reffsilt Kirstin Suenszdötter och tingskiötte Per Nilszon i Emme
boda hansz hustru Ingeborgh Jönszdötter halffua Norra Emmebo
da gårdh och derföre vp:tt 85 dr godt mynt.
Sammadagh bleff bewilliat een syn aff rätten som hållasz
schall emellan Lilla gården i Gaszhultt och ett törp Rosenbergh
om en engh dhe stå i kijff om. Desze skole wara synemän Jönsz
Jeppaszon i Rydh, Per Johanszon i Judhultt, Andersz i Bergheem, Per
Bengtszon i Trotteslöff, Peder i Syndrewrå, Nilsz Erickszon i Alensz
kiöp. Synen skall angå lögerdagh 8 dhager den 2 Julij.
ffuo wänligen och wäll her för rätta förlichte.
Kom för rätta Jon Geet i Skåperydh fulmyndigh på Trulszes
vegnar i Lindåsz och på twenne hansz söstrarsz vegnar Bengta i
Siuhult och Karin i Ekhult och tingskiötte Carll Matteszon och hansz
hustru Sisza Pederszdötter alle deresz arffueloter i halffua Fogle
hultz gårdh i Hallarydz sochn och haffua derföre vp:tt Trulsz Mat
teszon peningar godt mynt 160 dr Bengta 40 dr Karin 40 dr
och haffuer Carll sielff sin arffuelott i samma halffua gårdh så att
han medh arff och kiöp äger rät halffue gården.
Kom för rätta Jönsz Jönszon i Hampalt på sine egne vegnar och
på sin söstersz vegnar Elsza Jönszdötter och tingskiötte sina brö
dher Christiern i Stockalt och hansz hustru Ingeborgh Johanszdötter
och Eskell i Stockalt och hansz hustru Anna Larszdötter en broder
deell och en sösterdell aff Stockhulttz gårdh och derföre vpburit
Jönsz Jönszon 90 dr godt mynt och Elsza Jönszdotter 45 dr godtt
mynt och haffua Christiern och Eskell deresz arffuelotar i sam
ma ½ gårdh så at dhe äga huar en fierdingh med arff och kiöp.
Kom för rätta Andersz Larszon i Stenszhultt och tingskiötte Jönsz
Biörnszon i Elinge och hansz hustru Gyret Andersz dötter
1/4 aff Larsz Lundz gårdh i Elinge och derföre vp:t 52 ½ rigzdr
in spe för arff och etlöffuet. Item gaff Jönsz Biörnszon Suen Lar
szon tree rdr på dhett han schulle samtycka kiöpet.
Kom för rätta Per Jönszon i Skepaltt fulmyndigh på Erlandz
vegnar i Mistrultt och tingskiötte Bodwedh Larszon i Mistrult
hansz hustru Kirstin Nilszes dötter 1/4 aff Söndregården i Mistrult
och derföre vp:tt godt mynt 100 dr.
Kom för rätta Oluff i Skeckarp fulmyndigh på Kremmare
Hanszensz vegnar och tingskiötte Nilsz Suenszon i Gaszhultt
hansz hustru Ingerdh Håckonszdötter 1/6 aff Stora gården i Gasz
hultt och derföre vp:tt spe rdr 30 str.
Kom för rätta Päder i Synderwrå fulmyndigh på Jäppe Suen
szonsz vegnar i Norra Emmeboda och på Anderszes hustru i
Reffsilt Kirstin Suenszdötter och tingskiötte Per Nilszon i Emme
boda hansz hustru Ingeborgh Jönszdötter halffua Norra Emmebo
da gårdh och derföre vp:tt 85 dr godt mynt.
Sammadagh bleff bewilliat een syn aff rätten som hållasz
schall emellan Lilla gården i Gaszhultt och ett törp Rosenbergh
om en engh dhe stå i kijff om. Desze skole wara synemän Jönsz
Jeppaszon i Rydh, Per Johanszon i Judhultt, Andersz i Bergheem, Per
Bengtszon i Trotteslöff, Peder i Syndrewrå, Nilsz Erickszon i Alensz
kiöp. Synen skall angå lögerdagh 8 dhager den 2 Julij.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 90 / sid 23 (AID: v49320.b90.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |