Sunnerbo dombok 1678

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 1030 / sid 95 (AID: v206170.b1030.s95, NAD: SE/VALA/0382503)
94
Justitiens Weederbörlige administration; TingzRätten
beegiäradhe af Länßmannen, som detta måhl annklagadhe
att han igienom opartijske wittne wille detta måhl,
såsom dedh ähr passerat i dagzliuset ährsättia, hwill-
ken och till een beegynnelße framroopadhe Otte Nan-
neßon i Kränckeboda i Wrå Sochn, denn han förmente
om detta ärendet, huru dedh af beegynnelßen förelu-
pet, skulle wetta gifwa een pertinert underrättelße,
framkommandes medh Handh å book edeligen bedyradhe
sigh, att samma obekantte qvinnfolck, som stuhlit ifrån
fändrichen, då han och hans hustru woro gången opp
i Kyrkian, een häst tillijka medh Sadell och bettzell fann
hon igien, när han reedh ifrån Kyrkian weedh een 
Lada, den han och fördhe till Sunnerwråå, fändrich-
ens Swerfader Majoren Manhafftigh Bengdt Nillßon
Wigardh, då ofwanbe:te Major befalte strax een 
påike att han henne skulle iärna och fängzla,
men enär påiken samma ordres intet wille
fullgiöra, gick han sielf och skrufwadhe iärne
på henne, sättiandes henne seedermeera på gården
weedh hunkkåian, ståendesder medh dåbben i Wäg-
gen men hwadh wijdare passeradhe wiste han
intet att berätta, emädan han då gått sin koos,
han Otte Nanneson i Kränkeboda bekiändhe hwijdare
att då han henne attraperadhe skall befalt dedh hoon
ett förkladhe skulle ifrån sigh Läggia, dedh han till
sigh togh, hwillcket och war nu nährwarandes,
dedh Nämbden för twå öre wärderadhe gått wara
 
95
dereffter framkalladhe Länßmannen Nills Jonßon twän-
ne drängiar Nills Perßon och Lars Nillßon i Slätte-
wrå, hwillcka edeligen bedyradhe sigh, som och deßlijkest
särskielt bleefwa examineradhe, bekiännandes han
Nillß Perßon först, uthi den andres så Länge från-
waru, att enär samma qvinfolck stått een stund
uthi iärn fast slagen Weedh wäggan, dåck intet hägre
uthan hoon kundhe Lagdt hufwudet på deß armar
om hoon så behagat, skall hoon derifrån blijfwit ändt-
leedigadh, och seedan förder i een gammall Stuga
hafwandes iärn på sigh öfwer nattan och fastslagen
i Wäggen, men så paß att henne effterlåts bådhe
sittia och Liggia, och skiönt hoon så weelat, meera
wiste han intet uthi denne saken att referera,
uthi hwillcken edeligen giordhe relation, då den
andra drängen inkom alldeles persisteradhe
i så måtto, att han intet notabelt hadhe att
tillLäggia uthan sannadhe så wara passerat, som
be:te Nills Perßon wittnatt och attesterat. Om
Natten kommer fändrichen dijth, förandes henne
om Mårgånnen till Mäste, i föllie medh ho-
nom skall warit een dansker man, Jöns Jäppe-
son be:dh, warandes hemma i Mäståcker i We-
dinge Sochn, När han kom medh henne till 
Mäste skall fändrichen beegiärt att fälltwä-
belen Håkan Nillßon dersammastädes wille
slå henne, men enär han sådan att för-
rätta alldeeles förwägradhe Sigh, frågadhe
fändrichen effter bordhe Jönßes påike, uthan
twifwell hadhe han weelat bruka honom der
 
  till
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 1030 / sid 95 (AID: v206170.b1030.s95, NAD: SE/VALA/0382503)