Sunnerbo dombok 1636

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 99 / sid 41 (AID: v49320.b99.s41, NAD: SE/VALA/0382503)
40 affundh eller gammall tretta tilförenne och huru länge sedan.
Så är om denne puncht sålunda ransackatt att widh pasz 18
åhr sedan kom wådaeldh lösz aff poickensz farfader och vpbrende
hwsz och andre ägor för Peder Larszon at dhe måtte giffua honom 20 [..]
spannamåll i skadeståndh och peningar 16 dr och en 4 lod skiedh
och 2 lasz höö. Och sedan haffuer ingen stadigh wänschap warit dhem
emellan, orsacken Per Larszon haffuer warit een styff man som inthet
wille giffua wänschap vtan esmofftast repeterade och quedade Steen
samma schade. 2. Om torffuerna bekiende Per Larszon dråparen
at han vpskar på sin egen åkerrhen i then meningh han schulle kry
pa vnder torffuen och såledesz komma till sin helsza igen. När han bleff frå
gat huem honom sådant lärdt haffuer suarar han at han inthet
whett huem. 3. Om skyldschapen bekienna parterna alz ingen
wara dem emellan antingen å fäderne eller möderne. 4. Hui
hansz slächt icke haffua hefftat honom effter han war i samwetz qual,
så enschylla dhe sigh på dett sättet at dhe aldrigh sågo eller förstodo ho
nom göra nogon gerningh på queckt eller dödt, huarcken för än drå
pet skiedde eller sedan som häffte wärdt war, vtan han gick till
skogz tigandesz, sågh altidh i jorden och ingen wiste huad han mente,
ondt eller godtt och hansz klagan war altidh at han inthet fick sofua.
Item witnadhe och nembdamannen Andersz i Bergheem och Bengt
i Romborna och Clemet ibm at dhe hörde Ingemar i Balcköö, en
fierdingzman, huilcken war medh at fånga dråparen för:be Per Larszon
at när dhe woro på wägen at fhöra honom till kistan frågade Inge
mar honom hui han icke slogh en karll och lät bliffua poicken som
inthet ondt hadhe giordt. Tå swarade dråparen hadhe inthet ondt
giordt migh, men then han heter effter, giorde migh altidh ondt, derfö
re war jagh wredh på poicken. Nu bleff dråparen frågat om han
sadhe denna orden, han suarar, han kommer sigh inthet ihogh, vtan
söger haffua dhe så vitnat så bliffue der wijdh. Icke desz mindre be
kienner poickensz fadher Steen at han aldre hörde dråparen vnsäija
poicken eller tala honom itt wrångt ordh till vtan gaff honom matt
och led honom gärna hosz sigh. Nu haffuer dråparen sigh betäncht
och står offentligen her för rätten och begärer han må så snart
stå sitt straff och inga nåder begärer och weett nu huadh ånger och
ruelsze är. Thett han tilförenne inthet giordt haffuer sedan drå
pet skiedde.

Sammadagh kom för rätta Bastian fogde på Bolmarytt och
begärade domb på dhen huszasyn thuenne nembdamän Per
Nilszon i Öszíö och Giszell i Tranhultt hadhe hållit på Bywermen
ther Andersz i Bywermen 6 åhr bodt hadhe och bewiste at Andersz
hadhe bygdt eet nytt fähwsz 14 alnar långt medh slindrer och godt
halmtack, en stall till 4 hästar med slindrer och godt halmtack,
41 en ny badstuga, sedan tächt sätisztugan medh god näffuer och flyt
dhe andre hwszen well så at dhe woro så goda som när han them togh, Item
gärdt och flytt gärdeszgårderna så at synemännerna ingen sack
funno medh honom. Item hållit damen well wijdh macht och bygdt twen
ne qwarnhuss aff nyio så at Andersz står well till suarsz och kun
de wäll recknasz för 6 åhrsz laga bygningh.

Kom för rätta Per Johanszon i Judhultt fulmyndigh på Eskell Si
monszons vegnar i Kållekiöp och tingskiötte Månsz Skredda
re i Näsz och hans hustru Gertrudh Pederszdötter 1/4 aff
Näsz gårdh, huilcken han aff Påffuall Bengtszon i Kiöleboda och
aff Thor der sammestädesz kiöpt haffuer och derföre vp:tt rdr 32 str
och effter Eskell war till för:be gårdefierdingh rätte bördeman klan
drade han kiöpet och want jorden ifrån Månsz Skreddare, derföre måt
te Månsz göra medh honom förlickningh och gaff Eskell för sitt etlöffue
2 rdr.

Kom för rätta Lasz Jönszon i Ecköna på sin hustrusz vegnar Botill
Påffuelszdötter och tingskiötte sin fader Jönsz Jönszon och hansz modher
Gunnill för:be sin hustrus arffuelott nemligen 1/16 dell i Hampalt
för 10 dr godt mynt, och hafuer Jönsz Jönszon tilförenne kiöpt aff Påfuel
i Gunghultt och aff Christiern i Hampalt 2/7 der på haffuer han la
gafångzbreff och belöper 1/3 aff Hampaltt som Jönsz nu äger för huil
ken han haffuer giffuit 140 dr godt mynt.

Sammadagh kommo för retta Källe i Aggaltt och Nilsz Gudmundszon
i Traherytt och bleff nu recknatt dem emellan om deresz gam
ble trettor, pant och vtlagor som dhe hafua stådt i stridh om och
tå bleff Nilsz Gudmundszon schyldigh Kiälle i Aggalt koperpeningar
5 marker them han schall bekomma nästkommande Mattiszmesz dagh
för middagh eller betala dobbelt för deresz gambla krakell schuldh.

Sammadagh taladesz wijdh Andersz Olszon i Wiggåsza och hansz gårdh
man Per Jönszon wijdh om theresz gårdebyte ty Per Jönszon mente att
Anderszes gårdefierdingh war bättre än hansz fierdingh. Tå tilböd Andersz
sin fierdingh till skifftesz och badh Per Jonszon taga honom bådhe till åker
och engh och Andersz wille taga dhen fierdingen Per Jonszon hadhe bruckatt
Omsider bleffuo dhe samsz her för rätten at hwar schall behålla gården
som han nu bytter är och inthet wexla om, nu eller i framtiden.

Kom för rätta Suen Hanszon i Suenszhultt fulmyndigh på hustru
Bengtasz vegnar i Gryszhultt och tingskiötte hennesz egen son
Oluff Nilszon i Gryszhultt och hansz hustru Gertrudh Jonss dötter
hennesz arffuelot i Gryszhultt för 26 dr godt mynt. Item fulmyndigh
på Oluff Perszons hustrus vegnar Bengta b:d och tingskiötte Oluff 4
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 99 / sid 41 (AID: v49320.b99.s41, NAD: SE/VALA/0382503)