| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 88 / sid 31 (AID: v49322.b88.s31, NAD: SE/VALA/0382503) |
30v
Sammadagh blef tridie resan afsagdt att Peer Carlszon och Jacob i
Neglinge och Niels Bengtszon i Biernhult som äre Jöns Nielszons löff
tesmän skolla betalla welbördig Vlfbrand von Rädhan rikzdr 53 ½ str
them the till Martini dagh 1641 moste betalla. Men der de kunna be
wijsa att Erich Boson i Räfzeboda hafuer vpburit quecht och dödt 20 rikz
dr skall thet i förbe:de summa afdragas och för löfftesmennerna godt
giöras men huar och iche moste the heela summan betalla.
Sammadagh kom för retta tulleneren vidh grentzen Peder Nielson
och anklagade att Jon Person i Trotteslöf, Harald Peerson ibidem, Peer
Rasmundson i Washult drogo een biwäg tullen förbij vth til Danmark
doch hade the inga vharur ner dhe drogo vthföre, vtan penningar men
ner de kommo igen reeste de samma wägh och inthet angåfuo dhen
spanemåll de kiöpt hade och war spannemålen de införde öffuer
grentzen, Jon i Trotteslöf, och huar den andre medh tuå hester 2 tnnor
dherföre dömdes dhe efter den 6, 7 och 8 punchten i tullordningen
och rogen skall wara förbruten vnder cronan och huar böta 10 marker
rogen wärderat för Jon 4 skepper är 8 marker och för de andre 2 tnor
är 6 dr och huar then andre 10 marker.
Item blef Anders i Biernhult, Knut ibidem och Suen i Fagrult
anklagat att hafua dragit een biwäg och tullen förbij vpföre men
vtföre aflade de tullen. Ner de drogo vpföre hade de 14 skepp
rogh verderade för 6 ½ dr huilka dömdes wara förbrutne och huar
10 marker efter ordningen, löper 30 marker.
Joen i Halserydt hade och försedt sig på samme wägh medh 4 klöff
beck värderade för 3 dr, dömdes wara förbrutet och sakfeltes till
10 marker.
Item Arffuidt i Kiölszhult hade i lijka måtto dragit tulplatzen förbij
medh 7 klöff tiäru, huart klöf är 7 ½ marker, löper 13 dr 4 öre, döm
des wara förbruten och saakfeltes till 10 marker.
Sammadagh war Peer Nielszon framkallat att fulborda then eeden
han sielf tilbödh sigh vtan rettens påleggilse att giöra vilia och nu är
förlupit 2 laga tingh och han hafuer inga laggersmen presenterat
dherföre blef honom ännu af målzäganden och retten dilation gifuit
till nesta lagtingh, tå hafuer Peeer Nielszon sig för obligerat att huar
han icke kommer lagen till wäga vill han sigh till betallningh be
quämma.
Neglinge och Niels Bengtszon i Biernhult som äre Jöns Nielszons löff
tesmän skolla betalla welbördig Vlfbrand von Rädhan rikzdr 53 ½ str
them the till Martini dagh 1641 moste betalla. Men der de kunna be
wijsa att Erich Boson i Räfzeboda hafuer vpburit quecht och dödt 20 rikz
dr skall thet i förbe:de summa afdragas och för löfftesmennerna godt
giöras men huar och iche moste the heela summan betalla.
Sammadagh kom för retta tulleneren vidh grentzen Peder Nielson
och anklagade att Jon Person i Trotteslöf, Harald Peerson ibidem, Peer
Rasmundson i Washult drogo een biwäg tullen förbij vth til Danmark
doch hade the inga vharur ner dhe drogo vthföre, vtan penningar men
ner de kommo igen reeste de samma wägh och inthet angåfuo dhen
spanemåll de kiöpt hade och war spannemålen de införde öffuer
grentzen, Jon i Trotteslöf, och huar den andre medh tuå hester 2 tnnor
dherföre dömdes dhe efter den 6, 7 och 8 punchten i tullordningen
och rogen skall wara förbruten vnder cronan och huar böta 10 marker
rogen wärderat för Jon 4 skepper är 8 marker och för de andre 2 tnor
är 6 dr och huar then andre 10 marker.
Item blef Anders i Biernhult, Knut ibidem och Suen i Fagrult
anklagat att hafua dragit een biwäg och tullen förbij vpföre men
vtföre aflade de tullen. Ner de drogo vpföre hade de 14 skepp
rogh verderade för 6 ½ dr huilka dömdes wara förbrutne och huar
10 marker efter ordningen, löper 30 marker.
Joen i Halserydt hade och försedt sig på samme wägh medh 4 klöff
beck värderade för 3 dr, dömdes wara förbrutet och sakfeltes till
10 marker.
Item Arffuidt i Kiölszhult hade i lijka måtto dragit tulplatzen förbij
medh 7 klöff tiäru, huart klöf är 7 ½ marker, löper 13 dr 4 öre, döm
des wara förbruten och saakfeltes till 10 marker.
Sammadagh war Peer Nielszon framkallat att fulborda then eeden
han sielf tilbödh sigh vtan rettens påleggilse att giöra vilia och nu är
förlupit 2 laga tingh och han hafuer inga laggersmen presenterat
dherföre blef honom ännu af målzäganden och retten dilation gifuit
till nesta lagtingh, tå hafuer Peeer Nielszon sig för obligerat att huar
han icke kommer lagen till wäga vill han sigh till betallningh be
quämma.
31r
Kom för retta Arffuidt Peerßon i Åby, och angaff sin kiörkeherde
hederligh och Wellerdh Mester Niels i Huitarydh för welborne Landz-
höfdingen Bengtt Bagge, haffua Vtelycht aff Vthskriffningz Rullan
28 mantall, som borde wara Vhtskriffningen Vnderkastadhe.
Först införer Arfuid Peerßon Anders Jönßon i Quenarp wara Vndan
dold, så är samme man gammall förlofuat Landzknecht, och finnes i
Preßtens Rulla ibland andra förlammade och förloffuade soldater.
Bonde i Quenarp var tillstädes, finnes inthet på Prästens Längd, orsa-
ken han gammall är och Vanfhör, hade huggit sit knä i tu, så at han
nest it heelt åhr omkringh lågh på sengen, och hans knä och senor förrot-
nat, der af han ännu whanför är. Men 8 åhr sedan han fick skadan
hafuer han inthet ståt i någon rekningh, och för 6 åhr sedan blef hans
son Vtskreffuen och är på tåget dödh.
Joen i Höreda är een Bråtfellingh, och finnes i Prästens Lengd ibland
de siuklige.
Bengtt Månßon i Höreda, een skreddare är döffuer, icke des mindre
brukar 1/6 heman, och finnes inthet i Prästens Lengd, iche des mindre är
vngh karll.
Swen Skomakare är slät whanför, och af Vngdom Varit hafuer, är syn-
ter af 3 Nembdemen, och är aff wärk förderfuat, at thet ena låret
är mindre än thet andra, och Vppe Vidh liuskan är stoort holl, så att
han slät oduglig är, och odugelig till gifftermåll och helsan förspilt.
Seuid i Torkeshult finnes på Prästens Rulla ibland dhe siuklige, är
synter af 3 Nembdemän, är Vanför i hender och fötter, förmår sigh inthet
och är icke tienligh att införa ibland andra som ferdige äre.
Arffuid Jöranßon i Falneweka, är een krymplingh, och tilförenne på
Vtskriffningzmöte Synter och Casserat, är iche tienlig at införa i någon
Rulla, eij finnes i Prästens Rulla.
Botill Boson i Åby, Vng karll, nylegdt karll, och står skrefuen på Prä-
stens Längd för skiutzrettare.
Suen Soneson i Hollie, finnes i Prstens Rulla ibland dhe siuka, är
slet behnsur aff Roosen, och odugeligh till kriget.
Knut i Ößlöff finnes på Prästens Rulla, är gammall till 60
åhr, hafuer leigdt kneht, och hafuer Tarmelop, är förr Casserat.
Suen Anderßon gammall knicht, är för 10 åhr sedan förloffuat
är siuklig af Rosen, så at han haffuer slagit holl igenom hans öron
och finnes på Prästens Rulla ibland dhe siuklige
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 88 / sid 31 (AID: v49322.b88.s31, NAD: SE/VALA/0382503) |