| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 71 / sid 14 (AID: v49322.b71.s14, NAD: SE/VALA/0382503) |
13v
Joen Matzson i Halleböke war stembder at suara en dansk man till 12
dr, kom inthet sakfeltes till 3 marker.
Johans i Linnefella war stembder at suara en dansk man till 30 dr
treskas, sakfeltes till 3 marker.
Sammadagh kom för retta Anders i Strette och klagade at Måns i Ske
da och han kommo oförwarandes till Nygårdh, ther sat Måns på it säte,
han sade sitter her hoosz, thet han och giorde, ther blefuo de ordkastandes om
een gammall trätta och munbruk och slogo huar annan men Måns hade
slagit honom mång keppa hugg Andersz, af them 4 syntesz efter som
Åke i Ragnillekiöp vitnat haffuer, målzeganden blef förlicht och
fick för sin skade 10 rikzdr. Och Måns i Skeda vtfeste för såramåll
12 marker.
huszbonden 2 dr
häradet 2 marker
häredzhöfdingen 2 marker
Och sattes parterna emillan i wijte huar en oxe, then som afbryter
skall vtgiffua oxen.
Kom för retta Anders i Östreby klagandes at Måns i Skeda hade slagit
honom it mundslagh och stött honom på armen medh yxehammaren een
blånat. Item föll omkull emot en steen medh röggen, der af een
blånat, Måns i Skeda sakfeltes för såramåll 9 marker.
huszbonden 6 marker
häradet 1 ½ marker
häredtzhöfd 1 ½ marker
Kom för retta Börge Bengtszonn i Hollie lensman i Berga ottingh
och stadfeste medh een 12 manna edh at han leffuererade Gumundh
Anderszonn 24 specie rikzdlr mädan han foude war huilken edh han
i Peder Gumundszons i Jöneköpingh nerwaro vtfeste till neste tingh.
Kom för retta Jönsz Bengtszon i Hiulznäs och klagade at Jöns Erikszon
i Ifla hade giort honom skade vthi itt gästebudh i Hiulznäs och huggit
honom tomman slett aff, sedan tre fingrar der nest så at han icke
hafuer meer än lille fingeren behållen på wenste handen, dher
före sakfeltes Jöns Erickson till penningar för alla fingrarna efter
thet 4 Cap: i Såramålla Balken medh willia till penningar 27 marker.
cronan 9 marker
målzägand 9 marker
häradett 4 ½ marker
häretzhöffd 4 ½ marker
dr, kom inthet sakfeltes till 3 marker.
Johans i Linnefella war stembder at suara en dansk man till 30 dr
treskas, sakfeltes till 3 marker.
Sammadagh kom för retta Anders i Strette och klagade at Måns i Ske
da och han kommo oförwarandes till Nygårdh, ther sat Måns på it säte,
han sade sitter her hoosz, thet han och giorde, ther blefuo de ordkastandes om
een gammall trätta och munbruk och slogo huar annan men Måns hade
slagit honom mång keppa hugg Andersz, af them 4 syntesz efter som
Åke i Ragnillekiöp vitnat haffuer, målzeganden blef förlicht och
fick för sin skade 10 rikzdr. Och Måns i Skeda vtfeste för såramåll
12 marker.
huszbonden 2 dr
häradet 2 marker
häredzhöfdingen 2 marker
Och sattes parterna emillan i wijte huar en oxe, then som afbryter
skall vtgiffua oxen.
Kom för retta Anders i Östreby klagandes at Måns i Skeda hade slagit
honom it mundslagh och stött honom på armen medh yxehammaren een
blånat. Item föll omkull emot en steen medh röggen, der af een
blånat, Måns i Skeda sakfeltes för såramåll 9 marker.
huszbonden 6 marker
häradet 1 ½ marker
häredtzhöfd 1 ½ marker
Kom för retta Börge Bengtszonn i Hollie lensman i Berga ottingh
och stadfeste medh een 12 manna edh at han leffuererade Gumundh
Anderszonn 24 specie rikzdlr mädan han foude war huilken edh han
i Peder Gumundszons i Jöneköpingh nerwaro vtfeste till neste tingh.
Kom för retta Jönsz Bengtszon i Hiulznäs och klagade at Jöns Erikszon
i Ifla hade giort honom skade vthi itt gästebudh i Hiulznäs och huggit
honom tomman slett aff, sedan tre fingrar der nest så at han icke
hafuer meer än lille fingeren behållen på wenste handen, dher
före sakfeltes Jöns Erickson till penningar för alla fingrarna efter
thet 4 Cap: i Såramålla Balken medh willia till penningar 27 marker.
cronan 9 marker
målzägand 9 marker
häradett 4 ½ marker
häretzhöffd 4 ½ marker
14r
Kom för retta skogfouden och anklagade een skattebonde Jöns i
Röplösa at han hade huggit een stoor eek föregiffuandes de skulle
bygga på deras kiörkioloka och efter de kunne der till bruka annat
timber sakfeltes han till 40 marker.
Oloff i Horsznäs hade huggit 2 eeker i sitt gärde som synemen vittna
20 dr. Gumund i Horsznäs för een book 40 marker.
Kom för retta grentzridaren Peer Nielszon och anklagade i retten Joen
Bengttszon i Eplenäs at han hade vthi een wåtseck kläde 4 alnar
werderat för 6 dr danska, blåt snöre 4 lodh för 12 marker. Item 2 ½ aln
för 7 ½ marker. Detta godtzet ville han inthet angiffua, derföre döm
des det efter 6 punchten i ordningen wara förbrutit och sakfeltes
till 10 marker.
Sammadagh tingfördes een skattebonde Hans Suenszon i Berghem
gifft man och bleff anklagat hafua besoffuit een piga Karin Eskelz d:
i Boarp på skattiord huilken gerningh de båden goduilligen bekenna
oansedt Hans Suneszon tillförenne för samme sak hade fest lagh
dherföre blefuo de båden efter Gudz lagh sagde ifrån liffuet. Then
som hoor bedriffuer medh någon mans hustru han skall döden döö
både horkarlen och horkånan derföre at han medh sin nestes hustru
hoor bedriffuit haffuer.
Sammadagh kom för retta Måns Håkonszon i Wersitt vng dräng
och lät vpskriffua sine edemen der medh at giöra sigh frij för thett
groffua taal och röchte han vthi kommen war för Påffuelz hustru
i Neglinge Beritta Gumundz dotter.
Bleff inthett lagför vthan saken bekendh.
Sammadagh kom för retta edle welborne Anders Grijpz till Stensz
näsz och Huemboö landbo foude Joen Skriffuar be:d och framlade i retten
een videmerett copia af it gåffuebreff daterat den 22 Junij 1636
begärandes på samma gåfuo häradtz confirmations domb och laga ting
skiötningh huilken hans begäran retten icke honom måtte beneka
sielfua originalet är her tillförenne på tinget vpläsett och af edle
welb:ne Wlff Grijp till Birkebergh och hans syster edle welborna
frw Agnita Grijp förseglat och vnderskreffuit, förmälandes at the
af een godh affection och broderligh kerleek som the af theras broder
then edle welborne Anders Grijp altid förnummit hafua, vndt och
gifuit honom samptt hans kiere barn deras thuenne lijka lotters
rettigheeter vthi dhe pantegodtz som the hafua af s. welborne her
Carll Göstaffszon till Tofftaholm hans huszfru och barn som ära
Röplösa at han hade huggit een stoor eek föregiffuandes de skulle
bygga på deras kiörkioloka och efter de kunne der till bruka annat
timber sakfeltes han till 40 marker.
Oloff i Horsznäs hade huggit 2 eeker i sitt gärde som synemen vittna
20 dr. Gumund i Horsznäs för een book 40 marker.
Kom för retta grentzridaren Peer Nielszon och anklagade i retten Joen
Bengttszon i Eplenäs at han hade vthi een wåtseck kläde 4 alnar
werderat för 6 dr danska, blåt snöre 4 lodh för 12 marker. Item 2 ½ aln
för 7 ½ marker. Detta godtzet ville han inthet angiffua, derföre döm
des det efter 6 punchten i ordningen wara förbrutit och sakfeltes
till 10 marker.
Sammadagh tingfördes een skattebonde Hans Suenszon i Berghem
gifft man och bleff anklagat hafua besoffuit een piga Karin Eskelz d:
i Boarp på skattiord huilken gerningh de båden goduilligen bekenna
oansedt Hans Suneszon tillförenne för samme sak hade fest lagh
dherföre blefuo de båden efter Gudz lagh sagde ifrån liffuet. Then
som hoor bedriffuer medh någon mans hustru han skall döden döö
både horkarlen och horkånan derföre at han medh sin nestes hustru
hoor bedriffuit haffuer.
Sammadagh kom för retta Måns Håkonszon i Wersitt vng dräng
och lät vpskriffua sine edemen der medh at giöra sigh frij för thett
groffua taal och röchte han vthi kommen war för Påffuelz hustru
i Neglinge Beritta Gumundz dotter.
Bleff inthett lagför vthan saken bekendh.
Sammadagh kom för retta edle welborne Anders Grijpz till Stensz
näsz och Huemboö landbo foude Joen Skriffuar be:d och framlade i retten
een videmerett copia af it gåffuebreff daterat den 22 Junij 1636
begärandes på samma gåfuo häradtz confirmations domb och laga ting
skiötningh huilken hans begäran retten icke honom måtte beneka
sielfua originalet är her tillförenne på tinget vpläsett och af edle
welb:ne Wlff Grijp till Birkebergh och hans syster edle welborna
frw Agnita Grijp förseglat och vnderskreffuit, förmälandes at the
af een godh affection och broderligh kerleek som the af theras broder
then edle welborne Anders Grijp altid förnummit hafua, vndt och
gifuit honom samptt hans kiere barn deras thuenne lijka lotters
rettigheeter vthi dhe pantegodtz som the hafua af s. welborne her
Carll Göstaffszon till Tofftaholm hans huszfru och barn som ära
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 71 / sid 14 (AID: v49322.b71.s14, NAD: SE/VALA/0382503) |