| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 86 / sid 15 (AID: v49320.b86.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |
14
Anna Matzdåtterß, egeth Nampn och handh, Jemwäll Edle welbördige
Jönß Bondeß till Stenßholm, och Willich Von Nesthoffuen till Liungarum
Signeter och Vnderschreffne händer bekrefftat. daterat häßleholm
den 28 octob. 1629. Vthi för:be Kiöpebreff, bekienner anna Matz-
dötter, att hon aff Frij willia och wälbetäncht Modh, godwilligen
haffuer Vplåtit Vndt och såltt sin frände, Edle welborne Nilß Kag
till Styrestadh tre henneß faste Arffuegodz her i Suerige belägne
Vthi Agunnarydz Sochn, och Synnerbo h:tt i Smålandh. Nemligen
Åståckra en gårdh, Räntar åhrligen Smör 3 lb dagzwr 2 marker förz-
ßell 2 marker gästningh 2 marker Fodernötz Peningar 3 marker Städia 10 dlr
Lerufft 8 Alnar, Tiureke i Östra bingan i Samma by, Räntar
Smör 4 lb Malt 6 skeppor dagzwr 2 marker Förßell 2 marker gästningh
2 marker FodernötzPenninger 3 marker städia 1 Oxe, Läruff 8 allnar.
Jtem Muggeboda itt Törp, Räntar Smör 1 lb gästningh, dagzwr,
och Förßell 13 marker Städia 1 Rdlr huilcka godz welbe:te Anna
Matzdötter för sin Nödtorff pantsatt hadhe till Edle welborne Nilß
Siöbladh till Marenßholm, för 200 Rdlr in Spe. som Pantabre-
ffuet daterat häßleholm den 12 aprilis 1629 Vtwijßar. Och
effter welborne Nillß Kagg till Styrestadh till för:be godz war
Rätte bördaman, haffuer han them ifrån welborne Nilß Siöbladh in-
bördat och igenlöst för för:de 200 Richzdlr. Som är till at See
aff welbe:te Nilß Siöbladz Qwittesbreff daterat Marenßholm
den 23 Martij 1631. deß föruthan haffuer welborne Nilß Kagg
giffuit Anna Matzdötter 30 Ångersche gyllen der på henneß
Quittebreff daterat i häßleholm den 28 octob. 1629 her medh
ådtnögdeß Anna Matzdötter wäll, och föreschreeffne godz medh all
deß rätt och rättighet i större och smärre Pertzelar tingskiötteß
ifrån Edle welb: Anna Matzdtter, och henneß Arffuinger födda
och ofödda, Och tilegnadeß in Vnder Edle welb:ne Nilß Kagg och
hanß Arffuinger till ewerdeligh Lagfången ägendom etc.
Gårdar vpbiudasz
1/4 i Kiöphultt 1
1/4 i Gällereböcke i Marckaridz sochn 1
1/6 aff Harpholmen 1
½ Kalszhultt i Östraby 1
Hålfannen 1/4 i Sterszeholm 1
½ Vlffbärga 1
½ Broddalt i Wrå sochn 1
1/4 aff Göszhult i Traherydz sochn 1
1/8 och 2 skeplandh aff Östregården i Horszabärga 1
1/6 aff Gällereböcke 1
1/16 aff Hampalt i Hynnerydz sochn 1
½ Rydh i Wrå sochn 1
Noch den andre ½ gården i Rydh 1
1/4 aff Altaböcke i Hynnerydz sochn 1
1/4 aff Hokhultt i Wrå sochn 1
Gårdar vpbiudasz
1/4 i Kiöphultt 1
1/4 i Gällereböcke i Marckaridz sochn 1
1/6 aff Harpholmen 1
½ Kalszhultt i Östraby 1
Hålfannen 1/4 i Sterszeholm 1
½ Vlffbärga 1
½ Broddalt i Wrå sochn 1
1/4 aff Göszhult i Traherydz sochn 1
1/8 och 2 skeplandh aff Östregården i Horszabärga 1
1/6 aff Gällereböcke 1
1/16 aff Hampalt i Hynnerydz sochn 1
½ Rydh i Wrå sochn 1
Noch den andre ½ gården i Rydh 1
1/4 aff Altaböcke i Hynnerydz sochn 1
1/4 aff Hokhultt i Wrå sochn 1
15
Wedåsza, Skånszråsza, Näsz, Nockarp, Tiurcke, Trinszhultt, Ösziö,
Böxholm, Gislawedh, och Ek låter welb:dig Andersz Olszon
till Säby vpbiuda 1
3/4 aff Wästregården i Stenszhultt Pieterydz sochn 1
2/3 aff Fatabolett i samma sochn 1
½ Hyaltt i Ryszby sochn 1
All Skogzgårdh i Tutarydz sochn 1
Halfftridie fierdingh aff Stönia 1
1/4 aff Gåsarp i Hynnerydz sochn 1
1/4 aff Sogensziö i Wrå sochn 1
1/4 aff Abiszhultt i samma sochn 1
Sammadagh inladesz i rätta ståhållarensz på Christi
anstadh edle welborne Malthe Hiwlsz breff som han till
landzhöffdingen edle welborne Bengt Kaffle tilschrifuit
haffuer daterat Christianstadh den 22 Junj 1636 der vthi för
mälesz at Åcke Larszon och Truffuidh Perszon uthi Högeholm i Widz
öö sochn i Dannemarck och Gydinge häradtt haffua klagatt
på nogre suensche bönder vthi Åhrhultt, nemligen Gunne, Nilsz
och Sven och deresz gårdmän, Item Åcke och Nilsz i Vlffiarytt
haffua tagit medh gewalt ifrån een deresz piga dhe hadhe wist hijtt
öffuer gräntzen till quarnn, itt stodh med quarnesäcken och
mällan och det behållet, dhet bönderna och bekienna. Her
emot klaga denne för:be suenske böncer at dhe dansche bönder
i Högholmen haffua medh wåldh tagit ifrån dhem, som dhe på suen
sche grunden hugget hadhe, fyra och tiugo sågskuren trää och för
dhe öffuer grentzen ådt Dannemark. Item hadhe och slaget nogon
ramma eller starhöö och satt i döösz, ther thett stodh itt åhr för
svagh winter schuldh, dett andra åhret togo dhe dansche bönder
medh gewalt höödöszen och förde ådt Dannemark. Vthi förgån
gne åhr 1635 bortogo dhe dansche bönder ifrån denne suenske
bönder som dhe mente haffua hugget på den suensche grundh, tiäre
wedh till 2 [..] tiära. Men nu 1636 haffua dhe dansche hugget
tiärewedh her på suensche grunden medh påck och trugh och dhen
behållit. Item bortagit för dhe suensche uthi schogen 5 yxer.
Item skutitt itt lodh vthi een oxe så at lodet sitter i oxen.
Item haffua och dhe dansche gådt hijtt öffuer gräntzen och nedrefuet
een broo som ligger på suensche grunden och aff dhe suensche
bygdh, der öffuer hafuer legat stor almenningzwägh ifrån Sue
rige till Dannemarck.
Item är och itt stort kijff emellan Harpholmen i Markaridz sochn
her i Suerige och Bråna i Widsiö sochn i Dannemarck aff den
orsack at dhe suensche hadhe hugget itt suediestycke, bränt, gärdt
och sådt rofuefröö. När roffuerna woro waxne satte dhe dansche
Böxholm, Gislawedh, och Ek låter welb:dig Andersz Olszon
till Säby vpbiuda 1
3/4 aff Wästregården i Stenszhultt Pieterydz sochn 1
2/3 aff Fatabolett i samma sochn 1
½ Hyaltt i Ryszby sochn 1
All Skogzgårdh i Tutarydz sochn 1
Halfftridie fierdingh aff Stönia 1
1/4 aff Gåsarp i Hynnerydz sochn 1
1/4 aff Sogensziö i Wrå sochn 1
1/4 aff Abiszhultt i samma sochn 1
Sammadagh inladesz i rätta ståhållarensz på Christi
anstadh edle welborne Malthe Hiwlsz breff som han till
landzhöffdingen edle welborne Bengt Kaffle tilschrifuit
haffuer daterat Christianstadh den 22 Junj 1636 der vthi för
mälesz at Åcke Larszon och Truffuidh Perszon uthi Högeholm i Widz
öö sochn i Dannemarck och Gydinge häradtt haffua klagatt
på nogre suensche bönder vthi Åhrhultt, nemligen Gunne, Nilsz
och Sven och deresz gårdmän, Item Åcke och Nilsz i Vlffiarytt
haffua tagit medh gewalt ifrån een deresz piga dhe hadhe wist hijtt
öffuer gräntzen till quarnn, itt stodh med quarnesäcken och
mällan och det behållet, dhet bönderna och bekienna. Her
emot klaga denne för:be suenske böncer at dhe dansche bönder
i Högholmen haffua medh wåldh tagit ifrån dhem, som dhe på suen
sche grunden hugget hadhe, fyra och tiugo sågskuren trää och för
dhe öffuer grentzen ådt Dannemark. Item hadhe och slaget nogon
ramma eller starhöö och satt i döösz, ther thett stodh itt åhr för
svagh winter schuldh, dett andra åhret togo dhe dansche bönder
medh gewalt höödöszen och förde ådt Dannemark. Vthi förgån
gne åhr 1635 bortogo dhe dansche bönder ifrån denne suenske
bönder som dhe mente haffua hugget på den suensche grundh, tiäre
wedh till 2 [..] tiära. Men nu 1636 haffua dhe dansche hugget
tiärewedh her på suensche grunden medh påck och trugh och dhen
behållit. Item bortagit för dhe suensche uthi schogen 5 yxer.
Item skutitt itt lodh vthi een oxe så at lodet sitter i oxen.
Item haffua och dhe dansche gådt hijtt öffuer gräntzen och nedrefuet
een broo som ligger på suensche grunden och aff dhe suensche
bygdh, der öffuer hafuer legat stor almenningzwägh ifrån Sue
rige till Dannemarck.
Item är och itt stort kijff emellan Harpholmen i Markaridz sochn
her i Suerige och Bråna i Widsiö sochn i Dannemarck aff den
orsack at dhe suensche hadhe hugget itt suediestycke, bränt, gärdt
och sådt rofuefröö. När roffuerna woro waxne satte dhe dansche
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 86 / sid 15 (AID: v49320.b86.s15, NAD: SE/VALA/0382503) |