| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 66 / sid 9 (AID: v49322.b66.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |
8v
6 skeppeland för 15 dr och it halft skeppeland i Giöszhult och haf
uer Trulsz Håkonszon sin arfpart i Bökhult så at han och hans hustru
Elin Jons dotter medh arff, skifte och kiöp äger 1 ½ fierdingh af Bök
hult.
Kom för retta Kielle i Aggalt fulmöndig på Suen Trulszons vegnar
och tingskiötte hans son Jöns Suenszon och hans hustru Kirstin Jöns dotter
en half fierdingh af Giöszhult och derföre vpburit godt mönt 30 dr
Item hafuer Jöns Suenszon lagligen efter sin moder Ingerd Tormars
dotter arft en half fierdingh så at han medh arf och kiöp äger een
heel fierdingh af Giöszhult.
Sammadagh kom för retta Niels i Alenskiöp klagandes at Eskell
Håkonszon i Eleböke och Nielsz Humble ibidem wåro både mäkles
män och elliest fulkomlige löfftismen för then soldaten Eskell Per
szon som Niels i Quinnalt lega skulle och för än Nielsz wille vht
legga penningarna sade thenne thuenne förbe:de godh för soldaten at
han iche skulle rymma. Nu hafuer soldaten vpburit 45 dr
der af gaff soldaten Niels Humble 3 dr och Eskell 13 marker på thet
the skulle stå i löfte för honom at han icke skulle römma.
Ner det drögdes medh herremönstringen at soldaten iche bleff
vpburin kom deszemillan vhtschriffningh, tå blef soldaten som var
legofaal satt i roten och tå så well han som andra i heradet som så
gingo legofala för rootar vthschreffne. Och efftere vtskriffningz
commissarierna togo soldaten i cronones tienst och Niels i Alens
kiöp hafuer alt sedan mist sine penningar och löfftismennerna
hafua nöttiat soldatens godha och thet sielfua vpburit och sedan
plottrat för soldaten huad the ville, blef denna saken sålunda sle
tin at båda löfftesmennerna som hade tagit 6 dr och inmengdt
sigh i saken skulle vtlegga till Niels i Alenskiöp 20 dr och ifrån
sig legga de 6 dr de af soldaten taget hade och soldaten gifua i
från sigh 10 dr. Sedan efter Nielsz i Alenskiöp var bonde och hadhe
medh knechterijt inthet bestella, iche des mindre hade lofuat solda
ten hålla honom frij för skriffningen och thet iche förmåtte giöra
skulle han sielf draga skada på 15 dr, her medh läte parterna
sigh benöia och blefuo för retten förlichta.
Kom för retta Jon Nielszon i Toreszholma på crono vng drängh
och bleff anklagat haffua besoffuit een löszkåna Ingeborgh Pe
ders dotter som förr hafuer giordt lönskeläger medh en vng dräng
och tillförenne sont och bött och nu vtfeste för lönskeleger efter
straffordningen penningar 3 dr och kånan 6 marker.
cronan 3 dr
häradet 3 marker
häretzhöfd 3 marker
uer Trulsz Håkonszon sin arfpart i Bökhult så at han och hans hustru
Elin Jons dotter medh arff, skifte och kiöp äger 1 ½ fierdingh af Bök
hult.
Kom för retta Kielle i Aggalt fulmöndig på Suen Trulszons vegnar
och tingskiötte hans son Jöns Suenszon och hans hustru Kirstin Jöns dotter
en half fierdingh af Giöszhult och derföre vpburit godt mönt 30 dr
Item hafuer Jöns Suenszon lagligen efter sin moder Ingerd Tormars
dotter arft en half fierdingh så at han medh arf och kiöp äger een
heel fierdingh af Giöszhult.
Sammadagh kom för retta Niels i Alenskiöp klagandes at Eskell
Håkonszon i Eleböke och Nielsz Humble ibidem wåro både mäkles
män och elliest fulkomlige löfftismen för then soldaten Eskell Per
szon som Niels i Quinnalt lega skulle och för än Nielsz wille vht
legga penningarna sade thenne thuenne förbe:de godh för soldaten at
han iche skulle rymma. Nu hafuer soldaten vpburit 45 dr
der af gaff soldaten Niels Humble 3 dr och Eskell 13 marker på thet
the skulle stå i löfte för honom at han icke skulle römma.
Ner det drögdes medh herremönstringen at soldaten iche bleff
vpburin kom deszemillan vhtschriffningh, tå blef soldaten som var
legofaal satt i roten och tå så well han som andra i heradet som så
gingo legofala för rootar vthschreffne. Och efftere vtskriffningz
commissarierna togo soldaten i cronones tienst och Niels i Alens
kiöp hafuer alt sedan mist sine penningar och löfftismennerna
hafua nöttiat soldatens godha och thet sielfua vpburit och sedan
plottrat för soldaten huad the ville, blef denna saken sålunda sle
tin at båda löfftesmennerna som hade tagit 6 dr och inmengdt
sigh i saken skulle vtlegga till Niels i Alenskiöp 20 dr och ifrån
sig legga de 6 dr de af soldaten taget hade och soldaten gifua i
från sigh 10 dr. Sedan efter Nielsz i Alenskiöp var bonde och hadhe
medh knechterijt inthet bestella, iche des mindre hade lofuat solda
ten hålla honom frij för skriffningen och thet iche förmåtte giöra
skulle han sielf draga skada på 15 dr, her medh läte parterna
sigh benöia och blefuo för retten förlichta.
Kom för retta Jon Nielszon i Toreszholma på crono vng drängh
och bleff anklagat haffua besoffuit een löszkåna Ingeborgh Pe
ders dotter som förr hafuer giordt lönskeläger medh en vng dräng
och tillförenne sont och bött och nu vtfeste för lönskeleger efter
straffordningen penningar 3 dr och kånan 6 marker.
cronan 3 dr
häradet 3 marker
häretzhöfd 3 marker
9r
Och efter kånan fattig är blef afsagdt at Jon Nielszon skall gifua
henne een koo och en tna spannemåll at föda barnet medh til thes thet
blifuer 3 åhr gammalt.
Sammadagh tingfördes een gammall man Jon Matzson i Halleböke
huilken medan han enkling war stadde it quinfolk Ingerd Gisladotter
om påsche tijdh och loffuade henne i lön 2 rikzdr och 2 paar skoor till
Michaelis thet han betallade och tå blef han siuk och låg till julen och
inthet stadde kånan på nyt, i medler tijd i hans siukdom inlade sig sonen
Mathis Jonszon medh kånan begärandes henne till ächta och ther på besoff
henne och vill fulborda sitt echtenskap. Men en part afundzmen haff
ua thet förhindrat in till then gamble blef för hennes omgenge frijkiend
så efter thet är på tu tingh her om ransakat och man görligen befinner
honom oskyldig vara, derföre blef han och her af retten för samma
mistanka frijkiend, men om echtenskapet måga de sökia häredtz pro
westen.
Sammadagh kom för retta Gisell i Tranhult klagandes at han i fiol
efter Michaelis miste 5 str gitter efter huilka han lät liusa her och
ther vidh kiörkorna. Omsider kom en piga Elin som hörde en dansk
huszman till på Sletten i Tutarydz sochn, hon kom till Gisell och sade
vestu huar tina gitter togo wägen, du mist hafuer? Gisell sade neij.
Pigan sade gitterna slachtades på torpet Sletten och der ligga
skinnen, kommer tu icke nu och tager skinnen, tå föras de ådt Danmark.
Gisell gick dijt och fant skinnen som pigan sagdt hade, men then dan
skas hustru sampt en piga Kirstin Anderszes dotter slachtade gitterna
och den danske soldaten en göklare och elack man wåro alle sams och
slachtade och förnötte, then danske medh sin hustru rymde ådt Danmark
igen och ingen är tillstädes vthan denna vnga pigan huilken hafuer en gam
mall siuklig moder som ligger på benken och förmår sig inthet vthan then vnge
pigan skall förtiena henne födan. The fem gitterna värderades för 5 dr
kåperpenningar, dhe dansche tiuffuerne äre rymde och denne vnge pigan
Kirstin är tilstädes, hon är vng och fåkunnogh och iche haffuer större skuld af
målzäganden än at hon dolde och icke vppenbarade tiuffuerijt. Men
efter hon bekenner goduilligen hon ådt och nötte medh de danske tiuff
uarna blef hon dömd efter thet 2 Cap: i Tiuff: Balk: till galga och grehn.
Målszäganden beder för Kirstin efter ingen hafuer hördt om henne thet o
tilbörligit är.
Kom för retta Joen i Hielmeridt och gaff tilkenna at han efter sin hu
strus fader Niels Bondaszon i Beckaridt hafuer lagligen arft 1/4 aff
Beckaridtz gårdh ther på Suen i Beckaridt hafuer boandes varit i longligh
tijdh och hans broder Bonde åtte 1/4 aff Beckaridt. Så effter Suens
henne een koo och en tna spannemåll at föda barnet medh til thes thet
blifuer 3 åhr gammalt.
Sammadagh tingfördes een gammall man Jon Matzson i Halleböke
huilken medan han enkling war stadde it quinfolk Ingerd Gisladotter
om påsche tijdh och loffuade henne i lön 2 rikzdr och 2 paar skoor till
Michaelis thet han betallade och tå blef han siuk och låg till julen och
inthet stadde kånan på nyt, i medler tijd i hans siukdom inlade sig sonen
Mathis Jonszon medh kånan begärandes henne till ächta och ther på besoff
henne och vill fulborda sitt echtenskap. Men en part afundzmen haff
ua thet förhindrat in till then gamble blef för hennes omgenge frijkiend
så efter thet är på tu tingh her om ransakat och man görligen befinner
honom oskyldig vara, derföre blef han och her af retten för samma
mistanka frijkiend, men om echtenskapet måga de sökia häredtz pro
westen.
Sammadagh kom för retta Gisell i Tranhult klagandes at han i fiol
efter Michaelis miste 5 str gitter efter huilka han lät liusa her och
ther vidh kiörkorna. Omsider kom en piga Elin som hörde en dansk
huszman till på Sletten i Tutarydz sochn, hon kom till Gisell och sade
vestu huar tina gitter togo wägen, du mist hafuer? Gisell sade neij.
Pigan sade gitterna slachtades på torpet Sletten och der ligga
skinnen, kommer tu icke nu och tager skinnen, tå föras de ådt Danmark.
Gisell gick dijt och fant skinnen som pigan sagdt hade, men then dan
skas hustru sampt en piga Kirstin Anderszes dotter slachtade gitterna
och den danske soldaten en göklare och elack man wåro alle sams och
slachtade och förnötte, then danske medh sin hustru rymde ådt Danmark
igen och ingen är tillstädes vthan denna vnga pigan huilken hafuer en gam
mall siuklig moder som ligger på benken och förmår sig inthet vthan then vnge
pigan skall förtiena henne födan. The fem gitterna värderades för 5 dr
kåperpenningar, dhe dansche tiuffuerne äre rymde och denne vnge pigan
Kirstin är tilstädes, hon är vng och fåkunnogh och iche haffuer större skuld af
målzäganden än at hon dolde och icke vppenbarade tiuffuerijt. Men
efter hon bekenner goduilligen hon ådt och nötte medh de danske tiuff
uarna blef hon dömd efter thet 2 Cap: i Tiuff: Balk: till galga och grehn.
Målszäganden beder för Kirstin efter ingen hafuer hördt om henne thet o
tilbörligit är.
Kom för retta Joen i Hielmeridt och gaff tilkenna at han efter sin hu
strus fader Niels Bondaszon i Beckaridt hafuer lagligen arft 1/4 aff
Beckaridtz gårdh ther på Suen i Beckaridt hafuer boandes varit i longligh
tijdh och hans broder Bonde åtte 1/4 aff Beckaridt. Så effter Suens
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 66 / sid 9 (AID: v49322.b66.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |