| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 263 / sid 29 (AID: v49320.b263.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |
28v
Så aldenstund bewisligit är, at samme Morgongåfuor å rettan
hinderzdagh giffne äre, och ingen protestation der emot är.
Alltså gafz dem till süars efter det 17 cap: J Gifft: Balken:
At huar der gifta eller des arfua äre gille till så möckin Mor-
gongåffua som vtwiβat war. serdeles å bondans lot: Efter
beuisligit är Bondans lot tillrecht hafuer, och bondans arffuinger
hafua äntå möckit til Skifftes, sedan morgongåffuorna ära Vt-
lagde
Sammadagh tingfördes een Enkia Elin Pedersdoter J
Fagrilt på frelse, och bleff anklagat wara besofuin af een gifft
Skattebonde Åke Suenson i Fläßerit, huilken är förrymder
och går widh skogen för denne saak, och aflat barn tillsammans
det hon födt hafuer, och nu goduilligen för Retten bekenner.
Derföre blef hon efter gudz Lagh sagd ifrån lijffuet. Then
som hoor bedrifuer medh någon mans hustru, han skall döden
döö, både horkarlen och horkånan, derföre at han medh sin
nestes hustru hoor bedriffuit hafuer.
Sammadagh tingfördes een tienstepiga Botill i Hannaba, huil-
ken är belegrat af een dansk drengh Niels Nielßon, huilken är J
Danmark, aldenstund det är Mökrenkan, kan hon eij sakfellas.
Men kommer drängen öffuer grentzen, skall han tagas i borgan
och tingföras.
Sammadagh tingfördes een dräng Eskill Gunnaßon i Örnafella
å skatta, och gafz skuld hafua besofuet een tienstepiga i Skepalt, och af-
lat barn medh henne, det hon födt hafuer. Kånan bleff dödh
een Månat efter barnet föddes, och ingen klagar der öffuer.
Derföre sakfeltes han efter det tridie Cap: i Gifft: Ballk:
till penninger - 40 marker.
| Cronan - 13 marker |
29r
| f: hußbond | 13 marker 5 ör 16. | |
| Målzeganden förlicht | ||
| Heradet | 6 marker 3 ör 8. | |
| Heretzhöfd | 6 marker 3 ör 8. |
Sammadagh tingfördes Tuffue Larßon i Askenäs welb: Ryttmesta-
rens Suickert Nirotz drängh, och gafz skuld hafua besofuet een Piga
Börta Niels doter, och aflat barn medh henne det hon födt hafuer.
Kånan Börta protesterar at han henne besuekit hafuer på Echten-
skapz loffuen, och gifuit henne strumpor och skoor, och hon honom
Skiorta. Men han seger hon bar skiortan till honom någre
reesor för än han wille anamma henne, och seger at de kiöptes
der om. Joen Månßon een feltwebell witnade at Tuffue
hafuer sagt han will Echta henne. Och efter han henne
icke wedergömma wille; wthan wåre aldeles obstinat, ehuru man
honom förmante; derföre förliktes han således medh henne,
at han gaff henne sine morgongåfuer – 10 Rikzdlr efter gudz Lagh.
sedan sakfeltes han efter det 3 Cap: i Gifft: Balk: till – 40 marker
hußbondans Ensak, efter Adelige priuilegier, wndantagande Målz-
ägande Retten.
Sammaledes tingfördes Larß Larßon i Näß på frelse, och
beklagades hafua besoffuit een piga aff ächta sengh född, Gunnill
Gumundz doter, och aflat barn tillsammans, det hon födt
Hafuer. Och efter han henne eij wedergöma wille, eyij heller
war något Echtenskaap wtloffuat: Huarföre feltes han till
40 marker, efter det 3 Cap: J Gifft: Balk:
| frelsehußbond | 13 marker 5 ör 16. | |
| Målzeganden | 13 marker 5 ör 16. | |
| Heradet | 6 marker 3 ör 8. | |
| Heretzhöfd | 6 marker 3 ör 8. |
| Sammadagh |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 263 / sid 29 (AID: v49320.b263.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |