Sunnerbo dombok 1642

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 125 / sid 31 (AID: v49322.b125.s31, NAD: SE/VALA/0382503)
30v Och derföre haffuer Niels vpburit godt mönt 70 dr. Gunnull
28 dr och Elsa 30 dr och Kirsin fått jordh igen i Staffsätra och
tillbytes 11 ½ dr. Och hafuer Bengt sin arffuedeel der iblandh
så att han äger een fierdingh aff gården.

Kom för retta Arffuidh i Billekulla fulmöndigh på sin moders
Elses vegnar och tingskiötte Niels i Westrilt och hans hustru
Ingeborg Peders dotter een halff fierdingh aff Westriltz gårdh
och derföre vpburit 95 dr godt mönt.

Kom för retta Peder i Malmarit fulmöndigh på Niels Jonsons
vegnar i Tokarit och hans söster Ingerdh Jons dotter och ting
skiötte Arffuidh i Billekulla 1 ½ fierdingh aff Billekulla gårdh
och derföre vpburit Niels i Tokarit 27 dr och hans söster
101 dr allt i godt mönt.

Kom för retta Larsz Jönszon i Ekenäs fulmöndig på Thoras
barn i Kiöleboda Jöns och Jon Torz söner och tingskiötte Larsz
Simonszon och hans hustru Karin Knutz dotter 1/4 aff Kållekiöpz
gårdh och derföre vpburit godt mönt 140 dr. Denne
tingskiöttningen hafuer warit nembste slechtt i 3 samfelte åhr
hembudin och the haffua icke hembudet een penningh.

Kom för retta Jon Eskellszon i Horsaberga på sin morsysters
wegnar anlongande 3 skeppelandh i söndra Kiäskhult och hafuer
vpburit rikzdr 11 str. Item fulmöndigh på Andersz
vegnar i Rynnaskiöp och på Torkelz wegnar i Hökalt, hafua
huar sålt 3 skeppelandh och derföre vpburit rikzdr 22 str.
Ingerd i Holmseryt för 6 ½ skeppelandh 42 dr godt mönt och
war Per Hök på hennes wegnar fulmechttigh.

Kom för retta Månsz Bengtzson i Bökhult och talade till sin suer
moder hustru Cristion om jord i Bökhult och seger att hon ingen 
bördh haffuer. Tå framförde hustru Cristion itt lagafångz
breff giffuit aff Niels Siöbladh 1629 den 2 Decembris der
vthi förmäles att Cristion medh sin man Arffuidh haffuer
varit medh att lösa 188 dr godt mönt der af bör hustru
Cristion tridingen 62 dr 21 1/3 öra.
31r Och effter thet är fädernes bördh dömdes them jorden till
och hustru Cristion till sine penningar och skäll för sin öffuer
bögningh och förbättringh, derdeles therföre att ther bo try ma
telagh på 1/8 och trängia huar annan.

Sammadagh kom för retta hustru Märit i Brekennetorph
huilkens man Per Suenszon för någre åhr sedan bleff af een
be:d Lasz Suenszon i hielslagen och dråparen dömdh och effter
then höglofflige konungzlige hoffrättz resolution till döden
resolveret och effter han icke kunne fångas bleff han biltogh
och är förlupet 6 år sedan dråpet skedde och biltogh lagd
1 ½ åhr sedan. Nu kommer den dräpnes hustru förbe:de Märit
medh sin man hon nu sedan fått hafuer Bengt Haraldszon och
medh sin broder Anders Suenszon och her in för herren landz
höffdingens Bengtt Bagges praesentia och heele retten onödd
och otuingat bekenner att hon will så widt hennes målzägande
rätt och heele slechten der till skyldh sigh sträcker villia gifua
dråparen fridh och vänskap serdeles att han nu sedan han
biltogh bleff hafuer them igenom sine vänner ansöchtt och
loffuat them boot och bettringh medh vnderdånigh bön och sup
plication att then högttährade konungzlige hoffretten och ville
dråparen nåder bewijsa och hielpa honom hem aff sin landh
flychttigheet och giöra sine sakwållare rätt och bättra thet han
brutit hafuer. Häradtz nembd och heele häradet bidia
på thet vnderdånigeste i fridh för honom.

Sammadagh kommo för retta effter:ne danske men Håkon
Gumundszon i Wisletoffta medh sin mågh Torkell Trulszon i
Junnarp och sin son Gumme Håkonszon och klagade att en be:d
Priszbo Jönszen hafuer ihielskotit medh en bösza hans son
een dansch drängh Per Håkonszon be:d och hafuer dråpit sigh
tilldragit effter som tillförenne fins ransakat i 1644 åhrz
dombook på tinget vthi Liungby den 6 Septembris och
tå waar dråparen flychtigh och på samma dråpsak feltes
den gången ingen domb.
Nu är dråparen på leigde framkommen som är seandes
aff welborne landzhöffdingens her Bengt Bagges leide
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:14 (1641-1647) Bild 125 / sid 31 (AID: v49322.b125.s31, NAD: SE/VALA/0382503)