Sunnerbo dombok 1641

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 82 / sid 25 (AID: v49322.b82.s25, NAD: SE/VALA/0382503)
24v
heel sietingh aff Meßboda, och derföre upburit godt mönt – 48 Dr.
 
Kom för retta Laße i Stönia, fulmöndig på Måns Bengtßons, Jönß
Bengtßons, och Bengt Bengtßons vegnar, och tingskiötte Måns Hendrichßon
i Lokabeck, och hans hustru Carin, en half fierdingh och 4 skeppeland i een
Skattagårdh i Onßiö by och sochn. Och derföer upburit godt mönt – 45 Dr
för arff och Etlöffuet.
 
Kom för retta Niels ottason i Signeshult, fulmöndig på Jöns Nielsons
vegnar een skreddare, är boandes på Bergzlagen, och tingskiötte Larß i
Stönia, och hans hustru Virgina Gunnes dotter een heel fierdingh aff
Sinßiö i Wrå Soch, och derföre upburit godt mönt – 30 dlr.
Item war Niels ottason fulmöndig på Laß Jönßons, Niels Jonßons
hustru wegnar Kierstin, och på Stens barns wegnar i Sinsiö, Sißa, 
Elin och Kirstin Stens döttrar, och på Jeppes barns vegnar i Sinsiö, 
huad nampn de hafua kunna, och alla tillhopa upbt för en half fier-
dingh i Sinsiö gårdh, 30 dlr godt mönt, och Laß Jonßon Salt en skeppa.

Sammadagh kom för retta Eskell Simonson i Linhult fulmöndigh
på Oloff Jonsons vegnar och tingskiötte Niels i Quinnalt och hans hu
stru Kirstin Olufz dotter een heel fierdingh af söndre gården i Quinnalt
och derföre hafuer Oloff vpburit godt mönt 140 dr. Item
war Eskell fulmöndigh på Jon Exingz vegnar och tingskiötte Niels i
Quinnalt
een heel fierdingh vndantagandes 3 skeppeland för sölfuer
mönt 100 dr.

Sammedagh blefuo effter:ne then höglofflige konungzlige hoffrettz
resolutions domar exequerade.
Måns Håkonszonn ogifft i Wersit för enfalt hoor medh Brijta Gu
mundz dotter i Neglinge 40 dr.
cronan 26 dr 21 1/3 öre
häradet 6 dr 21 1/3 öre
häredtzhöfding 6 dr 21 1/3 öre
Brijta i Neglinge som gift är och boor på frelsit vthfeste för samme
saak godt mönt 80 dr.
frelse husbond 53 dr 10 öre 16
häradet 13 dr 21 1/3 öre
häretzhöfd 13 dr 21 1/3 öre



25r Jönsz Nielszon i Prestorp på frelse gifft man för enfalt hoor medh
een löszkåna på Lagmansrydh i Öszbo häradt 80 dr.
frelse huszbond 53 dr 10 öre 16
häradet 13 dr 21 1/3 öre
häretzhöfd 13 dr 21 1/3 öre

Sammadagh tingfördes een gifft skattebonde Ingemar Trottason
i Balkö i Nöttia sochn och blef anklagat hafua lägrat sin tienstepiga
dansk född Estridt Jöns dotter huilken förän hon blef i borgan tagen
römde ådt Danmark. Ingemar som tillstädes är bekenner sin syndh
goduilligen, han hafuer och tillförenne för någor åhr sedan giort en
falt hoor och derföre sont och bött. Och nu andre gångh medh samme
last beslagen. Derföre blef han efter Gudz lagh sagde ifrån lijffuet
Then som hoor bedrifuer medh någor mans hustru han skall döden döö.
Item fördes för retta Bengt Höök i Balköö hoosz huilken förbe:de Estritt
haffuer tient i 3 åhr och är itt hummemåll vtkommit att han och i then
tijden henne skulle hafua häfdat, der efter man noga ransakat haffuer
Först war om them inthet taal eller röchte i de 3 åhr hon tiente och
inthet sedan förän hon blef af Ingemar lägrat, så begynte en hoop
lösa munnar gisza, kan skee Peer Höök hafuer och warit dher, altså
kom ordet vht och ther till finnes inthet fundament huarken barn, eij
heller annor liknelse, ty hade Peer Höök haft medh henne beblandelse
hade han på 3 åhrz tijdh kunnit blifua bespeiat antingen medh hans
barn eller elliest på annat sätt. Derföre blef Peer Höök denne
gången frijsagd in till better bewijsz framkommer eller någor will
festa foot.

Kom för retta Anders Anderson i Stafzhult i Wisletoffta sochn
i Danmark, Biörn Botilszon i Funnarp, Torkell Tuleson och Gum
me Håkonson samptlige danske man och klagade att en be:d Pris
bo Jöszen i Eleböke her i Suerige ihielskot een dansk drängh Peer
Håkonson  Eleböke otta dagar förän han skulle hafua och hålla
sitt bröllop medh Eskelz dotter Ingärdh efter som widlöffteligen
blef ransakat på tinget i Liungby den 6 Septemb: 1641 och
nu wåro domb begärandes på Vdde i Traherit som samma fånge
skulle förwara och taget deras penningar och slept dråparen
af försummelse, först blef afsagdt att Vdde i Traherit skulle
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 82 / sid 25 (AID: v49322.b82.s25, NAD: SE/VALA/0382503)