Sunnerbo dombok 1665

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2110 (AID: v205987.b2110, NAD: SE/VALA/0382503)
10v
Anno 1665 dhen 29, 30 och 31 Mayíj ordinarie Lagatingh stodh uthi
Synnerbo häradh i Liungby öfwerwarandes Edle wälborne Mauritz poße
till säby Lofåß och norrkiärr, Landzhöfding öfwer Cronobergz Lähn theßli-
kest Edle wälb. Nilß Nilson Lindegren till forsa Spånißlanda och Bräken-
torp rijkz härold, Assessor och häradzhöfding, sampt ähreborne wälbetrodde
och förståndige män Jsraël Jönson på tärnhult och nåterö Cronones häradz
befalningzman, underskrifwin Lagläsare med häradz edzswurin nämbd med
menige almoge tillstädes af bemälte härade.
 
Nämbden.
Jon i rydh, Åke i ragnilakiöp, Birge Krååk, Jon Anderson i horn,
Simon i Wästerhult, peder Anderson i berghem, Johannes i Wickelsiö,
Peder jonson i skinnesböke, jon i wiggåsen, Anders i ooßhult, Knut i biärnaryd.
 
Sammadag strax efter tingzliußningen, uplästes nogra kongelige resoluti-
oner om dråp, dher om breff ifrån Landzhöfdingen Wälb. Hr Georg gul-
denstierna till Jsrael Jonson Cronones häradz fougde Daterat Lundholmen
dhen 1 Martij 665. Om execution skrefne.
Såsom och om jon Nilson i nåckarp dråpare, Noch Anderson i gißlabo dråpare.
så och Jönß Simonson i södra bräkentorp dråpare, Liustes och publicerades
alle tree fridlöse och biltoge öfwer alt Sweriges rijke efter kongelig hoff-
rätz Resolution och lagh.
 
Sedan præsenterades och uplästes kongeligh Cammar Collegij breff Wälb hr
Landzhöfdingen tillskrifwit, Daterat Stockholm dhen 21 Aprilis 665.
om gårdars skifte, begäras södra gård i bräkentorp skatta som är ryttare
gård, och wälb: Nilß Nilson Lindegren håller therföre häst, nu wittnas publice
å tinge af nämbdene dhet till b.te bräkentorp söregård är fiskewatn, och
åldenskogh, är och fullgiärdzheman i sigh sielft behållit med åker och äng
och på bondawijß temmelig bebygd och betalar sine åhrlige uthlagor
therföre skule biudas igen till bytas wederlagh. Betenäs skatta i traherydz
sochn som och är behållit heman med åker äng dock uthan fiskewatn och ål-
denskogh fulgiärdz heman i sig sielft och bebygd med huß på eenfaldigt
bondawijß.     Gökabo anlangar i hwitarydz sochn itt behållit fierdingz
heman i sig sielft med huß, åker och äng, och giör icke skääl för mer än 
een fierding, är uthan fiskewatn, dock med liten åldenskog häfd till sin
egen swijn. dheß til mera wißo.
 
S.d. uplästes och nogra kongelige förordningar och placat om olaga giftermål
så och om tabakzhandel, noch  om mått och wicht, så och gästgifware ordning.
 
S.d. wälb her Mauritz poße landzhöfding gaf tilkänna han will tilbiuda
sig lösa twå eller tree frälseheman biskopsware och salware. Som mester
Nilß Rubenius pastor i Hwitarydh hafwer i underpant för een Summa pe-
ningar, om hwilket måhl mester Nilß swarar, han icke hafwer pantabref-
wen tilhanda.
 
S.d. Beswärade sig nogra bönder i dhe sochner som med tijonde äro förlänte
under Krigzstaten, thet the och äro aftagne och pantade för tijonde böte som
betalt hafwa een gång till krigzstaten, som munsterskrifwaren Anderß
Jonson hafwer låtit upbära. Bleff swarat och resolverat uthi wälb. Landz-
höfdingens närwaro, dhet Cronones befalningzman w:t. Jsraël Jönson låter
bönderna bekomma sin pant igen, och giöre sig betalt af innewarande åhrß
tijonde Ao 665 så wijda han är ther till berättigat.
11r
S.d. framstältes för tingzrätten Gumme Jönson i gryßhult å skatta gift
man på Leigde framkommen med kongelige giötarijkes hofrätz breff
Daterat hofrätten dhen 18 Martij 665. Hwilken Gumme jönson nu frijli-
gen bekänner sig hafwa lägersmåhl och blodskam bedrifwit med sin sy-
sterdotter Botel Simonßdotter b:d ogift barn sammanaflat och hon för-
rymd bygden strax thet yppades hon war med barn hafwande, Gummes
hustru Kirstin jonßdotter beder för sin mans lifsförskoning, och Gumme
föregifwer Lägresmålet skedde i dryckesmål ångrar och begråter sin
synd och beder om lijfsförskoning. Thenne hafwa icke warit beträdde med
nogon hoordoms last tillförne. Samma ärande togh tingzrätten uthi noga
öfwerwägande och betänkiande efter gudz lagh Levit 18. Emädan Gumme
jönson upenbarligen bekänner sig hafwa bedrifwit blodskam medh
sin systerdotter, ty dömes skyldig till thet straff som gudz lagh innehåller
att sitt Lijff mista at han kan fångas när hanß leigd är uthe i under-
dånigheet remiteras till then högl kongl hofrätz resolution efter gudh
genom sådana synder förtörnaß och gudz försambling är förargat.
 
S.d. framstältes Swenborgh Torbiörsdotter i Thoresholmen på skatta
ogift bekenner sig lägrat wara af Månß Jonson i Kroxeböke å skatta gift man
nu icke tillstädes som och hafwer tillförena bedrifwit eenfalt hoor medh
ogift kona bött och stått skrift Länßmannen Nilß Nilson bekänner och
flere thet han icke allenast är rymd uthan och sielf tillstår och bekänner
thenne hoorsak. Resolutio. Swenborg Torbiörsdotter dömbdes till böte
efter publicerat kongl. Straff ordinantie 40 dlr S.mt. Så och Månß
Jonson i Kroxeböke emädan hanß fader Jon Germundson i Thoresholme
will stå i Lyfte för sin sons saaköre 160 dlr. Och begärar ther på slu-
teligh änskap, Altså böte b.te summa och beggie ståå uppenbara skrift
gifs och tilkänna thenna Swenborg Törbiörnsdotter hafwer intet att
böta medh, blef swarat betala med krop som eij äger koo, dock må månß
i Kroxeböke komma till nästa ting höra sielf domb. Noch bewittnas
thet Swenborgz fader är een gammal förlofwat och förlammat sol-
dat hafwer eij heller nogott att hielpa sin dotter att böta med, omsijdor
för sin faders förbön och gråt tilgaff wälb Landzhöfdingen hennes
saaköre, men kommer hon med samma synd oftare igen skal hon slås
dubbelt.
 
S.d. framkom Nilß Tufwason i tånneryd ogift ryttare som å hösttin-
ge dhen 9 Novembris hafwer uthfäst een tolfmanna edh för hoordomß
lastz wite och mißtanke af Arfwid jacobson i öößhult för hanß hustru
Kirstin Erickzdotter, nu gifs tilkänna dhet Arfwid jacobson är för-
lijkt med sin hustru Kierstin Erichzdoter och han tagit henne såsom
frij och oskyldig för samma förra mißtanke, dherföre hafwer han låtit
sin kyrkioherrde her peder paulinus skrifwa och attestera hennes för-
swarelses bref. Daterat öößhult dhen 7 aprilis A. 665 Och ty begära
nu ingen edgång efter han nu wäl förlijktes med sin hustru i sängh
och säte, och håller för onödig edgång, och weet intet annat än ähra och
godt med henne, icke thes mindre præsenterar Nilß tufwason sitt edh:
kynne ährlige oberychtade män, Nembligen Swen pederson i holabäck,
Larß Erlandson i göößhult, Eskil pederson i groeryd, Trotte i Broaryd
Sten i upsala, Jönß Jonson i högaholma, Samma ärande blef slutit efter lagh
Tingm. B. 24 cap. i LL: Gifwer målsäganden Länßmannen och häradz höf
dingen honom dhet eden up, wari så gilder eder gifwen som gången och Nilß Tuf
wason i Tånneryd dömes frij och saakslöß i ty måhl, till nogon kan annat be-
wijsa.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 2110 (AID: v205987.b2110, NAD: SE/VALA/0382503)